full2010.pdf - page 566

528
„µ¦°£·ž¦µ¥Ÿ¨
‹³Á®ÈœÅ—o ªnµ „µ¦ÄoœªšµŠž’· ´˜·nª¥Ä®o µ¤µ¦™™„µ¦‡´—„¦°Š‹µ„°µ„µ¦š¸É ´ ¤¡´œ›r„´„¨»n¤Ã¦‡®´ªÄ‹ µ—
Á¨º°— ‹œ„¦³š´É Š˜´—·œÄ‹˜¦ª‹‡¨ºÉœÅ¢¢jµ®´ªÄ‹ čoÁª¨µœo°¥š¸É »— 1 œµš¸ ¤µ„š¸É »— 5 œµš¸ (‡nµÁŒ¨¸É¥ 2.48r1.02) Ž¹ÉŠœo°¥
„ªn µ American Heart Association Ž¹ÉŠ„ε®œ—Ūo £µ¥Äœ 10 œµš¸ (Anderson et al., 2007; Flook et al., 2007)
—Šªnµ „µ¦ÄoœªšµŠ‡´ —„¦°Šœ¸Ê µ¤µ¦™¨—Áª¨µÄœ„µ¦ž¦³Á¤· œ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸ÂœªšµŠš¸É ´—Á‹œ °µ„µ¦®¨´ „š´ÊŠ
µ¤„¨»n¤°µ„µ¦¤¸ ‡ªµ¤‹ÎµÁ¡µ³ ¨³Ÿ¼očo µ¤µ¦™ž¦³Á¤·œÅ—oŠn µ¥ ¤¸´Êœ˜°œ´—Á‹œ ‹¹ ŠÄoŗoš´ œš¸š¸ÉŸ¼ožiª¥¤µ™¹Š®o°ŠŒ» „ÁŒ·œ
—ŠÄ®oÁ®È œªnµ‡»–¤´˜·°ŠÂœªšµŠ„µ¦‡´—„¦°Šœ¸Ê °—‡¨o°Š„´Á„–”rn Š¸Ê‡»–£µ¡ °ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°„µ¦‡´—„¦°Šš¸ÉŸœ„
Œ»„ÁŒ·œ ª¹ÉŠ˜o °Š„µ¦‡ªµ¤¦ª—Á¦ÈªÂ¨³¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁ¡µ³Äœ„µ¦‹ÎµÂœ„°µ„µ¦Ÿ·—ž„˜· (Flook et al., 2007) œ°„‹µ„œ¸Ê ¤¸„µ¦˜„
¨ŠÄoÁ‡¦ºÉ°Š¤º°„µ¦ž’·´˜·¦nª¤„´œ¦³®ªnµŠÂ¡š¥r ¨³¡¥µµ¨ ‹¹Šµ¤µ¦™¦µ¥ŠµœÂ¡š¥rŗo ‡¦™oªœ ºÉ°µ¦¤¸ž¦³·š›·£µ¡
¨³Â¡š¥rŤn˜o°Šž¦³Á¤· œŽÊεÁ¤ºÉ°¤µ¡Ÿ¼oži ª¥ ¡¥µµ¨µ¤µ¦™˜´—·œ˜¦ª‹‡¨ºÉœÅ¢¢j µ®´ªÄ‹ ¨³˜¦ª‹ troponin–T š´œš¸š¸É
¤¸o°nŠ¸Êªnµ´¤¡´œ›r„´„¨»n ¤Ã¦‡®´ªÄ‹ µ—Á¨º°—
‹µ„„µ¦´ ¤£µ¬–r¡¥µµ¨Ÿ¼očo œªšµŠž’·´ ˜·œ¸Ê ŗoo°œ´ œ»œªnµ Á‡¦ºÉ °Š¤º°µ¤µ¦™ÄoŗoŠn µ¥ ³—ª„ ¤¸
œªšµŠ„µ¦ž¦³Á¤·œš¸É´—Á‹œ Áž}œ¨Îµ—´˜µ¤Î µ‡´ Ťn˜o°ŠÁ¸¥Áª¨µÁ ¸¥œÂ¨³œ¹ „®´ª o°š¸É‹³´¤£µ¬–r®¦º°˜¦ª‹‡´—„¦°Š
Ÿ¼ožiª¥ ‹¹ Šµ¤µ¦™‡´—„¦°ŠÃ—¥„µ¦Ž´ „ž¦³ª´˜·°µ„µ¦Å—o ˜¦Šž¦³Á—Èœš¸ÉÁž}œ°µ„µ¦ÁŒ¡µ³Ã¦‡®´ªÄ‹ µ—Á¨º°— Ťn¦„ªœÁª¨µ
Ÿ¼ožiª¥Ã—¥Å¤n‹ÎµÁž}œ „µ¦ž¦³Á¤·œ˜µ¤ÂœªšµŠž’·´˜·œ¸Ê °µ«´¥„µ¦´¤£µ¬–r °µ„µ¦ ¦nª¤„´ „µ¦˜¦ª‹‡¨ºÉ°œÅ¢¢iµ®´ªÄ‹ ¨³
¦³—´Á°œÅŽ¤r troponin-T Ž¹ÉŠÁž}œ°» „¦–rÁ‡¦ºÉ °Š¤º°Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ š¸É 抡¥µµ¨»¤œš»„®nŠ¤¸ °¥¼n¨o ª ‹¹Š¤¸ ‡ªµ¤
Á®¤µ³¤Îµ®¦´ „µ¦ÄœÅžÄo‹¦· ŠÄœÃ¦Š¡¥µµ¨» ¤œ Á¡ºÉ°Ä®o Ÿ¼oži ª¥Å—o ¦´„µ¦‡´—„¦°Šª·œ· ‹Œ´ ¥Å—oš´ œš¸ Á¡ºÉ°‹³Å—o
¡· ‹µ¦–µnŠ˜n°Åž¦´ „¬µ¥´ŠÃ¦Š¡¥µµ¨Â¤n nµ¥°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
œªšµŠž’·´˜·š¸É¡´ •œµ‹µ„®¨´„“µœÁ·Šž¦³‹´„¬rœ¸Ê ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤Îµ®¦´œÎµÅžÄoĜ„µ¦‡´—„¦°ŠÁ¡ºÉ°ª· œ·‹Œ´¥
Â¥„°µ„µ¦Å¤nž„˜· Ĝš¦ªŠ°„ ×¥µ¤µ¦™ž¦³Á¤·œŸ¼oži ª¥Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦È ª 抡¥µµ¨»¤œ‡ª¦¡·‹µ¦–µœÎµÂœªšµŠ„µ¦
ž’· ´˜·ÅžÄoĜ„µ¦‡´—„¦°ŠŸ¼ožiª¥Œ»„ÁŒ·œš¸É¤µ—oª¥°µ„µ¦Å¤nž„˜·Äœš¦ªŠ°„ °µ‹„ε®œ—Áž}œ¤µ˜¦„µ¦®¦º°˜´n Š¸Ê‡»–£µ¡
¦·„µ¦ „µ¦œÎ µÅžÄo‹Î µÁž}œ˜o °Š¡· ‹µ¦–µ¦nª¤„´œÄœ®œnª¥Šµœ¦³®ªnµŠÂ¡š¥r ¡¥µµ¨ š¸É Á„¸É ¥ª o°Š ×¥˜„¨Š¦nª¤„´ œ
ž¦³„µ«Áž} œœÃ¥µ¥Ä®oœÎ µ¨Š¼n„µ¦ž’·´ ˜·°¥n µŠÁž}œ¤µ˜¦“µœ ®µ„Å—o¦´„µ¦œ´œ»œ®¦º°‡ªµ¤¦n ª¤¤º°‹µ„š´ÊŠŸ¼o¦·®µ¦
¡š¥r¨³¡¥µµ¨š¸É¦nª¤ž’·´ ˜·Šµœ ‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤ž¨°—£´¥˜n°Ÿ¼ožiª¥ ¨³Á„·—„µ¦Äoš¦´¡¥µ„¦»£µ¡°¥n µŠ‡»o¤‡nµ
„µ¦Äo œªšµŠž’·´ ˜·‹³nª¥Ä®o„µ¦ž’·´˜·Šµœ³—ª„ ¹Êœ Áž}œ¤µ˜¦“µœš¸Éčo°oµŠ°·Š„µ¦ž’· ´˜·Šµœ nª¥žj°Š„´œ
‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹µ„„µ¦ž’·´ ˜·Šµœš¸É°µ‹Á„· — ¹ÊœÅ—o Ĝ„µ¦œÎµÅžž’·´˜·‹¦·Š°µ‹¤¸„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼o ¨³ f„ž’·´˜· Ä®o„´Ÿ¼ož’·´˜·
Á¡ºÉ°Ä®o Á„·—ž¦³„µ¦–r ¨³‡ªµ¤Îµœµ ‹œµ¤µ¦™šÎµÄ®ož¦³· š›·£µ¡Äœ„µ¦—¼Â¨Ÿ¼oži ª¥Á¡·É¤ ¹ÊœÅ—o ¨—‡ªµ¤¼Á¸¥Ž¹É Š
Áž}œ‡ªµ¤Á¸É ¥Šš¸É°µ‹Á„·— ¹Ê œ„´Ÿ¼oži ª¥Â¨³‡¦°‡¦´ª Á¡¦µ³„µ¦Ä®o„µ¦‡´ —„¦°Š ¦´„¬µš¸É ¦ª—Á¦Èª‹³šÎµÄ®oŗo¦´„µ¦Îµ´—
×¥Á¦Èª ŤnÁ„·—‡ªµ¤¨nµoµ ÁœºÉ °Š‹µ„Áª¨µš¸Éœµœ ¹ÊœšÎµÄ®o„µ¦¡¥µ„¦–r°ŠÃ¦‡Á¨ª¨Š ¤¸„µ¦˜µ¥ °Š„¨oµ¤ÁœºÊ°®´ ªÄ‹Á¡·É¤
¼Š ¹Êœ ¨³Á¸¥¸ ª·˜Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª
°¥n µŠÅ¦„Șµ¤ Ĝ„µ¦ÄoœªšµŠž’·´˜·œ¸Ê ™¹ŠÂ¤o„µ¦ž¦³Á¤·œ°µ„µ¦‹³šÎ µÅ—oŪ ˜n„µ¦°nµœŸ¨‡¨ºÉœÅ¢¢j µ®´ªÄ‹ ¥´Š
˜o°ŠÄo ¡¥µµ¨š¸É¤¸ž¦³„µ¦–rÁŒ¡µ³šµŠ—oµœÃ¦‡®´ªÄ‹ —´ Šœ´Êœ™oµ‹³ÄoÁ‡¦ºÉ°Š¤º°œ¸Ê ‡ª¦š¸É‹³˜o°Š¤¸„µ¦Á¦·¤¤¦¦™œ³
¡¥µµ¨š¸Éž’·´ ˜·®œoµš¸É š¸ÉŸœ„Œ»„ÁŒ·œÄ®o µ¤µ¦™°nµœŸ¨„µ¦˜¦ª‹‡¨ºÉœÅ¢¢jµ®´ ªÄ‹š¸ÉnŠ¸Ê£µª³„¨o µ¤ÁœºÊ°®´ªÄ‹ µ—Á¨º°—Å—o
Ž¹É Šœ°„‹µ„‹³nŠŸ¨Ä®oÁ¤ºÉ °‡´—„¦°ŠÅ—o ¦ª—Á¦ÈªÂ¨oª ¥´ ŠœÎµÅž¼n´Êœ˜°œ°ºÉœ °Š„µ¦¦´ „¬µ nŠ˜n°Å—oÁ¦È ª¥·ÉŠ ¹Êœ ¨³‡ª¦¤¸„µ¦