full2010.pdf - page 1066

1028
Á¡ºÉ°¡´•œµ˜œÁ°Š °Šµªo µœ ˜¨°—‹œ„µ¦‡oœ®µ‡ªµ¤¦nª¤¤º° ¦nª¤‡·— ¦nª¤ª·Á‡¦µ³®r ¦nª¤˜´—· œÄ‹Äœ„µ¦„ε®œ—
œªšµŠÂŸœ„µ¦¡´•œµ ×¥¤¸ „µ¦¦oµŠ„·‹„¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³¤°—‡¨o °Š„´š·«šµŠ„µ¦Áž¨¸É ¥œÂž¨Š ‡ªµ¤š´œ¤´¥
°Š» ¤œÂ¨³„µ¦°œ» ¦´„¬rŞ¡¦o°¤„´ œ ‡º° „µ¦œÎµÅž¼n„µ¦‡· —‡oœ®µ¦¼žÂš¸É ¨Š˜´ ª „µ¦œÎµ‡ªµ¤¦¼o ª· ™¸»¤œ
Ÿ¤Ÿµœ£¼¤·ž{µ ¨³ª· µ®„·‹»¤œ „µ¦‹´—„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·Šœ·Áª«Á¡ºÉ°„µ¦¡´•œµ°¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœ
„µ¦šÎµÂŸœÂ¤n š»¤œÁ¡ºÉ ° ¦¼o ‹´„˜´ªÁ°Š ¦¼o‹´ „»¤œ ¦¼o‹´„è„ „µ¦¨—¦µ¥‹nµ¥Á¡ºÉ°Á¡·É ¤¦µ¥Å—oĜ„µ¦Äo
š» œšµŠ´Š‡¤ Ánœ ¤¸ „µ¦¦ª¤„¨»n¤Á¡ºÉ°¨—˜o œš»œÄo‹n µ¥Äœ„µ¦Äož»l ¥Á‡¤¸ ¨³¨—„µ¦Äo µ¦Á‡¤¸„µ¦šÎµž»l¥¸ª£µ¡
Á¡ºÉ °»£µª³ °Š‡œÄœ» ¤œ ×¥¤¸ „µ¦Ÿ¨· ˜Á¡ºÉ°„µ¦Äo Ĝ»¤œ ¨³¤¸ „µ¦¡´•œµ„¨»n ¤šÎµœµ oµª „µ¦¸oµª
Á‡¦ºÉ°Š¸oµª—oª¥¤º° „¨»n¤Ÿ¨· ˜£´–”rœÊÎ µ¤´œ¤³¡¦oµª„¨´É œÁ¥Èœ „µ¦Äo¡¨´ ŠŠµœ‡¦´ªÁ¦º °œ‹µ„„pµ¸ª£µ¡¤¼¨ª´ª „µ¦Á¨¸Ê ¥Š
ž¨µÄœ„¦³´ŠÂ¨³„¨»n¤o µœ¡´„ñ¤Á˜¥r „¨»n¤°œ» ¦´„¬rÁ¡ºÉ°„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁ·Šœ· Áª« Ánœ „·‹„¦¦¤„µ¦ž¨¼„žiµµ¥Á¨œ
¨³„µ¦Âª³¡´„oµœÃ±¤Á˜¥r „¨»n¤›œµ‡µ¦ ¥³Ã¦ŠÁ¦¸¥œo µœÃ‡„¡¥°¤ „¨»n¤œÊÎ µ¥µŠ¡µ¦µ Á¡ºÉ°„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o »¤œ
oµœÃ‡„¡¥°¤
„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o°ŠµªoµœÃ‡„¡¥°¤ ‹µ„„µ¦‡oœ®µš» œšµŠ´Š‡¤Â¨³„¦³ªœ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oÁ¡ºÉ°œÎ µÅž¦oµŠ
¤¼¨‡nµÁ¡·É¤ °Š» ¤œÃ—¥¤¸ª·™¸¸ª·˜ £¼ ¤· ž{ µª´•œ›¦¦¤»¤œ ¨³š»œšµŠ´ Š‡¤„µ¦ž¦³¥»„˜rŸ¤ŸµœÁž}œ
ª· µ®„· ‹»¤œÄœ¦·š„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ª°µ–µ¦·Áª– °Š‹´Š®ª´—˜¼¨Ž¹ÉŠ¤¸ Á„µ³Â„n Š ™Ê埵 µ¥®µ—›¦¦¤µ˜· ži µµ¥
Á¨œ ¦³œ·Áª« ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥šµŠ¸ª£µ¡Â¨³ª·™¸¸ª·˜µªž¦³¤Š˜¨°—‹œ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥šµŠª´•œ›¦¦¤ °Š
Ÿ¼o‡œš¸É ¤¸°´›¥µ«´ ¥Äœ„µ¦˜o°œ¦´ Ÿ¼o¤µÁ¥¸É ¥¤Á¥º °œ°¥nµŠ¤¸ ¤·˜¦Å¤˜¦¸ ‹·˜ ¨³¦°¥¥·Ê¤š¸É ¦o µŠ‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹¡¦o°¤
‡»–¨´„¬–³»¤œÃ‡„¡¥°¤¤¸o µœÁ¦º°œš¸É¤¸ £µ¡Âª—¨o°¤ª¥Šµ¤ °Š¨µœoµœ µª³°µ— ¤¸Å¤o—°„Ťo ž¦³—´
¦°Ç ¦·Áª–oµœ o µœÂ˜n¨³®¨´Š¤¸‡ªµ¤ª¥Šµ¤ o µœ„n°°·“´ÊœÁ—¸¥ª„ªo µŠ ªµŠž¼¡ºÊœ—o ª¥„¦³ÁºÊ°Š¨ª—¨µ¥Š—Šµ¤¤¸
®o °Š¡´„¡¦o °¤·ÉŠ°Î µœª¥‡ªµ¤³—ª„š¸É‹³¦°Š¦´‡œ£µ¥œ°„ ‹¹Š¤¸„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š °ŠµªoµœÄ®o Áž}œoµœ¡´„
ñ¤Á˜¥rŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦®µ¦µ¥Å—o°Š‡¦´ªÁ¦º °œ°¸„šµŠ®œ¹ÉŠ „µ¦¡¹ÉŠ¡µ˜œÁ°ŠÃ—¥Äoš»œ°µ‡µ¦oµœÁ¦º°œš¸É¤¸°¥¼n ¡¦o°¤š´ÊŠ
„µ¦®µÂœªšµŠ¡´•œµ» ¤œÄ®o¤¸„·‹„¦¦¤šµŠ°µ¸ ¡ °Š»¤œÅž¡¦o°¤„´œ„µ¦—Î µ¦Š°¥¼n˜µ¤ª´ •œ›¦¦¤Äœ»¤œÂ¨³
˜o°œ¦´Ÿ¼oš¸É¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º°œš¸É˜o°Š„µ¦«¹„¬µª·™¸°¥¼nÁ¥ÈœÁž}œ»°Š»¤œo µœÃ‡„¡¥°¤
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
‹µ„„µ¦ª·‹´ ¥¡ªnµ o µœÃ‡„¡¥°¤Áž}œ» ¤œš¸É ¤¸„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o °¥¼n˜¨°—Áª¨µ ×¥¤¸„¦³ªœ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o š¸É
®¨µ„®¨µ¥ ¡¦o°¤š´ÊŠ¤¸ „µ¦‡· —ª·Á‡¦µ³®r „µ¦˜´ —·œÄ‹ ¦ª¤™¹ Š„µ¦Ÿ¤Ÿµœ£¼¤· ž{ µ ª· µ®„·‹» ¤œ¤µ‹´—
„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·Šœ·Áª« —´Šœ¸Ê
1. „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o°Š»¤œoµœÃ‡„¡¥°¤Áž} œ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o³¤ ¨³˜n°ÁœºÉ°ŠÁºÉ °¤Ã¥Š„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o °Š
¦¦¡»¦»¬ ™n µ¥š°—£¼¤·ž{ µ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o Ĝ¦³Â¨³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oœ°„¦³ „µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o˜µ¤°´ ›¥µ«´¥ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o Áž}œ
˜µ¤ª· ™¸»¤œ°· ¨µ¤Ÿ¤Ÿµœ¡¨´Š» ¤œŸ¼oœÎ µšµŠ«µœµ Ÿ¼o œÎ µ„¨»n¤°Š‡r „¦ £µ‡¸ ®œn ª¥Šµœ¦µ„µ¦ NGO
œ´„ª· µ„µ¦ œ´„ª· ‹´¥ ץĜoµœÃ‡„¡¥°¤¤¸š»œšµŠ´Š‡¤š¸É ε‡´ ‡º° š»œ¤œ»¬¥r Ž¹ÉŠµªo µœÄœoµœÃ‡„¡¥°¤Áž}œ
Ÿ¼oš¸É ¤¸‡ªµ¤Á¸ ¥¨³n ª¥Á®¨º° ¤¸ œÊÎ µÄ‹Å¤˜¦¸ ¨³°´ ›¥µ«´¥š¸É —¸˜n°„´œš´Ê Š„´ ‡œÄœ»¤œÂ¨³„´‡œœ°„» ¤œ
„µ¦¦ª¤„¨»n¤°Š‡r „¦ „µ¦°°„¦Š „µ¦¨ŠÂ „ (Ž°Â¦Š) nª¥Á®¨º °Šµœµ›µ¦–³ °Š»¤œ Ánœ „µ¦¦oµŠ³¡µœ
„µ¦¦oµŠ«µ¨µ»¤œ¦·¤œÊÎ µ ¦ª¤™¹Š„µ¦¤¸š» œšµŠª´•œ›¦¦¤ ž¦³Á¡–¸ ‡ªµ¤ÁºÉ°«µœµ ¡·›¸„¦¦¤ ‡» –‡nµš¸É ¤¸„µ¦¥¹—™º°