full2010.pdf - page 1742

1704
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£· ž¦µ¥Ÿ¨
„µ¦«¹„¬µÁ«¦¬“„·‹‡¦´ ªÁ¦º°œ˜µ¤ÂœªÁ«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Šoµœ¥µŠŠµ¤ ˜Îµ¨š»nŠ®ª´Š °ÎµÁ£°Á¤º°Š ‹´Š®ª´—Š ¨µ
: „µ¦¦· ㇟´„¡ºÊœo µœÂ¨³Ÿ´ „š¸Éž¨¼ „Á°Š ¡ªn µ„¨»n¤˜´ª°¥n µŠnªœÄ®n ¤¸°µ¥» ¦³®ªnµŠ 41- 60 že œ´ ™º °«µœµ¡»š› ¤¸
„µ¦«¹„¬µ¦³—´ ž¦³™¤«¹„¬µÂ¨³¤´›¥¤«¹„¬µ˜°œ˜oœ ¤¸ ¤µ·„ÁŒ¨¸É¥ 5 ‡œ˜n°‡¦´ªÁ¦º°œ µªo µœnªœÄ®n¤¸“µœ³žµœ„¨µŠ
¦µ¥Å—o ÁŒ¨¸É¥ 188,905µš˜n °‡¦´ªÁ¦º°œ˜n°že ¤¸š¦´¡¥r ·œÄœ‡¦´ªÁ¦º °œ Ánœ Ú¦š´«œr ¡´ —¨¤ ¦™¥œ˜r ¦™¤°Á˜°¦rŎ‡r ‡·—Áž} œ
ÁŠ·œÁŒ¨¸É¥ 277, 159 µš˜n°‡¦´ªÁ¦º°œ ž¦³„°°µ¸¡®¨´„ ‡º ° šÎµªœ¥µŠ¡µ¦µÂ¨³šÎµœµ °µ¸¡¦°Š ‡º° ¦´‹oµŠš´ÉªÅžÂ¨³ž¨¼„
Ÿ´„ ¤¸š¦´¡¥r ·œš¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š„´„µ¦Ÿ¨·˜ Ánœ ¦™Å™œµÁ—·œ˜µ¤ Á‡¦ºÉ°Š¼ œÊε ‡·—Áž}œÁŠ· œÁŒ¨¸É¥ 31, 853µš˜n°‡¦´ªÁ¦º °œ ¤¸š¸É —·œ
™º°‡¦°ŠÁŒ¨¸É¥ 5.7 Ŧn ˜n°‡¦´ ªÁ¦º°œ ¤¸®œ¸Ê ·œÁŒ¨¸É¥ 93, 218 µš˜n°‡¦´ ªÁ¦º°œ ‡·—Áž}œ¦o °¥¨³ 74 ×¥nªœÄ®n „¼o‹µ„›œµ‡µ¦
Á¡ºÉ°„µ¦Á„¬˜¦Â¨³®„¦–r¨³®o°Š¤» —®¤¼noµœ µÁ®˜»°Š„µ¦„¼oÁ¡ºÉ°œÎ µ¤µž¦³„°°µ¸¡®¨´„¨³°µ¸ ¡Á¦·¤ ¦°Š¨Š¤µ
‡º°Äo‹nµ¥Äœ‡¦´ªÁ¦º°œ nªœ„µ¦°°¤¤¸„µ¦°°¤ÁŠ·œ¦o°¥¨³ 66 ×¥°°¤ÁŠ· œÅªoš¸É›œµ‡µ¦Á¡ºÉ °„µ¦Á„¬˜¦Â¨³®„¦–r ¨³„¨»n ¤
´‹‹³°°¤š¦´¡¥r°Š®¤¼n oµœ ×¥¤¸ÁŠ·œ°°¤ÁŒ¨¸É¥ 26, 431 µš˜n°‡¦´ªÁ¦º°œ µªoµœ¥µŠŠµ¤nªœÄ®nÁž}œ‡œšo°Š™·ÉœÁ—·¤ ¤¸
Á¡¸¥Š¦o°¥¨³ 18 š¸É ¥oµ¥Á o µ¤µÄœ®¤¼noµœÁ¡ºÉ °¤µÂ˜nŠŠµœ µªoµœÁ oµÄ‹™¹ Š„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜˜µ¤ÂœªÁ«¦¬“„· ‹¡°Á¡¸¥ŠÁ„º °š»„
‡¦´ ªÁ¦º°œ ˜n¥´ŠÅ¤n µ¤µ¦™ž’·´˜·Å—o°¥n µŠ‹¦·Š‹´ Š ¤¸„µ¦ÂnŠÁŠ· œÅªo 宦´ Äo‹nµ¥Áž}œ®¤ª—®¤¼n¨³¤¸„µ¦šÎµ´¸‡¦´ ªÁ¦º°œ ¤¸
„µ¦¦ª¤„¨»n ¤šÎµ„·‹„¦¦¤¦nª¤„´œ Ánœ „¨»n¤ž¨¼ „Ÿ´„ž¨°—µ¦¡·¬ „¨»n ¤Ÿ¨·˜ž»l¥¸ª£µ¡ (ǦŠ„µ¦»¤œ¡°Á¡¸¥Š) „¨»n ¤Á¨¸Ê¥Š
´˜ªr (ª´ª) „¨»n ¤´ ‹‹³°°¤š¦´¡¥r ¥´ Š‡Š¦´„¬µ œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸Â¨³ª´•œ›¦¦¤š¸É—¸Šµ¤Á°µÅªo Ánœ Šµœ¦—œÊε—ε®´ª
Ÿ¼o ¼Š°µ¥»Ž¹ÉŠ‹´—ŠµœÁž}œž¦³‹Îµš»„že ¡·›¸ ¨µŽ´Š (®n ´ŠÂ‡š oµª) „µ¦Â n Š ´œ„¸¯µ®¤¼noµœ ¨³Šµœž¦³Á¡–¸˜µ¤§—¼„µ¨
宦´ „¨»n¤ž¨¼„Ÿ´„ž¨°—µ¦¡· ¬œ´Êœ „¨»n¤¤¸¦³„µ¦Ÿ¨·˜ 2 ¦³ ‡º° ¦³Âž¨Š¦ª¤Â¨³Âž¨Šnªœ˜´ª ž¨Š
¦ª¤¤¸¡ºÊ œš¸Éž¨¼„ ‹Îµœªœ 30 Ŧn (ž¨Š¦ª¤„¦³´ ¤·˜¦) ˜´ÊŠ°¥¼n¦·Áª–šµŠÁ oµ®¤¼noµœ nªœ‡œš¸É čo¦³Âž¨Šnªœ˜´ª ‡º°¤¸
š¸É —·œÁž}œ °Š˜œÁ°Š čoš¸É —·œž¨¼ „Ÿ´„®¨´Š„µ¦šÎµœµ ¤¸µŠ‡œÅž °Äoš¸É—·œ °Š„¦¤š®µ¦Á¦º° Ÿ´„š¸Éŗo µ¤µ¦™œÎµ¤µ µ„ µ¥
„´šµŠ„¨»n¤ ®¦º° µ¥˜¦ŠÄ®o „´„¨»n ¤„Èŗo „¨»n¤ž¨¼„Ÿ´„ž¨°—µ¦¡·¬¤¸„µ¦¦· ®µ¦‹´—„µ¦Äœ¦¼žÂ °Š‡–³„¦¦¤„µ¦„¨»n¤ ¤¸
„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦š¸É—¸ ¤¸„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼o¦nª¤„´œ Ánœ ¦nª¤„´œŸ¨·˜ž»l¥Åªočo Á°Š ˜¨µ—š¸ÉœÎ µŸ´„Åž µ¥ ‡º° ˜¨µ—š»nŠ®ª´Š
˜¨µ—œ´—oµœ—nµœ ˜¨µ—¦™Å¢ ˜¨µ—œ´—„» ݦr ˜¨µ—œ´—¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦·œš¦r ‹´Š®ª´—Š ¨µ
œ· — °ŠŸ´„š¸Éµªoµœž¨¼ „Ūoµ¥¤¸ ž¦³¤µ– 26 œ·— Ánœ ˜ŠÃ¤ ˜Š„ªµ oµªÃ¡— ™´Éª { „¥µª ¤³Á º° ¡¦· „ ª
Ÿ´„„µ— µª Ÿ´„‡³œoµ Ÿ´„»oŠ ²¨² ×¥ž¦·¤µ–š¸ÉŸ¨·˜Å—o ÁŒ¨¸É¥ 3,470 „·Ã¨„¦´¤˜n°‡¦´ªÁ¦º °œ˜n°že ‡·—Áž} œÁŠ·œÁŒ¨¸É¥ 48,076 µš
˜n°‡¦´ ªÁ¦º°œ˜n°že ¨³Ÿ´„¡ºÊœoµœš¸Éµªo µœÁ„ȝ˜µ¤®´ªÅ¦nž¨µ¥œµ ¤¸ž¦³¤µ– 32 œ· — Ánœ ˜Îµ¨¹Š „¦³™·œ Ÿ´ „®œµ¤ Ÿ´„¸
¨o°¤ ¥°—¤³¤nªŠ®·¤¡µœ˜r ¡¦·„ ¸Ê®œ¼ ¥°—¨Î µÁšÈŠ ¥°—³Á—µ ¸ÊÁ®¨È „ ¤³¦³ ¸Êœ„ ´ª„ Ÿ´„„µ—œ„Á µ²¨² ×¥ž¦·¤µ–Á„È Å—o
ÁŒ¨¸É¥ 28 „· 脦´¤˜n°‡¦´ªÁ¦º°œ˜n°že ‡·—Áž}œÁŠ·œÁŒ¨¸É¥ 420 µš˜n°‡¦´ªÁ¦º°œ˜n°že
„µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥¦³®ªnµŠ‡¦´ªÁ¦º°œš¸É —εÁœ·œ¸ª·˜Â¡°Á¡¸¥ŠÂ¨³‡¦´ªÁ¦º°œš¸É—εÁœ·œ¸ª·˜ÂÁ«¦¬“„·‹„¦³Â®¨´„
(š» œœ·¥¤) ‹³Á®Èœªn µ‡¦´ªÁ¦º°œš¸É —εÁœ·œ¸ª·˜Â¡°Á¡¸¥Š ®¨´Š‹µ„„µ¦šÎµœµ ®¦º°ªn µŠ‹µ„„µ¦šÎµªœ¥µŠ¡µ¦µ „È ‹³ž¨¼„Ÿ´„Ūo
µ¥Â¨³Åªo „·œÁ°Š ®¦º°µŠ‡¦´ªÁ¦º °œ„ÈÁ¨¸Ê¥Š´˜ªr Áž}œ„µ¦Á¡·É¤¦µ¥Å—o ¨—¦µ¥‹n µ¥ Ä®o„´‡¦°‡¦´ ª Á¦·¤¦oµŠ»£µ¡„µ¥Â¨³
»£µ¡‹· ˜ ¦oµŠ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤Á o µÄ‹ £µ¥Äœ¤µ·„‡¦°‡¦´ ª Á¡¦µ³Å—ošÎ µ„·‹„¦¦¤¦nª¤„´ œ„´¨¼„Ç šÎµÄ®o¨¼„ÇŽ¹¤Ž´Á o µÄ‹
™¹Š‡ªµ¤Á®œºÉ°¥¥µ„ °Š¡n°Â¤n Á®Èœ‡»–‡nµ °ŠÁŠ· œ šÎµÄ®o˜´ÊŠÄ‹Á¦¸¥œÅ¤nÁ„Á¦ nªœ‡¦´ªÁ¦º°œš¸É —εÁœ·œ¸ª·˜ÂÁ«¦¬“„·‹„¦³Â®¨´
„ (š»œœ· ¥¤) ¦· Áª–oµœ¤¸š¸Éªn µŠÎµ®¦´ž¨¼„¡º  Á¨¸Ê¥Š´˜ªr ˜n „¨´š·Ê ŠÅªoŤnŗočož¦³Ã¥œr Ťn ¤¸„µ¦ªµŠÂŸœÄœ„µ¦
—εÁœ·œ¸ª·˜ ¤¸¦µ¥Å—o‹µ„„µ¦ž¦³„°°µ¸¡®¨´„Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª °µ‹Å¤nÁ¡¸¥Š¡°˜n°„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜ µŠ‡¦´ªÁ¦º°œ ¨¼„°¥µ„Å—o
Ú¦«´¡šr¤º°™º°¦µ‡µÂ¡Š ¤°Á˜°¦rŎ‡r ¡n °Â¤n„Șo°ŠŽºÊ°Ä®o ®µ„Ťn¤¸ÁŠ·œ—„Șo°ŠŽºÊ°—o ª¥ÁŠ·œŸn°œ µŠ¦µ¥˜o°Š„¼oÁŠ·œ¤µŽºÊ°Ä®o