full2012.pdf - page 785

¦µ¥„µ¦ )DPLO\ 2XWLQJ VHDVRQ Ÿ¼o ª·‹´¥Á¨º°„¤‹Îµœªœ ˜°œ ×¥¤‹µ„nªŠÁ¦·É ¤°°„°µ„µ« ˜°œ nªŠ„¨µŠ
°Š¦µ¥„µ¦ ˜°œ ¨³nªŠšoµ¥‹œ™¹Š˜°œ‹ °Š¦µ¥„µ¦ ˜°œ Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¦¼žÂ¦µ¥„µ¦Â¨³Ÿ¼o¦nª¤¦µ¥„µ¦
¦µ¥„µ¦ 5LJKW 1RZ ,WuV *LUOVu *HQHUDWLRQ Ÿ¼o ª·‹´¥Á¨º°„¤‹Îµœªœ ˜°œ˜´ÊŠÂ˜n˜°œÁ¦·É ¤˜oœ°°„°µ„µ«‹œ˜°œ
» —šoµ¥ °Š¦µ¥„µ¦ Á¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r¦¼žÂ¦µ¥„µ¦Â¨³Ÿ¼o¦nª¤¦µ¥„µ¦
œ°„‹µ„œ¸Ê Ÿ¼o ª·‹´¥¥´Š«¹„¬µ™¹Šž´ ‹‹´¥Äœ„µ¦¦´ ¤¦µ¥„µ¦Á¦¸¥¨¨·˜¸Ê ͪrÁ„µ®¨¸‹µ„„¨»n¤ž¦³µ„¦š¸É«¹ „¬µ ‡œš¸ÉÁžÈ œ
‡œÅš¥ ¤¸°µ¥» ˜´Ê ŠÂ˜n ž¸ Ž¹É ŠÁžÈ œŸ¼ o „n °˜´ÊŠÁªÈ ÅŽ˜rÁ„¸É¥ª„´¦µ¥„µ¦ ÁžÈ œ„¨» n¤š¸¤ŠµœÂ¨³¤µ· „ °ŠÁªÈÅŽ˜r š¸ÉÁ„¸É¥ª„´
¦µ¥„µ¦ ¨³Ÿ¼o ¤š¸É ºÉœ°Â¨³˜·—˜µ¤¤¦µ¥„µ¦ t:H JRW PDUULHGu t)DPLO\ 2XWLQJ VHDVRQ u DQG t5LJKW 1RZ ,WuV *LUOVu
*HQHUDWLRQu °¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ץčoÁš‡œ·‡„µ¦´ ¤£µ¬–rÁ‹µ³¨¹ „ ,Q GHSWK LQWHUYLHZ ÁžÈ œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Äœ„µ¦Á„È  o°¤¼¨
„µ¦ª·‹´¥Á·ŠÎµ¦ª‹
Ÿ¼oª·‹´¥«¹„¬µ£µ¡¦ª¤ °Š‡œÅš¥š¸É¦´¤¦µ¥„µ¦Á¦¸¥¨¨·˜¸ÊͪrÁ„µ®¨¸ ×¥„¨»n¤ž¦³µ„¦š¸É«¹ „¬µ‡º°‡œÅš¥š´Ê Šµ¥Â¨³
®·Šš¸É ¦´¤¦µ¥„µ¦Á¦¸ ¥¨¨·˜¸Ê ͪrÁ„µ®¨¸ ¦µ¥„µ¦š¸ÉŸ¼ oª·‹´¥Á¨º°„«¹ „¬µ Ž¹É Š¤¸°µ¥»˜´ÊŠÂ˜n ž¸ ¨³Äoª·›¸„µ¦»n ¤˜´ª°¥nµŠÃ—¥Å¤n
čo‡ªµ¤œnµ‹³ÁžÈ œ QRQ SUREDELOLW\ VDPSOLQJ „´¨¥µ ªµœ·¥r´µ Á¡ºÉ°Å—o¤µŽ¹É Š‹Îµœªœž¦³µ„¦š¸É čo 妪‹š´Ê Š·Êœ
‡œ ¨³Á‡¦ºÉ°Š¤º °š¸ÉčoÁ„ȝ o°¤¼¨‡º°Â°™µ¤ 4XHVWLRQQDLUH Ž¹ÉŠ™¼„š—¨°ŠÄo„n°œœÎµÅžÂ‹„‹¦·Š‹Îµœªœ » —
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£·ž¦µ¥Ÿ¨„µ¦ª· ‹´¥
Ÿ¼o ª·‹´¥Á„ȝ o°¤¼¨„µ¦¦´¤¦µ¥„µ¦Á¦¸ ¥¨¨· ˜¸Ê ͪrÁ„µ®¨¸°Š‡œÅš¥š´ÊŠÁ· Š‡»–£µ¡Â¨³Á·ŠÎµ¦ª‹ ×¥„µ¦«¹„¬µ‹µ„
¦µ¥„µ¦˜´ª°¥nµŠ „µ¦´ ¤£µ¬–rÁ· Š¨¹„ ¨³„µ¦Äo°™µ¤ Ĝ„µ¦ž¦³¤ª¨Ÿ¨Â¨³„µ¦ª·Á‡¦µ³®r o°¤¼¨Šµœª·‹´¥Ân Š
°°„ÁžÈ œ n ªœ—´Šœ¸Ê
„µ¦ª·‹´¥Á·Š‡»–£µ¡
Ÿ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µ¦¼žÂ¦µ¥„µ¦ t:H JRW PDUULHGu t)DPLO\ 2XWLQJ VHDVRQ u ¨³ t5LJKW 1RZ ,WuV *LUOVu
*HQHUDWLRQu ¡ªnµ ·ÉŠš¸ÉÁ®¤º°œ„´œ °Šš´Ê Š ¦µ¥„µ¦‡º°ž¦³Á£š °ŠÁ¦¸¥¨¨·˜¸Ê ͪr °¦· ¥µ ‹·œ˜¡µœ·„µ¦ Ž¹É ŠÁžÈ œ¦µ¥„µ¦
°Š»‡‡¨š¸É¤¸ºÉ°Á¸ ¥Š 6WDUULQJ &HOHEULWLHV ץčo„µ¦™nµ¥ÂŸ¼ o ™¼ „™nµ¥¦¼ o˜´ªªnµ¤¸„¨o°Š™nµ¥ Ťn¤¸„µ¦Žn°œ„¨o°Š ˜n„È ¥´Š—Î µÁœ·œ
¸ª·˜Åž˜µ¤„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œÂ¨³Å¤n¤¸šœšœµ„ε„´ 'RFXPHQWDU\ 6W\OH 3URJUDP ˜n ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œÄœÁ¦ºÉ °Š °Š
¡¨È°˜š¸ÉÁžÈ œ„¦° °Š™µœ„µ¦–rĜ„µ¦—εÁœ·œÁ¦ºÉ °Š¦µªÂ¨³ª·›¸„µ¦Á¨nµÁ¦ºÉ °ŠÄœ¦µ¥„µ¦ Ž¹É Šž¦µ„’Ÿ¨—´Šœ¸Ê
¦µ¥„µ¦ t:H JRW PDUULHGu °°„°µ„µ«‡¦´Ê ŠÂ¦„š¸É ž¦³Áš«Á„µ®¨¸Á¤ºÉ°ª´œš¸É ¤¸œµ‡¤ ‹œ™¹ Šž´‹‹»´œšµŠn°Š
0%& ÁžÈ œ„µ¦‹´‡¼n»‡‡¨š¸É¤¸ºÉ °Á¸¥Šš´Ê Šµ¥Â¨³®·Š¤µÂ˜n ŠŠµœ ¨³Äo¸ª·˜°¥¼ n—oª¥„´œÄœ“µœ³µ¤¸ £¦¦¥µÄœoµœ®¨´Š
Á—¸¥ª„´œ šÎµ„·‹„¦¦¤Äœ¸ª· ˜ž¦³‹Îµª´œ¦n ª¤„´œ Án œ šÎµ°µ®µ¦ ގºÊ ° °Š ŞÁš¸É ¥ª ×¥Ÿ¼oŸ¨·˜¦µ¥„µ¦Äo£µ¦„·‹ 0LVVLRQ
Á¡ºÉ°ÁºÉ°¤‡ªµ¤´¤¡´œ›r °Š‡¼n¦´„ š¸É˜nµŠ‡n°¥Ç —Š°°„™¹Š°µ¦¤–r¨³¡§˜·„¦¦¤š¸É¤¸˜n°„´œÂÁž· —ÁŸ¥‡ªµ¤ÁžÈ œ˜´ª˜œ¤µ„
¹Êœ ¨³¤¸ „µ¦Â—Š°°„™¹Š„µ¦—¼Â¨Á°µÄ‹Än ®n ªŠÄ¥ š³Á¨µ³ ®¹ Š®ªŠ ץŤnž· —´Š Ĝnªœ °ŠšœšœµÁžÈ œÅžÃ—¥
›¦¦¤µ˜·˜µ¤™µœ„µ¦–rš¸É Á„·— ¹Ê œ Œµ„ž¦³‹Îµ‡º °Œµ„Äœoµœ °Š‡¼ n˜nŠŠµœ Œµ„®o°Š´¤£µ¬–rš¸ÉÁžÈ œ®o°ŠÎµ®¦´ Ä®o‡¼n¦´„¡¼—
™¹Š‡ªµ¤‡· —¨³‡ªµ¤¦¼o ¹„š¸É ¤¸˜n°‡¼n˜nŠŠµœ °Š˜œ ¨³™µœš¸Éšn°ŠÁš¸É ¥ª˜nµŠÇ œ°„‹µ„œ¸Ê Ÿ¼oŸ¨·˜¥´ŠÄoÁš‡œ·‡—oµœÁ¸ ¥Š „µ¦
Á ¸¥œ¦¦¥µ¥ &DSWLRQ ¨³„µ¦Â˜nŠ£µ¡ž¦³„° (IIHFW œÄ®œoµŸ¼o¦nª¤¦µ¥„µ¦Á¡ºÉ °Á¡·É¤¸ ´œÂ¨³ºÉ °™¹Š°µ¦¤–r°ŠŸ¼o ¦n ª¤
¦µ¥„µ¦ ×¥¤¸¡·›¸„¦®¨´„ ‡œšÎµ®œoµš¸É—εÁœ·œ¦µ¥„µ¦Â¨³¦n ª¤¤Á¦ºÉ°Š¦µª °ŠÂ˜n¨³‡¼nŞ¡¦o°¤Ç „´‡°¥ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r
785
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555