full2010.pdf - page 1726

1688
´˜ªr Á¡ºÉ°¡¥µ„¦–r„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š °Š›¦¦¤µ˜· Ánœ „µ¦´ŠÁ„˜„µ¦µœ °Š—°„»¤Á®È— ÁºÉ°ªn µ™oµµœ˜¨°—n°
—Šªnµ œ‹³®¥»—˜„ µªœµ„È‹³Å¤n¤´ÉœÄ‹˜n°„µ¦ž{„—ε 2) £¼¤·ž{ µ ‡ªµ¤ÁºÉ° ž¦³Á¡–¸ ¨³¡·›¸„¦¦¤ ¡ªn µ„n°œ
Á¦·É ¤„µ¦šÎµœµ µªœµ‹³¤¸„µ¦ °°œ»µ˜°„„¨n µªÂ„nÁš¡Á‹o µÂ¨³·ÉŠ«´„—·Í ·š›·Íš¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š Á¡ºÉ°Ä®o nª¥‡»o¤‡¦°Š Á¤ºÉ°Á¦·É¤
„µ¦Á¡µ³ž¨¼„ ¤¸ ¡·›¸ „¦¦¤‡ªµ¤ÁºÉ° Án œ„µ¦Â¦„Å™œµ ¦„ž{„—ε ˜n°Åž‹³Áž} œ¡·›¸„¦¦¤Á¡ºÉ°„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ »—šoµ¥
Áž}œ¡·›¸„¦¦¤Á¡ºÉ°Œ¨°Š®¨´Š§—¼„µ¨Á„ȝÁ„¸É¥ª ×¥»¤œµªœµ¤¸¦³‡ªµ¤ÁºÉ° ž¦³Á¡–¸Â¨³¡·›¸„¦¦¤°´ œÁœºÉ°Š—oª¥
¤n á¡°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³¥µªœµœ Á¦¸¥„¡·›¸„¦¦¤Ã—¥¦ª¤ªnµ “„µ¦šÎµ ª´  oµª” 3) £¼¤·ž{µ—o µœ„µ¦¦·Ã£‡Â¨³
„µ¦Äo ž¦³Ã¥œr‹µ„ oµª »¤œµªœµœÎ µ oµªÄœÂ˜n ¨³nªŠÁª¨µ„µ¦Á‹¦·Á˜·Ã˜Äož¦³Ã¥œr—oª¥£¼¤·ž{ µš¸É
Á®¤µ³¤ ¡ªnµ oµª¦³¥³—¸°ªœ œÎµ¤µšÎµ œ¤°ªœ ¨´„¬–³‡¨oµ¥ ¸Ê¤— o µª¦³¥³ oµªÂ˜„¦ªŠŸ¨·Á¤¨È—Áž}œœÊ圤 œÎµ¤µ
ž¦³„°¡· ›¸„µ¦„ªœ oµª¥µ‡¼ oµª¥µÃ‡ oµª¤›» žµ¥µ¥µ‡¼ oµª¦³¥³»„ œÎµ¤µ¦·Ã£‡ oµªÁ®œ¸¥ª»„ œÎµ¤µ‡´É ª˜°„
3. „µ¦ž¦³»¤„¨»n¤¥n°¥ Á¡ºÉ°ššªœ‡´ —¦¦£¼¤·ž{µÂ˜n ¨³ ´Êœ˜°œš¸ÉÁ®¤µ³¤Â¨³°—‡¨o°Šª·™¸¸ª·˜Â¨³
¦·š °Š»¤œÄœž{‹‹»´ œ Á„·—Áž}œ¦¼žÂ„µ¦¢gœ¢¼£¼¤·ž{µ„µ¦šÎµœµ °Š®¤¼nš¸É 5 oµœšnµoµŠ˜µ¤ ´Êœ˜°œ„µ¦
Ÿ¨·˜Äœ 2 ¨´ „¬–³ ‡º°
1) ¨´„¬–³»‡‡¨ Ánœ„µ¦ ° ¤µÁ‹o µš¸Éœµ ¦„Å™œµ ¦„—εœµ ¦„ž{„„¨oµ ¨³Â¦„Á„ȝ oµª Áž}œ˜o œ
1.1) „¨»n ¤¡·›¸„¦¦¤š¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥¤»nŠªŠ¦ªŠ °o°œª°œ ¼µ Á¸É¥Ššµ¥ „n °œ§—¼„µ¨ ®¦º°„n°œÁ¦·É¤šÎµœµ
Á¡ºÉ°°„„¨n µª ‹„‹Š °°œ»µ˜ °Ã°„µÂ™¨Š¦µ¥¨³Á°¸ ¥—„nÁš¡Á‹oµÂ¨³·ÉŠ«´„—·Í ·š›·Íš¸ÉÁ„¸É¥ª o °Šªnµ´—œ¸Ê™¹ŠÁª¨µ
¦· ®µ¦‹´—„µ¦Á„¸É¥ª„´ oµªÂ¨³„µ¦šÎ µœµ°¸ „¨oª °Ä®ošnµœÅ—o ¦´¦¼o¨³nª¥‡»o¤‡¦°Š ·ÉŠÄ——¸°Ä®o Á„·— ¹Êœ ·É ŠÄ—¦oµ¥
°Ä®o‹´—Åž °Ä®ošnµœÅ—o¦´Á°µÁ‡¦ºÉ°Š¼ µ Á¤ºÉ°®¨´Š§—¼Á„ȝÁ„¸É¥ª oµªÂ¨oª ‹³œÎµÁ‡¦ºÉ°Š¼µ´ŠÁª¥™ªµ¥šnµœ°¸„‡¦´ÊŠ
1.2) „¨»n¤¡· ›¸„¦¦¤š¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥Á¡ºÉ°„µ¦Á¡µ³ž¨¼„×¥˜¦Š Ánœ Á¦·É¤Å™œµ Á¦·É¤ž{„—Î µ Áž}œ„µ¦ °
ð„µ„¦³šÎµ ®¦º°¨nªŠÁ„·œ ° ¤µ¨µÃš¬š¸É¨nªŠÁ„·œÂ¨³ µ„ {ŠÄ®oÁž}œ£µª³ Ä®o¦´¦¼oªnµ ŗoÁ¦·É ¤˜oœ„·‹„¦¦¤šÎµœµÂ¨o ª
1.3) „¨»n¤¡· ›¸„¦¦¤š¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥Á¡ºÉ°„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ „¨nµª‡º ° Á¤ºÉ°ž¨¼„ oµªÂ¨oªš´ÊŠ‡œÂ¨³ oµª
‹³˜o°ŠÅ—o¦´„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ—¼Â¨°¥n µŠ—¸ „µ¦¦´„¬µ oµª Ánœ ™°œ®o µ„ÈÄ®ož¨°—£´¥‹µ„°¦¡·¬ ®œ°œ®œµ¤
–³Á—¸¥ª„´ œ„È°Ä®ooµªŠ°„Šµ¤Á˜·Ã˜Â Ȋ¦Š‹œ°°„¦ªŠÅ—o Á„ȝÁ„¸É¥ª °¥nµÅ—o ¤¸«´˜¦¼˜nµŠÇ ¤µÁ¸¥—Á¸¥œ ®µ„Á„·—·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê „È‹´—¡·›¸„¦¦¤„¨»n ¤œ¸Ê¹Êœ˜µ¤¨´„¬–³°µ„µ¦š¸ÉÁ„·— ¹Êœ Ž¹ÉŠÁºÉ °ªnµµ¤µ¦™ž{—ÁžiµÅžÅ—o
1.4) „¨»n¤¡· ›¸„¦¦¤š¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥Á¡ºÉ°„µ¦Á„ȝÁ„¸É¥ª Áž}œ¡·›¸„¦¦¤š¸É¤»nŠÄ®o‡œ oµªÂ¨³´˜ªr˜¨°—™¹Š·ÉŠ
š¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š —εÁœ·œ„µ¦Á„ȝÁ„¸É¥ª o µª—oª¥‡ªµ¤³—ª„ž¨°—£´¥Â¨³ °°œ»µ˜¨nªŠÁ„· œ˜n°Â¤ná¡ °°¥n µÅ—o˜„Ä‹
Á¸¥ ª´ Ž¹ÉŠÁžjµ®¤µ¥„¨»n¤œ¸Ê Á¡ºÉ°„µ¦Î µ¦»Š¦´ „¬µ ‡º° ´Ê œ˜°œ„µ¦—εÁœ·œŠµœ˜n°‹µ„ ´ÊœÂ¦„ („µ¦Á¡µ³ž¨¼„) Ž¹ÉŠ„µ¦
—εÁœ·œŠµœÂ˜n¨³ ´Êœœ¸Ê µªœµš¦µ—¸
1.5) „¨»n¤¡· ›¸„¦¦¤š¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥Á¡ºÉ°„µ¦ÁŒ¨·¤Œ¨°Š®¨´Š§—¼„µ¨ ®¦º°·Êœ»—„µ¦—εÁœ·œŠµœÄœ¦°
že ®œ¹É ŠÇ »‡‡¨®¦º°»¤œÁ‡¥¤¸ ž¦³Á¡–¸ ªµ‹µ ´µœµœÅªo ªnµ°¥nµŠÅ¦ ™¹ ŠÁª¨µš¸É‹³˜o°Šž’· ´˜·Â¨o ª ®¦º°Á‡¥
¨nªŠÁ„·œ˜n°·ÉŠÄ— „È™¹ŠÁª¨µ ° ¤µÃš¬Â¨oª
‹µ„„µ¦«¹ „¬µ»¤œª´•œ›¦¦¤ oµª¤¸¦³ ‡ªµ¤ÁºÉ° ž¦³Á¡–¸Â¨³¡·›¸ „¦¦¤ °´œÁœºÉ°Š—oª¥Â¤n
á¡°¥n µŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³¥µªœµœ¤µ®¨µ¥´Éª°µ¥»‡œ Á µ¤´„Á¦¸¥„¡·›¸„¦¦¤—´Š„¨n µªÃ—¥¦ª¤Ç ªnµ “„µ¦šÎµ ª´ oµª”
2) ¨´ „¬–³‡ªµ¤¦nª¤¤º° °Š»¤œ Ánœ „µ¦„ªœ oµª¥µÃ‡ oµª¥µ‡¼ „µ¦š·É¤ oµªÁ¤n µ ( oµª®¤o µª) ¨³
„µ¦šÎµ ª´ oµª Á„·—Áž} œšµŠÁ¨º°„ °Š»¤œÄœ„µ¦Â„ož{®µ·ÉŠÂª—¨o°¤ »£µ¡ ¨³¨—˜oœš»œ„µ¦Ÿ¨·˜Ã—¥¦nª¤