full2010.pdf - page 1061

1023
O121
ǦŠ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o»¤œÁ¡ºÉ°„µ¦˜´—·œÄ‹˜n°ª·™¸šµŠ» ¤œ°¥¼nÁ¥ÈœÁž}œ»: „¦–¸«¹„¬µ
o µœÃ‡„¡¥°¤ °ÎµÁ£°¨³Š¼ ‹´Š®ª´—˜¼¨
Community Learning Project on Decision-making to be a Green and Happiness Society:
A Case Study of Bankokpayom , La-ngu, Satun Province
ÁŒ¨·¤«´„—·Í »œÎµ1 ¨³»œ· µ ÁµªœrÁ¤›µ„·‹2
Chaleomsak Bunnam 1 and Sunisa Chaomatagit 2
š‡´—¥n°
Šµœª· ‹´¥œ¸Ê¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°„µ¦«¹„¬µÁ¦¸¥œ¦¼o ª·™¸»¤œ‡oœ®µš»œšµŠ´Š‡¤˜n°„µ¦˜´—·œÄ‹°¥¼nÁ¥È œÁž}œ»
„¦³ªœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¨³„µ¦˜´—·œÄ‹š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°ª·™¸šµŠÁ¨º°„ °Š»¤œ°¥¼nÁ¥È œÁž}œ»¦ª¤š´ÊŠœÎµ‡ªµ¤¦¼o ª·™¸»¤œ
Ÿ¤Ÿµœ£¼¤·ž{ µÂ¨³ª· µ®„·‹»¤œ¤µ‹´—„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÁ·Šœ·Áª« ¨³„µ¦¡´•œµš¸É¥´ÉŠ¥º œ ×¥šÎµ„µ¦«¹ „¬µÁŒ¡µ³
„¦–¸oµœÃ‡„¡¥°¤ Ž¹ÉŠ¤¸ š¸É˜´ÊŠ°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É®¤¼n 18 ˜Îµ¨¨³Š¼ °ÎµÁ£°¨³Š¼ ‹´Š®ª´—˜¼¨ Ž¹É ŠšÎµ„µ¦«¹ „¬µÄœ 3 ¨´„¬–³
‡º° „µ¦«¹„¬µÁ·Šž¦· ¤µ–Áž}œ„µ¦«¹„¬µ o °¤¼¨¡ºÊœ“µœ»¤œ ‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹„µ¦¡´ „ñ¤Á˜¥rĜª· ™¸°¥¼nÁ¥È œÁž}œ»
nªœ„µ¦«¹„¬µÁ·Š‡»–£µ¡Áž} œ„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ °¦ª¦ª¤ o°¤¼¨Á·Š¨¹„ ¦µ¥¨³Á°¸ ¥— °Šž¦³Á—Èœ˜n µŠÇš¸É nŠŸ¨˜n °„µ¦°¥¼n
Á¥ÈœÁž}œ»Â¨³„µ¦ª·‹´¥Á· Šž’·´˜·„µ¦°¥nµŠ¤¸ nªœ¦nª¤Áž}œ„µ¦«¹ „¬µÁ¡ºÉ°„¦³˜»o œ Á¦·¤¦o µŠ ¨³¡´•œµ«´„¥£µ¡
„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oš¸É nŠŸ¨˜n °„µ¦¡´•œµ‡ªµ¤°¥¼nÁ¥ÈœÁž} œ»Ã—¥„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ ‡º° Ÿ¼oœÎµ»¤œ µªoµœÃ‡„¡¥°¤ œ´„Á¦¸¥œ
œ´ „«¹„¬µ Ÿ¼oœÎµ«µœµ œ´ „ª· µ„µ¦ œ´„ª·‹´ ¥ ®œnª¥Šµœ¦µ„µ¦ ¨³®œnª¥ŠµœÁ°„œ ץčoÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Á„ȝ¦ª¦ª¤
o°¤¼¨—oª¥Â°™µ¤‡¦´ ªÁ¦º°œ °™µ¤‡ªµ¤¡¹Š¡°Ä‹„µ¦¡´„°µ«´¥ ´¤£µ¬–rÁ·Š¨¹„ (In-depth interview)
„µ¦ž¦³» ¤„¨»n¤¥n°¥ (Focus Group) ¨³´ŠÁ„˜„µ¦–r°¥n µŠ¤¸ nªœ¦n ª¤ ª·Á‡¦µ³®ro°¤¼¨—o ª¥™·˜·Â¨³ª·›¸„µ¦ª· Á‡¦µ³®r
ÁœºÊ°®µ
Ÿ¨„µ¦«¹ „¬µ ¡ªnµ „µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o°Š»¤œoµœÃ‡„¡¥°¤Áž}œ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ³¤ ¨³˜n°ÁœºÉ °ŠÁºÉ°¤Ã¥Š
„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o °Š¦¦¡» ¦»¬ ™n µ¥š°—£¼¤·ž{µ„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oĜ¦³Â¨³„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oœ°„¦³ „µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ˜µ¤°´›¥µ«´¥
„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oÁž}œ˜µ¤ª· ™¸»¤œ°· ¨µ¤Ÿ¤Ÿµœ¡¨´Š» ¤œŸ¼oœÎµšµŠ«µœµ Ÿ¼o œÎµ„¨»n ¤°Š‡r„¦ £µ‡¸ ®œnª¥Šµœ¦µ„µ¦
NGO œ´ „ª·µ„µ¦ œ´„ª· ‹´¥ ץĜoµœÃ‡„¡¥°¤¤¸ š» œšµŠ´Š‡¤š¸É ε‡´  ‡º° š» œ¤œ»¬¥r Ž¹ÉŠµªo µœÄœ
o µœÃ‡„¡¥°¤Áž}œŸ¼o š¸É ¤¸‡ªµ¤Á¸¥¨³nª¥Á®¨º° ¤¸ œÊÎ µÄ‹Å¤˜¦¸Â¨³°´ ›¥µ«´¥š¸É—¸˜n°„´ œš´ÊŠ„´ ‡œÄœ»¤œÂ¨³„´ 
‡œœ°„»¤œ „µ¦¦ª¤„¨»n¤°Š‡r „¦ „µ¦°°„¦Š „µ¦¨ŠÂ „ (Ž°Â¦Š) nª¥Á®¨º °Šµœµ›µ¦–³ °Š» ¤œ Ánœ
„µ¦¦oµŠ³¡µœ „µ¦¦oµŠ«µ¨µ» ¤œ¦·¤œÊÎ µ ¦ª¤™¹Š„µ¦¤¸š» œšµŠª´•œ›¦¦¤ ž¦³Á¡–¸‡ªµ¤ÁºÉ°«µœµ ¡·›¸ „¦¦¤
‡» –‡nµš¸É¤¸ „µ¦¥¹ —™º°ž’· ´ ˜·Á¡ºÉ°n ª¥Á®¨º° ¨³Ân Šž{ œ—oª¥‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ˜n °„´œ°¥n µŠÁž}œ¡¸ÉÁž} œœo °ŠÄœ»¤œ
1 °µ‹µ¦¥r‡–³¦´“«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥®µ—Ä®n Š ¨µ 90110
Faculty of Political Science, Hatyai University, Songkla, 90110.
Corresponding author : Ú¦«´¡šr/Ú¦µ¦ 0 7420 0252,07420 0384 E-mail:chaleomsak.bun@hotmail.com
2 °µ‹µ¦¥r‡–³«·¨ž«µ˜¦r ¤®µª· š¥µ¨´¥®µ—Ä®n Š ¨µ 90110
Faculty of Liberal Arts, Hatyai University, Songkla, 90110.