full2010.pdf - page 900

862
¡ªn µ „µ¦ž¦³µœ‡ªµ¤¦n ª¤¤º°Äœ„µ¦n ŠÁ¦· ¤ž¦³µ´¤¡´œ›r ¦–¦Š‡rÁ„¸É ¥ª„´ „µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ªÁ·Š°œ» ¦´„¬r Ä®o „´
ž¦³µœÄ®o Á oµÄ‹Â¨³¤¸ nªœ¦nª¤Äœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÁ· Š°œ»¦´„¬rš´ÊŠ¦n ª¤‡·— ¦nª¤˜´—· œÄ‹¦nª¤Â„ož{ ®µ
¦nª¤ž’·´ ˜·Â¨³˜¦ª‹° Ž¹ÉŠ°—‡¨o°Š„´Âœª‡ªµ¤‡·— °Š„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÂ®nŠž¦³Áš«Åš¥ („°ŠªµŠÂŸœÃ‡¦Š„µ¦,
2540 : 1) š¸Éªnµ„µ¦¡´•œµÄ®o„µ¦«¹„¬µ¦oµŠ‹·˜Îµœ¹„š¸É—¸Äœ„µ¦¦´„¬µ¦³œ· Áª«¤µ„„ªnµ¤»nŠÁœoœÁ«¦¬“„·‹°¥nµŠÁ—¸ ¥ª
2.6 ‡ªµ¤¦nª¤¤º°ªµŠÂŸœ¡´ •œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n°¥n µŠ¥´ÉŠ¥ºœÄ®o‡ªµ¤¦nª¤¤º°˜Éεš¸É »—
Ä®o‡nµÁŒ¨¸É¥°¥¼nĜ¦³—´žµœ„¨µŠ ÁœºÉ °Š‹µ„„µ¦ªµŠÂŸœ¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª °ŠÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n nªœÄ®nÁž}œ
Ÿœ„µ¦¡´ •œµš¸É °—¦´ „´ÂœªœÃ¥µ¥ °ŠŸ¼oœÎ µÄœÂ˜n¨³¤´ ¥ —´Šœ´Êœ„µ¦ªµŠÂŸœ‹¹ Š˜o°ŠÅ—o¦´‡ªµ¤¦nª¤¤º°‹µ„
ž¦³µœÂ¨³°Š‡r „¦˜nµŠÇ Ĝšo °Š™·Éœ (‹´ „¦„§¬–r œ¦œ· ˜·Ÿ—»Š„µ¦, 2526 : 106) Ĝ„µ¦‹´—šÎ µÂŸœ¡´ •œµ„µ¦
šn °ŠÁš¸É¥ª¥¹—ÂœªšµŠÄ®o£µ‡ž¦³µœ ¨³Á°„œ¦nª¤„´ œªµŠÂŸœ¡´•œµ Án œ „µ¦‹´—ŠµœÁš«„µ¨ ž¦³Á¡–¸ ¨³„µ¦
¦nª¤˜·—˜µ¤Â¨³ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª Ž¹É Š°—‡¨o°Š„´Âœª‡ªµ¤‡·— °Š»¤«´ „—·Í °·œš¦r¦´„¬r (2546 : 17)
«¹„¬µª·‹´¥Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦nª¤¤º °¦³®ªnµŠ£µ‡¦´ “„´£µ‡Á°„œ Ĝ„µ¦¡´•œµ e ¤º°Â¦ŠŠµœ‹´Š®ª´ —£µ‡Ä˜o˜°œ¨nµŠÁ¡ºÉ°
¦°Š¦´ „µ¦¡´•œµÁ ˜„µ¦‡oµÁ¦¸°µÁŽ¸ ¥œ (AFTA) ¡ªnµ ‡ªµ¤¦nª¤¤º °Äœ—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ —oµœ„µ¦ž’·´ ˜· —oµœ„µ¦
˜¦ª‹°Â¨³ž¦³Á¤· œŸ¨ ¨³—oµœ„µ¦ž¦´ž¦»Š¡´•œµ £µ‡¦´“‡ª¦„ε®œ—œÃ¥µ¥Â¨³š·«šµŠ¦nª¤„´£µ‡Á°„œ
¨³£µ‡Á°„œ‡ª¦¦n ª¤¤º°Äœ„µ¦Ä®o ‡Îµž¦¹„¬µ®µ¦º°¦nª¤˜´ —· œÄ‹ ¦nª¤—Î µÁœ·œ„µ¦Â¨³¦nª¤¡´ •œµÂ¨³Á¡·É ¤ ¸—
‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Ÿ¨·˜ ¨³°—‡¨o°Š„´Âœª‡· — °ŠÂ¦rÁ¨¥r °¸Á°¦r (1992 : 35, °oµŠ™¹ŠÄœ ¡Š¦³£¸ «¦¸ ª´ —·Í
¨³‡–³ , 2550 : 7) „¨n µªªn µ„µ¦ªµŠÂŸœ‹³˜o°Š¤¸ „µ¦ž¦¹„¬µ®µ¦º°„´ œ¦³®ªnµŠŸ¼o Á¸É ¥ªµÂ¨³µ›µ¦–œ
°¥nµŠ¤ÉÎ µÁ¤°Å¤n ªnµ‹³Áž}œ¦³®ªnµŠ¦´“µ¨ Ÿ¼o ž¦³„°„µ¦Á°„œ ž¦³µœšo°Š™·Éœ °Š‡r „¦ ¨³™µ´œ» ¤œ
š¸É Á„¸É¥ª o°Š
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
„µ¦«¹ „¬µª·‹´ ¥Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦nª¤¤º° °Š£µ‡¦´ “ Á°„œ ¨³» ¤œÁ¡ºÉ°¡´ •œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ª°¥nµŠ¥´É Š¥ºœ :
„¦–¸ «¹„¬µÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n µ¤µ¦™¦» žŸ¨„µ¦ª· ‹´¥Ã—¥¤¸ª´ ˜™» ž¦³Š‡r„µ¦ª·‹´¥‡º ° Á¡ºÉ°«¹„¬µ¦¼ žÂ‡ªµ¤
¦nª¤¤º ° °Š£µ‡¦´“ Á°„œ ¨³»¤œÁ¡ºÉ°¡´•œµ„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n°¥nµŠ¥´ÉŠ¥º œ ¡ªnµ ‡ªµ¤¦nª¤¤º °
¡´ •œµ/°œ»¦´„¬rš¦´¡¥µ„¦šn °ŠÁš¸É¥ª °ŠÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n°¥nµŠ¥´É Š¥ºœ¼Šš¸É »—Ä®o‡nµÁŒ¨¸É¥°¥¼n Ĝ¦³—´¼Š ¨³Á¡ºÉ °
«¹„¬µž{ ‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°‡ªµ¤¦n ª¤¤º° °Š£µ‡¦´“ Á°„œ ¨³» ¤œÄœ„µ¦¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n
°¥n µŠ¥´ÉŠ¥ºœ ¡ªn µ ž{‹‹´¥—oµœ™µœ„µ¦–r„µ¦Â n Š ´œšµŠ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª¤¸‡ªµ¤´¤¡´ œ›rĜÁ·Šª„„´‡ªµ¤¦nª¤¤º° °Š
£µ‡¦´ “ Á°„œ ¨³»¤œÁ¡ºÉ °„µ¦¡´•œµ„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ªÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n°¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœ š´ÊŠÄœ—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ
¡´ •œµ„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ª „µ¦¡´•œµ/°œ»¦´„¬r š¦´¡¥µ„¦šn°ŠÁš¸É¥ª „µ¦¡´ •œµÁ¡ºÉ°°œ»¦´„¬r ·É ŠÂª—¨o°¤ÄœÂ®¨nŠšn°ŠÁš¸É¥ª
„µ¦¡´ •œµ›»¦„· ‹šn°ŠÁš¸É¥ª „µ¦¡´•œµ˜¨µ—„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª ¨³„µ¦«¹„¬µÂ¨³¦oµŠ‹·˜Îµœ¹„šµŠ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª °ŠŸ¼o ¤¸
nªœÁ„¸É¥ª o°Š„´ „µ¦¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ª °¥n µŠ¤¸œ´ ¥Îµ‡´šµŠ™· ˜·š¸É ¦³—´ 0.001 ¨³Äœnªœ °Šž{‹‹´¥—o µœ„µ¦
‹´—„µ¦„µ¦¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª°¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœ °ŠÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n ¤¸‡ªµ¤´¤¡´ œ›rĜÁ·Šª„„´‡ªµ¤¦nª¤¤º° °Š
£µ‡¦´ “ Á°„œ ¨³» ¤œÁ¡ºÉ°„µ¦¡´•œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁš«µ¨œ‡¦®µ—Ä®n °¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœ š´ÊŠÄœ—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ
¡´ •œµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ª „µ¦¡´ •œµ/°œ»¦´„¬rš¦´¡¥µ„¦šn°ŠÁš¸É¥ª „µ¦¡´ •œµÁ¡ºÉ°°œ»¦´„¬r ·ÉŠÂª—¨o °¤ÄœÂ®¨nŠšn°ŠÁš¸É¥ª „µ¦
¡´ •œµ˜¨µ—„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ª ¨³¦oµŠ‹·˜Îµœ¹„šµŠ„µ¦šn°ŠÁš¸É ¥ª °ŠŸ¼o¤¸ nªœÁ„¸É ¥ª o°Š„´„µ¦¡´•œµ„µ¦šn °ŠÁš¸É¥ª
°¥n µŠ¤¸œ´¥Îµ‡´šµŠ™·˜·š¸É¦³—´  0.001