full2010.pdf - page 1075

1037
š¸É šÎµÄ®o °¦n°¥Â¨³Å—o°µ®µ¦š¸É¤¸¦µ˜· „¨¤„¨n°¤š´ÊŠ„µ¦œÎ µŸ´„¤µ¦´ž¦³šµœ— —°Š Ÿ´— „Š ¨ª„ ¥Îµ ÁŸµÅ¢
š°— ¨³„µ¦œÎ µÄnĜœÊε¡¦·„
Á¤œ¼°µ®µ¦š¸Éčo Ĝ„µ¦—¼Â¨» £µ¡Â¨³µ¤µ¦™ÄoÁž}œ¥µ¦´„¬µÃ¦‡Å—o œ´Êœ ‹µ„„µ¦°™µ¤®¤°¡ºÊ œoµœ
¨³Ÿ¼o Á•nµ Ÿ¼o „n ŗoœ³œÎµÁ¤œ¼°µ®µ¦ªnµ¡º Äœ„¨»n ¤¦¦¡‡»– ´ ¨¤œ·¥¤œÎ µ¤µ¦´ž¦³šµœ— ÄnĜÁ‡¦ºÉ °ŠÂ„Š
ÁœºÉ°Š‹µ„°µ®µ¦ °Š£µ‡Ä˜o ¤¸¦ÁŸÈ— Ž¹ÉŠÄœÁ‡¦ºÉ °ŠÂ„ŠnªœÄ®n ‹³¤¸„¦³šº° „¦³µ¥ Ž¹ÉŠµ¤µ¦™ ´ ¨¤ „ošo °Š°º—
šo °ŠÁ¢j° ¨³¤¸¤·ÊœÁž} œnªœŸ¤œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®o¤¸ ¸Á®¨º °Šœn µ¦´ž¦³šµœÂ¨³—´„¨·Éœ‡µªÂ¨oª „µ¦Än¤·Êœ¨ŠÅž
¥´Š¤¸ ¦¦¡‡»–Á¡ºÉ°žj°Š„´œÂ¨³¦´„¬µÂŸ¨Äœ„µ¦„¦³Á¡µ³°µ®µ¦ (®¦o°®ªµœ ª´¦‹·¦Ã£–, (´¤£µ¬–r) 3 „´œ¥µ¥œ
2552) Ž¹ÉŠ˜µ¤ o °¤¼¨šµŠ—oµœª·š¥µ«µ˜¦r „µ¦š¸ÉÁ®Šoµ ¤·Êœ´ œµ¤µ¦™žj°Š„´œÂ¨³¦´„¬µÂŸ¨Äœ„¦³Á¡µ³°µ®µ¦Å—o
ÁœºÉ°Š‹µ„ÄœÁ®Šo µ¤¸ µ¦Á‡°¦r‡·ª¤·œ (curcumin) Ž¹É Š‹³Åž„¦³˜»oœ„µ¦®¨´ÉŠ mucin °°„¤µÁ‡¨º °„¦³Á¡µ³ (¡Á¥µªr
Á®¤º °œªŠ¬rµ˜·, 2537) ™oµ¦¼o ¹„Áž} œÅ oš¸ÉµŠ‡¦´ÊŠ¦nµŠ„µ¥ž¦´ ˜´ªÅ¤nŗo ‹³¤¸°µ„µ¦‡¦´ÉœÁœºÊ°‡¦´Éœ˜´ª œÊÎ µ¤¼„Å®¨
‹³˜o°Š¦´ž¦³šµœÂ„Šo¤—°„‡ „ŠÁ¨¸¥ŠŸ´„¦ª¤Ž¹ÉŠ‹³µ¤µ¦™Â„oÅ o ŗo ™oµ¡ªnµ¤¸Á¤®³‡ª¦¦´ ž¦³šµœ°µ®µ¦
š¸É šÎµÄ®o‡¨n°Š‡°Án œ ž¨µ®¦º°ÁœºÊ °˜o¤„´Ä³¤ªŠ ®¦º °‹³Áž}œÄo ¤„»oŠ o ¤Á„¸¥ o ¤ži°¥ Ÿ´„¡ºÊœoµœÁ®¨nµœ¸Ê¤¸¦Áž¦¸Ê
¥ª¦¦¡‡»–šµŠ¥µÁž}œ¥µ ´Á¤®³ „o Å° ¢°„è®·˜ž¦³‹ÎµÁ—º °œ °Š˜¦¸ µ¤µ¦™®µÅ—oŠn µ¥ ‡œÄœ»¤œ
¦¼o‹´„¨³œ·¥¤œÎµ¤µ¦·Ã£‡
宦´ „µ¦—¼Â¨» £µ¡ °ŠŸ¼o®·Š„n°œÂ¨³®¨´ Š‡¨°—»˜¦œ´Êœ¤¸Ÿ´„¡ºÊœoµœ®¨µ¥œ·—š¸Éœ·¥¤Ä®o¦´ž¦³šµœ
×¥Ÿ¼o ®·Š„n°œ‡¨°—œ·¥¤Ä®o ¦´ž¦³šµœœÊ夳¡¦oµª ¥°—¤³¡¦oµª ¡¦oµªœ„‡»o ¤ ÁœºÉ°Š‹µ„¦µ˜· °Š¡ºÁ®¨nµœ¸Ê
¤¸¦®ªµœŽ¹É Š¤¸ ¦¦¡‡»–Îµ¦»Š‡¦¦£r¨³šÎ µÄ®oŸ·ª¡¦¦–ª¥Šµ¤ nªœŸ¼o®·Š®¨´Š‡¨°—œ·¥¤Ä®o¦´ž¦³šµœž¨¸„¨oª¥
œ»œ°n°œ ¡¦·„Åš¥ „¦³šº ° ª®°¤ Ÿ´„®ªµœ Á¡¦µ³‹³šÎµÄ®onª¥Îµ¦»ŠœÊ圤 œ°„‹µ„œ¸ÊŸ¼o®·Š®¨´Š‡¨°—» ˜¦
‹³Ä®o°µœÊ夻œÅ¡¦š¸É ¤¸„µ¦œÎµ¡º¤»œÅ¡¦®¨µ¥œ·— ŗo„n Å¢µ¤„°Š Á°È œÂ—Š ĝÁ¡„µ ĝ´„„ ĝÁž¨oµ
ĝž» — ĝ¤³ µ¤ ¤µ˜o¤Á°µœÊε°µÁ¡ºÉ°Ä®o¦³Á¨º °—Äœ¦nµŠ„µ¥Å®¨Áª¸¥œÅ—o ³—ª„ „oŸ—ŸºÉœ˜µ¤¦nµŠ„µ¥ ¨³
Îµ¦³¨oµŠœÊ凵ªž¨µÁœºÉ°Š‹µ„¡ºÁ®¨nµœ¸Ê‹³¤¸¦š¸ÉŸ¤Ÿµœ„´œš´ÊŠ¦¦o°œ Áž¦¸Ê¥ª ¨³ ¤
œ°„‹µ„œ¸Ê‹µ„„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ ª·™¸¸ª· ˜ °Šµªoµœš¸É¤¸„µ¦¡¹ÉŠ¡µ„´›¦¦¤µ˜· Ťnªnµ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š„µ¦Áµ³
ªŠ®µ°µ®µ¦ ¡º¤»œÅ¡¦Á¡ºÉ°ÄoĜ„µ¦¦´ „¬µÃ¦‡Â¨³—¼Â¨» £µ¡ ·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ¨oªœÂ¨o ªÂ˜nÁž}œª´•œ›¦¦¤Äœ„µ¦
—ε¦Š¸ ª·˜ °Šµªoµœ¤µ˜´ ʊ˜n°—¸ ˜ ‡œÄœ»¤œ¤¸‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r„´„µ¦œÎµŸ´„¡ºÊœoµœ¤µÄož¦³Ã¥œrĜ—oµœ„µ¦
ž¦³„°°µ®µ¦Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ ‡ªµ¤¦¼oĜ„µ¦œÎµŸ´„¡ºÊœoµœ¤µ¦·Ã£‡£µ¥Äœ» ¤œÂ®nŠœ¸ÊÁž}œ£¼ ¤·ž{µš¸É ºš°—„´ œ
¤µ‹µ„¦¦¡» ¦»¬ · —µ¤µ¦—µ ®¤°¡ºÊœoµœ š¸Éŗo Ÿnµœ„¦³ªœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o „µ¦´ÉŠ¤‡ªµ¤¦¼o „µ¦™nµ¥š°—¨³„µ¦
ž¦³¥»„˜rčo £¼¤·ž{ µÁ¦ºÉ°¥µªoµœÄœ»¤œ¥´Š‡Š¤¸ª·™¸¸ª·˜˜µ¤Âš¸Éŗo ˜„š°—¤µ‹µ„ ¦¦¡»¦»¬ ×¥¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°
ªn µ„µ¦¦´„¬µ—oª¥¤» œÅ¡¦µ¤µ¦™šÎµÄ®o ®µ¥‹µ„°µ„µ¦Á‹Èžiª¥Å—o—¸„ªnµ„µ¦¦´„¬µÂÂŸœž{ ‹‹»´ œ ¨³Å¤nÁ„· —Ÿ¨
oµŠÁ‡¸ ¥Š®¦º°¤¸ µ¦˜„‡oµŠÄœ¦nµŠ„µ¥ ·ÊœÁž¨º°Š‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦¦´„¬µœo°¥ Áž}œª´ •œ›¦¦¤ °Š„µ¦nª¥Á®¨º °„´œÂ¨³
„µ¦¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÅ—oĜšo°Š™·ÉœÃ—¥Äoš¦´¡¥µ„¦š¸É¤¸°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜·Á oµ¤µ¦´„¬µÅ—o ×¥ Áže€¥ ÁȜÁ®¨È¤ “Áž¦¸¥Á®¤º°œ
„µ¦šÎ µÂ„Š„·œÁ°Š¤´œoµ „ªnµ‹³Åž®µª´ ˜™»—·¤µŸ¤Áž} œ˜´ª¥µ ¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦¦´„¬µ„Èœµœ Ťn ³—ª„¦ª—Á¦Èª
Á®¤º°œ„´„µ¦ŽºÊ°Â„Š™»Š¤µ„·œÂ‡n „³™»ŠÂ¨o ªÄn™oª¥„Èŗo „·œÂ¨o ª ˜n„µ¦š¸ÉÁ¦µÂ„Š„·œÁ°Š¥n°¤¤¸ ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ„ªnµ„µ¦
ގºÊ °Â„Š™»Š” (´¤£µ¬–r, 19 ·Š®µ‡¤ 2552) µŠ‡¦´ªÁ¦º °œÂ¤oŤnŗo¤¸‹»—ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°¦·Ã£‡Ÿ´„¡ºÊœoµœÎµ®¦´ 
„µ¦¦´„¬µÃ¦‡ Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o ªnµŸ´„œ·—Å®œ¤¸ ¦¦¡‡»–¦´„¬µÃ¦‡°³Å¦ ˜n„È¥´Š‡Š¦·Ã£‡Ÿ´„¡ºÊœoµœÁœºÉ °Š‹µ„Ä®o