1036
µ¦µ¸É
1 ·
´
¡ºÊ
o
µÎ
µÂµ¤¦¦¡»
¸É
Äo
ĵ¦¼
¨»
£µ¡
¨Î
µ´
¸É
¦¦¡»
°´
¡ºÊ
o
µ
Î
µª·
¦µ¥ºÉ
°·
´
¡ºÊ
o
µ
1
Âo
´
¨¤
29
¦³µ¥ ¦³µ¥i
µ ¦³º
° ¦³º
°i
µ ¦³Á¸
¥¤¨·
¦³ªµ »n
¤
n
µ¨·
®¦º
°
n
µÁ¨È
Áp
³®¤µ µª Âo
ª
Î
µ¤´
Á¸
¥¤ »
µ Á¦µ³i
µ ´
µ¨·
ª ´
¦µ
´
Ån
´
¦·Ê
¡¦·
Å¥ ¡¦·
¡µÃ®¤ ¡µÃ®¤o
¦µÊÎ
µ ³o
µÄ¨¤ µÂ¦o
µµ Á¤È
»
®¤»
¥
®¤»
¥o
µ
2
¥µÎ
µ¦»
Î
µ¨´
25
¦³µ¥ ¦³µ¥i
µ ¦³Á¸
¥¤¨·
¦³ªµ ¨°¥
n
°
¸Ê
¦ ³ ³¨µ ¸
¨¸
Áº
° Ãn
Ťn
¦¼o
¨o
¤
´É
ª {
µ °¥µ¥¦´
´
ª´
o
° ¦³ ´
ª¸
Á¤¸
¥ ¤´
¸Ê
®¼
¤´
¦µ¥ ¤´
¼
¥n
µ¨·
Á£µ ¥µ¥¨´É
¥µ¥¸
®¨µ
¦³¥o
µÂo
ª ®¨µÃ° Á°µ³Á
¸
¥ª
3
´
Á¤®³
22
à Á¸
¥ ³¤ª ³¤ªo
µ ³¤ª¦µ¥ ³¨·
¨·
°o
¤ ¤³
µ¤ ¤³µªªµ¥ ¤³Å¢ ¤³¤n
ªi
µ
¤³¤»
¤³®µ ¦³Î
µ ¨¼
Á
µ´
¨¼
Á
µ´
 o
¤
o
¤®·
o
¤o
µª o
¤i
°¥ ®ªµ¥ª¥ °»n
i
µ (±¼
±µ)
4
Âo
Å
o
18
¸Ê
µÂ ´
®µ¤Áº
° Â ·
°/·
° ³°¤ ´É
ª¡¼
´
®¤ (´
Ã
¤) ´
®¤®µ¤ (´
Ã
¤®µ¤) Á¡µ
á°° (ð°¤) ¤³®µ ¥°£´
¥ ¥n
µµ Á¨È
¦»
o
°n
° ®o
µ¦´
Ån
®ªµ¥ª¥ Á°µ³Á
¸
¥ª
®¤µ¥Á®»
: ¦µ¥ºÉ
°¸É
Î
µÁ°Á}
¦µ¥ºÉ
°µ¤¸É
o
°·É
Á¦¸
¥
µ¦Äo
¦³Ã¥r
µ´
¡ºÊ
o
µÄµ¦¼
¨»
£µ¡
£µÄo
Á}
¡ºÊ
¸É
¤¸
»
¨°e
n
¨Ä®o
´
¡ºÊ
o
µ¤¸
ªµ¤®¨µ®¨µ¥·
µªo
µ¦¼o
´
¦´
´
ªÂ¨³
®¤»
Áª¸
¥µ¦¦·
ãĮo
Á
o
µ´
¦¦¤µ·
¹É
´
Á}
°µ®µ¦¸É
¤¸
ªµ¤Î
µÁ}
n
°¦n
µµ¥Ã¥µ
o
°¤¼
¨¦µ¥µµ¦
ª·
Á¦µ³®r
»
n
µµÃ£µµ¦
°´
¡ºÊ
o
µ®¨µ¥·
´Ê
°»
¤Åo
ª¥ª·
µ¤·
¦n
µ»
¨³´
¡ºÊ
o
µ°¸
®¨µ¥
·
¸É
¡ªn
µ¤¸
µ¦o
µ°»
¤¼
¨°·
¦³n
°¦n
µµ¥ µ¦«¹
¬µÎ
µªµ¤Á
o
µÄ´
¡ºÊ
o
µo
°Å¤n
¤°´
¡ºÊ
o
µÄµ³
Á}
Á¡¸
¥ “¡º
·
®¹É
” ®µÂn
³o
°¡·
µ¦µ´Ê
ĵ³¸É
Á}
“°µ®µ¦” Á¡ºÉ
°Î
µ¦¸
¡
°¼o
¨³Á}
n
ª
®¹É
°¦³·
ÄÁ¦ºÉ
°»
£µ¡°µ¤´
¥ ¸É
¦ª¤Á°µÁ¦ºÉ
°
°ªµ¤ÁÈ
(pain) ªµ¤Å
o
(illness) 棴
¥ (disease)
¨³¦n
µµ¥ (body)
°¼o
Ä´
¤¤µ¦³°Á
o
µo
ª¥´
(¦³·
ªµ¤µr
, 2548) Î
µ®¦´
¦¼
µ¦Î
µ
´
¡ºÊ
o
µ¤µ¦·
ã´Ê
µªo
µÄ°Î
µÁ£°®¦µÄo
ª·
¸
µ¦¸É
Á¦¸
¥n
µ¥Å¤n
´
o
° ¤¸
µ¦¤µ¦¦¤ª·
¸
µ¦¦»