full2010.pdf - page 695

657
®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µŽ¹ÉŠ¤¸ž{®µ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ n ªœ—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥œo°¥š¸É »—‡º°—o µœ„µ¦°°„„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o —oµœ„µ¦„ε®œ—
¦¼žÂª·›¸ „µ¦ Á„–”r„µ¦˜´ —·œ Á°„µ¦®¨´„“µœ„µ¦«¹„¬µ —oµœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¨³nŠÁ¦·¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¨³—oµœ„µ¦°°„
„·‹„¦¦¤¡´•œµŸ¼oÁ¦¸ ¥œŽ¹ÉŠ¤¸ž{ ®µ°¥¼nĜ¦³—´ žµœ„¨µŠš´ÊŠœ¸Ê°µ‹Áž} œÁ¡¦µ³ªnµŸ¼o¦·®µ¦Â¨³‡¦¼Ÿ¼o °œ˜¨°—‹œ»‡¨µ„¦š¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š¤¸
‡ªµ¤˜¦³®œ´„š¸É‹³¦nª¤„´œ‹´—šÎ µ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µÁ¡ºÉ °Ä®o ™µœ«¹„¬µÅ—o¤¸®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µš¸É ™¼„˜o °Š Á®¤µ³¤Â¨³Ÿnµœ
„¦³ªœ„µ¦¤¸ nªœ¦nª¤Äœ„µ¦‹´—šÎ µ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ°—‡¨o °Š„´Šµœª·‹´¥ °Š „ε‹´ — ¡»n¤Žo °œ (2550 : š‡´—¥n°) ŗo «¹„¬µ
¦³—´ž{®µ„µ¦‹´—šÎ µ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ˜µ¤®¨´„¼˜¦„µ¦«¹„¬µ ´Êœ¡ºÊ œ“µœ ¡»š›«´„¦µ 2544 ˜µ¤‡ªµ¤Á®Èœ °ŠŸ¼o¦· ®µ¦‡¦¼
ž’·´˜·„µ¦°œÂ¨³‡–³„¦¦¤„µ¦™µœ«¹„¬µ ´Êœ¡ºÊœ“µœ «¹ „¬µž’· ´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ™µœ£µ¡ °Š»‡¨µ„¦Â¨³ œµ—æŠÁ¦¸ ¥œš¸É
nŠŸ¨˜n°ž{ ®µ„µ¦‹´—šÎ µ®¨´„¼ ˜¦™µœ«¹„¬µ ˜µ¤®¨´„¼˜¦„µ¦«¹ „¬µ ´Êœ¡ºÊœ“µœ ¡» š›«´„¦µ2544 ¨³Á¡ºÉ°«¹„¬µÂœªšµŠ„µ¦
„o Å ž{®µ„µ¦‹´—šÎµ®¨´„¼ ˜¦™µœ«¹„¬µ˜µ¤®¨´ „¼˜¦„µ¦«¹ „¬µ ´Êœ¡ºÊ œ“µœ ¡»š›«´ „¦µ 2544 ĜæŠÁ¦¸ ¥œœÎµ¦n°ŠÂ¨³
æŠÁ¦¸¥œÁ‡¦º ° nµ¥nªŠ´Êœš¸É 3-4 ´Š„´—εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É„µ¦«¹„¬µ„µ¯·œ›»r Á ˜1-3 Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ªnµ ž{®µ„µ¦‹´ —šÎµ®¨´„¼˜¦
™µœ«¹ „¬µ ˜µ¤®¨´„¼˜¦„µ¦«¹„¬µ ´Êœ¡ºÊœ“µœ ¡» š›«´„¦µ 2544 ĜæŠÁ¦¸¥œœÎ µ¦n°ŠÂ¨³Ã¦ŠÁ¦¸¥œÁ‡¦º° n µ¥ nªŠ´Êœš¸É 3-4 ´Š„´ —
εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊ œš¸É„µ¦«¹„¬µ„µ¯· œ›»r Á ˜1-3 ×¥¦ª¤°¥¼n Ĝ¦³—´¤µ„ Á¤ºÉ°¡· ‹µ¦–µ¦µ¥—oµœ¡ªnµ¤¸ ž{®µ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„š»„
—oµœ ¥„Áªo œ„µ¦°°„„·‹„¦¦¤¡´ •œµŸ¼oÁ¦¸ ¥œ¤¸ž{®µ°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ ¨³—oµœš¸É ¤¸ž{®µ¤µ„š¸É » —‡º° „µ¦Á¦¸ ¥Á¦¸¥ŠÁž}œ
®¨´„¼ ˜¦™µœ«¹„¬µ ¦°Š¨Š¤µ‡º° „µ¦‹´—ǦŠ¦oµŠ °Š®¨´„¼˜¦™µœ«¹ „¬µÁ¤ºÉ°‹ÎµÂœ„˜µ¤™µœ£µ¡¡ªnµ Ÿ¼o¦· ®µ¦Ã¦ŠÁ¦¸¥œ
¨³‡¦¼ž’·´˜·„µ¦°œ¤¸ž{ ®µ°¥¼nĜ¦³—´ ¤µ„ nªœ‡–³„¦¦¤„µ¦™µœ«¹„¬µ ´Êœ¡ºÊœ“µœ¤¸ ž{®µ°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠÂ¨³Á¤ºÉ°
‹ÎµÂœ„˜µ¤ œµ—æŠÁ¦¸¥œ¡ªnµ ¤¸ ž{®µ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„¨³¥´ ŠÅž°—‡¨o°Š„´Ÿ¨Šµœª·‹´¥ °Šª¦µ„¦ ¤´ Š¤¼nªnœ(2547:š‡´—¥n°)
ŗo«¹„¬µ£µ¡Â¨³ž{®µ„µ¦‹´ —šÎµ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ Ĝ´Š„´—Î µœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É „µ¦«¹„¬µÁ¨¥ Á ˜1¨³Á ˜2
Ÿ¨µ¦ª·‹´¡ªnµ o µ¦µ„µ¦‡¦¼¤¸‡ªµ¤‡·—Á®È œÁ„¸É¥ª„´ £µ¡„µ¦‹´—šÎµ®¨´„¼ ˜¦™µœ«¹„¬µ °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œÄœ´Š„´—Î µœ´„ŠµœÁ ˜
¡ºÊœš¸É „µ¦«¹„¬µÁ¨¥ Á ˜1¨³ Á ˜2 ×¥£µ¡¦ª¤°¥¼nĜ¦³—´¤µ„ Á¤ºÉ°¡· ‹µ¦–µÁž}œ¦µ¥—oµœ¡ªnµ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ°¥¼nĜ¦³—´¤µ„
—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥¼Š» —‡º° „µ¦„ε®œ— ¦¼žÂ ª· ›¸ „µ¦ ¨³Á„–”r„µ¦ª´—Ÿ¨Â¨³ž¦³Á¤·œŸ¨Â¨³Á°„µ¦®¨´ „“µœ„µ¦«¹ „¬µ
¦°Š¨Š¤µ‡º° „µ¦‹´—ǦŠ¦oµŠ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ ¨³„µ¦°°„„·‹„¦¦¤¡´ •œµŸ¼oÁ¦¸ ¥œnªœ—oµœš¸É¤¸‡nµÁŒ¨¸É¥˜Éε»— ‡º° „µ¦
°°„„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o 3) Ÿ¨„µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥ž{®µ„µ¦‹´ —šÎµ®¨´„¼˜¦™µœ«¹ „¬µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ °ŠŸ¼o¦· ®µ¦™µœ«¹„¬µÂ¨³
‡¦¼Ÿ¼o °œÄœÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ¥µ¥Ã°„µ´Š„´ —εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É„µ¦«¹„¬µœ‡¦«¦¸ ›¦¦¤¦µÄœ£µ¡¦ª¤Â¨³¦µ¥—oµœ ¡ªn µž{®µ„µ¦
‹´—šÎ µ®¨´„¼˜¦™µœ«¹ „¬µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ °ŠŸ¼o¦·®µ¦™µœ«¹„¬µÂ¨³‡¦¼Ÿ¼o °œÄœÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ¥µ¥Ã°„µ´Š„´—Î µœ´„ŠµœÁ ˜
¡ºÊ œš¸É „µ¦«¹„¬µœ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µÅ¤n ˜„˜nµŠ„´œ Ž¹ÉŠ ´—Â¥oŠ„´¤¤˜· “µœš¸É˜´ÊŠÅªo ¨³Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÁž}œ¦µ¥—oµœ¡ªn µ —oµœ„µ¦
„ε®œ—ª· ´¥š´«œr £µ¦„·‹ Ážj µ®¤µ¥ ˜„˜nµŠ„´ œ°¥nµŠ¤¸œ´ ¥Îµ‡´ šµŠ™·˜·š¸É .05 Ž¹ÉŠ‡nµÁŒ¨¸É¥ °Šž{ ®µ„µ¦‹´—šÎµ®¨´ „¼ ˜¦
™µœ«¹ „¬µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ °ŠŸ¼o ¦·®µ¦™µœ«¹„¬µ¼Š„ªnµ‡¦¼Ÿ¼o °œ nªœÄœ—oµœ„µ¦„ε®œ—ǦŠ¦o µŠ®¨´„¼˜¦ —oµœ„µ¦‹´—šÎ µ
µ¦³ °Š®¨´„¼˜¦—o µœ„µ¦°°„„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o —oµœ„µ¦°°„„·‹„¦¦¤¡´•œµŸ¼oÁ¦¸ ¥œ—oµœ„µ¦„ε®œ—¦¼žÂ ª·›¸„µ¦ Á„–”r
„µ¦˜´—·œ Á°„µ¦®¨´„“µœ„µ¦«¹„¬µ —oµœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¨³nŠÁ¦·¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¨³—o µœ„µ¦Á¦¸¥Á¦¸¥ŠÁž}œ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ
¤¸ž{®µÅ¤n˜„˜nµŠ„´œš´ÊŠœ¸Ê °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³ªnµ¦·š °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ¥µ¥Ã°„µ´Š„´ —εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É„µ¦«¹„¬µœ‡¦«¦¸›¦¦¤¦µ
‡¨oµ¥‡¨¹ Š„´œ ‹Îµœªœ»‡¨µ„¦Ä„¨oÁ‡¸ ¥Š„´œª· ›¸„µ¦ f„°¦¤Ä®o‡ªµ¤¦¼oĜ—oµœ˜nµŠ ÇĄ¨oÁ‡¸¥Š„´œ‹¹ŠÁ oµÅžÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œ®¦º°
°µ‹‹³Áž}œÁ¡¦µ³ªn µ™µœ«¹„¬µ¤¸„µ¦ªµŠÂŸœÄœ„µ¦‹´ —šÎµ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µÂ¨³¤¸„µ¦«¹„¬µ‹µ„®œ´Šº°˜Î µ¦µ®¦º°n Š»‡¨µ„¦
Á oµ¦´ „µ¦°¦¤´ ¤¤œµ°¥¼n°¥nµŠ˜n °ÁœºÉ°Š‹¹ŠšÎ µÄ®oŤn ˜„˜n µŠ„´œ ¨³°—‡¨o°Š„´Ÿ¨„µ¦ª· ‹´¥ °Šª¦µ„¦ ¤´ Š¤¼nªnœ(2547 :
š‡´—¥n°) ŗo «¹„¬µ£µ¡Â¨³ž{®µ„µ¦‹´—šÎµ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ °ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ Ĝ´Š„´ —εœ´„ŠµœÁ ˜¡ºÊœš¸É„µ¦«¹„¬µÁ¨¥ Á ˜1
¨³Á ˜2 Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ªnµ oµ¦µ„µ¦‡¦¼š¸É¤¸˜ÎµÂ®œnŠ®œoµš¸É˜nµŠ„´œ¤¸‡ªµ¤‡· —Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´£µ¡„µ¦‹´—šÎµ®¨´„¼˜¦™µœ«¹„¬µ