เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 1168

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥¤®µª·š¥µ¨´¥š´ „¬·– ‡¦´Ê Šš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
šœÎµ
£µ‡Á®œº ° °Šž¦³Áš«Åš¥Áž}œ—·œÂ—œš¸É¤¸‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥šµŠ£µ¬µ ‡ªµ¤ÁºÉ° ÁºÊ°µ˜· ¨³ª´ •œ›¦¦¤
Ž¹É Šµ¤µ¦™°¥¼n¦nª¤„´œÅ—o°¥nµŠ„¨¤„¨º œ ¦¼žÂ °ŠŠµœ«· ¨ž„¦¦¤¡ºÊœ™·É œ‹¹Š™¼ „Ÿ¤ŸµœÅž„´‡ªµ¤ÁºÉ°˜µ¤
™µœš¸É˜nµŠÇ¤¸¨´„¬³š¸É¤¸Â°¥nµŠÁŒ¡µ³˜´ª (»¦¡¨ —ε¦·®r „»¨, 2545) Ĝª´•œ›¦¦¤Åš¥£µ‡Á®œº ° ®¦º°š¸ÉÁ¦¸ ¥„ªnµ
—·œÂ—œ¨oµœœµ „µ¦—Î µÁœ·œ¸ª·˜ °ŠŸ¼o‡œÄœ´Š‡¤‹³Ÿ¼„¡´œ„´¡¦³¡»š›«µœµ°¥n µŠÁ®œ¸¥ªÂœnœ ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³Â¦Š
«¦´ š›µÄœ«µœµ°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ „µ¦š¸É‹³¦oµŠ·É Š °Šš¸ÉœÎµ¤µÄo Ťnªn µ‹³Á¡ºÉ°Áž} œ¡»š›¼ µ ®¦º°Á¡ºÉ°ÄoĜ‡ªµ¤ÁºÉ°
°ºÉœÇœ°„Á®œº°‹µ„¡¦³¡» š›«µœµ čoĜŠµœ¡· ›¸„¦¦¤š´Ê Š¤Š‡¨Â¨³°ª¤Š‡¨ ·ÉŠ °ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄoÁ®¨nµœ¸Ê‹¹ŠÁ„·—‹µ„
¡ºÊ œ“µœÂ¨³‡ªµ¤Á oµÄ‹ÄœšµŠª´•œ›¦¦¤š¸É ´ÉŠ¤¤µ „µ¦šÎµ˜»Š °Š¨oµœœµ ™º°ªnµÁž}œŠµœ«·¨ž®´˜™„¦¦¤¡ºÊ œoµœ š¸É
Áž}œnªœ®œ¹É Š °Šª´•œ›¦¦¤šµŠª´˜™» š¸É¤¸šµšÄœ®œoµš¸É „µ¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÄo Á¡ºÉ°¡·›¸„¦¦¤šµŠ«µœµÂ¨³¥´ŠÁž} œŠµœ
«·¨žª´˜™»Á¡ºÉ°ž¦³—´˜„˜nŠ™µœš¸ÉÄ®oÁ„·—‡ªµ¤ª¥Šµ¤ Ž¹ÉŠ¨ª—¨µ¥„µ¦˜„˜nŠš¸É ª¥Šµ¤ ª·‹·˜¦¦¦‹Š ³šo °œÄ®o
Á®Èœ™¹Š‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤‡·—¦oµŠ¦¦‡r¨³‡ªµ¤Œ¨µ—®¨´ „®¨¤ °ŠŸ¼oš¸É ‡·—‡oœ (ª·¼ ¨¥r ¨¸Ê »ª¦¦–, 2546) Ž¹ÉŠÅ—o‡Îµœ¹Š™¹Š
¦¼žš¦Š˜nµŠÇ °Š˜»Šªn µ˜o°Š´¤¡´ œ›r„´®œoµš¸É ¨³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ„µ¦Á°µÅžÄo ¤¸‡ªµ¤ž¦³–¸˜ ‡ªµ¤¤»nŠ¤´É œ «¦´š›µ
¨³¥´Š‡Š¦´„¬µ¦¼žÂš¸ÉÁž}œÁ°„¨´„¬–rŪo°¥n µŠ‡¦™oªœ œ°„‹µ„„µ¦Äo˜»ŠÄœª´ •œ›¦¦¤Åš¥Äœ£µ‡Á®œº°Â¨oª ¥´ Š
ž¦µ„’ªn µ¤¸„µ¦Äo˜»ŠÄœ¡ºÊœš¸É °ºÉœÇ°¸ „—oª¥ „µ¦šÎµ˜»Š—oª¥ª· ›¸„µ¦˜´ —Œ¨»¨µ¥ ‡º°„µ¦œÎµÁ°µª´ —»˜nµŠÇ Ž¹ÉŠnªœÄ®n ‹³
Áž}œ„¦³—µ¬ ®¦º°Ÿo µ¡ºÊœ ¤µ˜´—Œ¨»Ä®oÁž}œ¦¼ž¦n µŠ˜µ¤Âš¸É˜o°Š„µ¦ ¨³¤¸„µ¦˜´ —¨³Œ¨»¨µ¥ Ž¹ÉŠÄœ£µ¬µ¡ºÊœÁ¤º °Š
¨oµœœµ ‹³Á¦¸¥„Áš‡œ·‡Äœ„µ¦šÎ µ¨ª—¨µ¥Âœ¸Êªnµ “„µ¦˜o °Š¨µ¥„¦³—µ¬” Ž¹ÉŠ„µ¦ “˜o°Š¨µ¥ ” œ¸ÊÁž}œ®œ¹ÉŠÄœª·›¸„µ¦
¦oµŠ¨ª—¨µ¥Ä®o ž¦µ„’œ˜´ª˜» Š —o ª¥„µ¦Äo ·ÉªÂ¨³‡o °œ ˜°„¨ŠÅžœÂ ®¦º ° ˜o œÂ¨µ¥š¸É¦n µŠÁ°µÅªo
œ°„‹µ„œ¸Ê „µ¦šÎµ˜» Š„È¥´ŠÅ¤nž¦µ„’°¥¼nĜ®¨´„¼˜¦„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ °Š„¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›·„µ¦ —´ Šœ´ÊœÁ¥µªœÄœ
£µ‡Á®œº°‹¹ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼oš¸É ¨¹„Ž¹ÊŠÄœÁ¦ºÉ °Šœ¸Ê ¨³Ÿ¼o œÄ‹Á°Š„Ȥ¸°¥¼nĜªŠ‹Îµ„´—‹¦·ŠÇ ¨³¤¸„µ¦™n µ¥š°—‡ªµ¤¦¼o „´œÄœ
„¨»n ¤Á¨È„ÇÁšnµœ´Êœ Ÿ¼o ª·‹´¥Á°Š‹¹Š˜o°Š„µ¦š¸É ‹³š¦µ™¹Š„¦³ªœ„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o ‡»–‡nµÂ®n Š„µ¦™nµ¥š°—£¼¤·ž{ µ
ž¦³ª´ ˜·‡ªµ¤Áž}œ¤µ ‡˜· ‡ªµ¤ÁºÉ°Á„¸É¥ª„´˜» Š„¦³—µ¬ „¦³ªœ„µ¦šÎµ˜»Š—oª¥„µ¦Œ¨» ¨µ¥ Á¡ºÉ°œÎµ‡ªµ¤¦¼oš¸É ŗo‹µ„„µ¦
ª·‹´¥œÎµ¤µÄo„´„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œÄœ¦³Â¨³œ°„¦³ ¦ª¤š´Ê Š„µ¦«¹„¬µ˜µ¤°´›¥µ«´¥˜n°Åž
ª´˜™»ž¦³Š‡r„µ¦ª·‹´ ¥
Á¡ºÉ°«¹ „¬µ„¦³ªœ„µ¦™nµ¥š°—£¼¤·ž{µšo °Š™·Éœ Ĝ„µ¦šÎµ˜»Š¨oµœœµ—oª¥ª·›¸„µ¦Œ¨» ¨µ¥„¦³—µ¬ Ĝ—oµœ
µÁ®˜» °Š„µ¦™nµ¥š°—£¼¤·ž{µ —o µœ„¦³ªœ„µ¦™nµ¥š°—£¼¤·ž{µÂ¨³—oµœŸ¨š¸ÉÁ„·— ¹Êœ‹µ„„¦³ªœ„µ¦™n µ¥š°—
£¼¤·ž{µ
ª·›¸—εÁœ·œ„µ¦ª·‹´¥
„µ¦ª·‹´¥Äœ‡¦´ÊŠœ¸Ê čo¦³Á¸ ¥ª·›¸„µ¦ª·‹´¥Á·Š‡»–£µ¡ —εÁœ·œ„µ¦Á„ȝ¦ª¤¦ª¤ o°¤¼¨‹µ„„µ¦ª·‹´¥—oª¥„µ¦«¹„¬µ
Á°„µ¦š¸ÉÁ„¸É ¥ª o°Š „µ¦´ ¤£µ¬–rÁ·Š¨¹ „ ¨³ª· ›¸ „µ¦‹µ„´ŠÁ„˜°¥nµŠ¤¸ nªœ¦n ª¤Äœ„µ¦šÎµŠµœÂ¨³„¦³ªœ„µ¦
™nµ¥š°— °ŠnµŠ¡ºÊœÁ¤º°Šš¸É¤¸‡ªµ¤¦¼oĜ„µ¦šÎµ˜»Š„¦³—µ¬Ã—¥˜¦Š ¨³Á¨º °„´¤£µ¬–r‹Îµœªœ 7 ‡œ Ž¹ÉŠ‹³šÎµ„µ¦
´ ¤£µ¬–r„¨»n¤ž¦µršo °Š™·Éœ Ÿ¼ošÎ µ„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o 3 ‡œ ¨³„¨»n¤«·¬¥r Ÿ¼o¦´„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o‹µ„ž¦µr
šo °Š™·Éœ°¸ „ 4 ‡œ ˜µ¤¨Îµ—´ ×¥‹³¤¸ ¦¦¥µ„µ«Äœ„µ¦´ ¤£µ¬–rš¸É Áž}œ„´œÁ°Š Ťn¤¸¡· ›¸¦¸˜°Š Áž}œ„µ¦ºÉ °‡ªµ¤®¤µ¥