full2010.pdf - page 1741

1703
‡ÎµœÎµ
ž¦³Áš«Åš¥ž¦³ž{®µ‡ªµ¤¥µ„‹œ¤µ¥µªœµœ µÁ®˜»®¨´ „¤µ‹µ„ž¦³µœÅ¤n µ¤µ¦™¡¹É Š¡µ˜œÁ°ŠÅ—o
×¥ÁŒ¡µ³¦´“µ¨»—š¸ÉŸnµœ¤µÅ—očoœÃ¥µ¥„µ¦¦· ®µ¦oµœÁ¤º°ŠÂž¦³µœ·¥¤ šÎµÄ®ož¦³µœÅ¤n µ¤µ¦™¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÅ—o
˜o°Š¡¹É Š¦´“ĜŠn„µ¦nª¥Á®¨º °šµŠ„µ¦ÁŠ·œÂÄ®oÁž¨nµÂ¨³· œÁºÉ° Ž¹ÉŠÁž} œŸ¨šÎµÄ®ož¦³µœÄœ¦³—´“µœ¦µ„ ¤¸®œ¸Ê ·œÁ¡·É ¤
¤µ„ ¹Êœ –³Á—¸¥ª„´ œÁŠ·œÂ¨³š¦´¡¥µ„¦š¸É™¼„™nµ¥Áš¨ŠÅžš¸ÉÁ«¦¬“„·‹¡ºÊœ“µœ„ÈÅ®¨„¨´ÅžšÎµž¦³Ã¥œr Ä®o›»¦„·‹ œµ—Ä®n
°Šž¦³Áš« Áž}œ„µ¦ªœšµŠ„´ÂœªÁ«¦¬“„· ‹¡°Á¡¸¥Š š¸É ÁœoœÄ®oš» „‡œ¡°¤¸ ¡°„·œ„n °œ ¨oª‹¹Š‡n°¥¡´ •œµÄœ¦³—´¼Š
˜n°Åž ¡¦o°¤„´Áœoœ„µ¦ÄoÁš‡ÃœÃ¨¥¸š¸É ™¼„®¨´„ª· µ„µ¦Â˜n¤¸¦µ‡µ™¼„ Á¡ºÉ°Ä®o‡œnªœÄ®n µ¤µ¦™Á o µ™¹ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸ ŗoš´É ª™¹Š
Áž}œ„µ¦ÁšnµÁš¸¥¤„´ œšµŠÁ«¦¬“„·‹´ Š‡¤ Á®œº°‡ªµ¤Á‹¦·Á˜·Ã˜šµŠÁ«¦¬“„·‹Áž}œÎµ‡´ šÎµÄ®ož¦³µœÄœ¦³—´“µœ¦µ„
µ¤µ¦™¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÅ—o ¤¸‡ªµ¤¡°ž¦³¤µ–Äœ„µ¦¦· ㇠nªœš¸É ¤¸Á„·œ¡°®¦º°Å¤n‹ÎµÁž}œ „È µ¤µ¦™œÎµÅž µ¥ Áž}œ„µ¦Á¡·É¤
¦µ¥Å—o ¨³Á„ȝ°°¤Åªočo ¥µ¤š¸É‹Î µÁž}œ ¨³µŠnªœš¸ÉÁ®¨º°œÎµ¤µÂn Šž{œÁ¡ºÉ°œoµœ ¦o µŠ‡ªµ¤µ¤´‡‡¸ ¡¹É Š¡µ°µ«´¥Ž¹ÉŠ„´œ
¨³„´œ Ž¹ÉŠª· ™¸ ´Š‡¤¨´„¬–³—´Š„¨nµª„ε¨´Š‹³¼®µ¥Åž „µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜ÂÁ«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Š˜µ¤Âœª¡¦³¦µ—ε¦´ °Š
¡¦³µš¤Á—È‹¡¦³Á‹oµ°¥¼n ®´ª¤µÁž}œ®¨´„Äœ„µ¦—εÁœ·œ¸ ª·˜ °ŠŸ¼o‡œÄœ»¤œ‹³Áž}œ„µ¦¡´•œµ‡œ ´Š‡¤Â¨³»¤œ Ä®o¤¸
‡»–£µ¡¸ ª·˜š¸É—¸¹Êœž¦³µœµ¤µ¦™¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÅ—o šÎµÄ®o‡ªµ¤¥µ„‹œ‡n°¥Ç®¤—ި³šÎµÄ®oÁ«¦¬“„·‹ °Šž¦³Áš«¤¸‡ªµ¤
Á o¤Â Ȋ
oµœ¥µŠŠµ¤ ˜Î µ¨š»n Š®ª´Š °ÎµÁ£°Á¤º °Š ‹´Š®ª´—Š ¨µ Áž} œ®¤¼no µœš¸Éµªoµœn ªœÄ®n —εÁœ·œ¸ª· ˜˜µ¤Âœª
Á«¦¬“„·‹ Ĝ®¤¼n oµœ¤¸„µ¦¦ª¤„¨»n ¤„´œž¨¼ „Ÿ´„Ūo„·œÁ°ŠÂ¨³Á„ȝŸ´„¡ºÊœoµœ¤µ¦·Ã£‡ Áž}œ„µ¦¨—¦µ¥‹nµ¥ Á¡·É¤¦µ¥Å—o Ä®o„´
‡¦´ªÁ¦º °œ „µ¦«¹ „¬µª·‹´ ¥‡¦´ÊŠœ¸Ê šÎµ„µ¦«¹„¬µ 1) ª·™¸„µ¦—εÁœ·œ¸ ª·˜ „·‹„¦¦¤šµŠ—o µœ´Š‡¤ ª´•œ›¦¦¤ ·ÉŠÂª—¨o°¤Â¨³
Á«¦¬“„·‹‡¦´ªÁ¦º °œoµœ¥µŠŠµ¤ ˜Î µ¨š»nŠ®ª´Š °Î µÁ£°Á¤º°Š ‹´ Š®ª´—Š ¨µ 2) «¹„¬µ‹Îµœªœœ·— ž¦·¤µ–Ÿ´ „¡ºÊœoµœÂ¨³Ÿ´„š¸É
ž¨¼„Ūo„·œÁ°Š ¨³ 3) «¹„¬µÁž¦¸ ¥Áš¸ ¥‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ¦³®ªnµŠ‡¦´ªÁ¦º °œš¸É—εÁœ· œ¸ª·˜˜µ¤ÂœªÁ«¦¬“„· ‹¡°Á¡¸¥ŠÂ¨³
‡¦´ªÁ¦º°œš¸É —εÁœ·œ¸ ª·˜˜µ¤ÂœªÁ«¦¬“„· ‹„¦³Â®¨´„ ™¹ Š‡ªµ¤Â˜„˜n µŠ„´œšµŠ—o µœÁ«¦¬“„· ‹ ´Š‡¤ ª´ •œ›¦¦¤Â¨³
·ÉŠÂª—¨o°¤
°»ž„¦–r¨³ª·›¸ „µ¦
„µ¦ª·‹´¥Á¦ºÉ°Šœ¸Ê Áž}œ„µ¦ª·‹´¥Á·Š‡»–£µ¡Â¨³Á·Šž¦·¤µ– (qualitative and quantitative research ) ×¥«¹ „¬µ¦¼žÂ
„µ¦—εÁœ· œ¸ª· ˜ „·‹„¦¦¤šµŠ—oµœ´Š‡¤ ª´ •œ›¦¦¤ ·É ŠÂª—¨o°¤ Á«¦¬“„·‹‡¦´ ªÁ¦º°œ „µ¦ž¨¼„Ÿ´ „„·œÁ°ŠÂ¨³„µ¦œÎ µŸ´„
¡ºÊœoµœ¤µ¦·Ã£‡ ¨³µŠnªœš¸ÉÁ®¨º°°µ‹œÎµÅž µ¥Áž} œ¦µ¥Å—o ‹Îµœªœœ·— ¨³ž¦·¤µ– °ŠŸ´„¡ºÊœoµœÂ¨³Ÿ´„š¸Éž¨¼„Á°Š
°Šµªoµœ®¤¼n š¸É 9 oµœ¥µŠŠµ¤ ˜Î µ¨š»nŠ®ª´Š °ÎµÁ£°Á¤º °Š ‹´Š®ª´—Š ¨µ š¸É œÎµ¤µ¦· ㇋圪œ 100 ˜´ª°¥nµŠ‹µ„‹Î µœªœ
‡¦´ªÁ¦º°œš´Ê Š®¤— 164 ‡¦´ ªÁ¦º°œ ×¥ª·›¸„µ¦´¤£µ¬–r ( interview )čo´ ¤£µ¬–r¤¸Ã‡¦Š¦oµŠ (structure interview )
Áž}œÁ‡¦ºÉ °Š¤º°Äœ„µ¦Á„ȝ o°¤¼¨ o°¤¼¨š¸Éŗo œÎµ¤µª· Á‡¦µ³®ršµŠ™·˜·¦nª¤„´ o°¤¼¨Á·Š‡»–¨´„¬–³‹µ„ o°¤¼¨ž“¤£¼¤·Â¨³š»˜·¥
£¼¤· ץčo®¨´ „„µ¦˜µ¤ÂœªÁ«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Š Á¡ºÉ°Â¥„‡¦´ªÁ¦º°œ°°„Áž} œ 2 „¨»n¤ „¨»n¤Â¦„ ‡º° „¨»n¤š¸É —εÁœ· œ¸ª· ˜®¨´„
Á«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Š „¨»n¤š¸É 2 ‡º°„¨»n¤š¸É—εÁœ·œ¸ ª·˜˜µ¤Á«¦¬“„·‹„¦³Â®¨´„ (š» œœ·¥¤) œÎµš´Ê Š 2 „¨»n¤¤µª·Á‡¦µ³®r Áž¦¸¥Áš¸¥
„´œ ™¹Š‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œšµŠ—oµœÁ«¦¬“„·‹ ´ Š‡¤ ª´•œ›¦¦¤Â¨³·ÉŠÂª—¨o°¤