full2010.pdf - page 606

568
O68
„µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÎµ®¦´®·Š˜´ÊŠ‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸—
Development of Self Care Promotion Program for Pregnant Muslim Women with Anemia
¦´˜œrœ„ ئª¦¦–r 1* “·˜·¡¦ °·Š‡™µª¦ªŠ«r2 ¨³„´‹œ¸ ¡¨°·œš¦r3
Ratchanok Traiwan1*, Titipon Oingkatavalrawong2 and Kunjanee ponin3
š‡´—¥n °
„µ¦ª·‹´¥Á· Š¡´•œµœ¸Ê¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°¡´•œµÃž¦Â„¦¤nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÎµ®¦´®·Š˜´Ê Š‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸—
nŠÁž}œ2¦³¥³‡º°¦³¥³¡´•œµÃž¦Â„¦¤ž¦³„°—oª¥3 ´Êœ˜°œ‡º°1)„µ¦«¹„¬µ o°¤¼¨¡ºÊ œ“µœš§¬‘¸ ¨³®¨´„“µœÁ·Šž¦³‹´„¬rš¸É
Á„¸É ¥ª„´„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°Š °Š®·Š˜´Ê Š‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸—2)„µ¦„ε®œ—ª´˜™» ž¦³Š‡r°Š„µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤3)„µ¦
—εÁœ·œ„µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤Â¨³¦³¥³˜¦ª‹°‡» –£µ¡ °ŠÃž¦Â„¦¤ž¦³„°—oª¥2 ´Êœ˜°œ‡º °1)„µ¦˜¦ª‹°Ã—¥Ÿ¼oÁ¸É¥ªµ3
šn µœÂ¨³2)„µ¦š—°‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—oĜ„µ¦œÎµÃž¦Â„¦¤ÅžÄo ×¥¡¥µµ¨ª·µ¸¡š¸Éž’·´˜·ŠµœÄœ‡¨·œ·„ µ„‡¦¦£r 3šnµœ
ަ„¦¤nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÎ µ®¦´®·Š˜´ÊŠ‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸ —‡¦´ÊŠœ¸Ê ¤¸ 3°Š‡rž¦³„°‡º° 1)‡¼n¤º°„µ¦—¼Â¨
˜œÁ°Š °Š®· Š˜´ÊŠ‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É ¤¸£µª³Ž¸—2)œªšµŠ„µ¦Äoަ„¦¤Îµ®¦´¡¥µµ¨Â¨³ 3)Ÿœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠŽ¹ÉŠ
ž¦³„°—o ª¥6„·‹„¦¦¤‡º°„µ¦¦oµŠ´¤¡´œ›£µ¡Â¨³‡ªµ¤‡µ—®ª´Š„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤¦¼o „µ¦ž¦³Á¤·œ„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÂ¨³„µ¦ž¦³Á¤· œ
£µª³Ž¸—‹µ„Ÿ¨Á¨º°—„µ¦Á¡·É¤š´„¬³Â¨³‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´£µª³Ž¸ —„µ¦Á¨º°„¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦Â¨³¥µÁ¡ºÉ°žj°Š„´œ£µª³Ž¸—„µ¦ž¦³Á¤·œ
˜œÁ°ŠÁ„¸É¥ª„´°µ„µ¦Â¨³£µª³Âš¦„Žo°œ‹µ„£µª³Ž¸—¨³„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦—¼Â¨˜œÁ°Š‹µ„„µ¦˜· —˜µ¤Ÿ¨Á¨º°—
Ÿ¨„µ¦œÎ µÃž¦Â„¦¤n ŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÎµ®¦´®·Š˜´Ê Š‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸—ŞĮo Ÿ¼oÁ¸É ¥ªµ˜¦ª‹°¡ªnµ
‡¼n¤º°„µ¦—¼Â¨˜œÁ°Š °Š®·Š˜´ÊŠ‡¦¦£r ¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³Ž¸—ÂœªšµŠ„µ¦Äoަ„¦¤Â¨³ÂŸœ„µ¦nŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°ŠÎµ®¦´®·Š
˜´ÊŠ‡¦¦£r„¨»n ¤œ¸Ê ¤¸¦¼žÂÂ¨³ÁœºÊ°®µÁ®¤µ³¤¦¼ ž£µ¡ž¦³„°œnµœÄ‹Äo£µ¬µÁ oµÄ‹Šnµ¥ Á¤ºÉ °œÎµÅžÄ®o¡¥µµ¨Ÿ¼o¤¸ nªœ¦n ª¤Äœ
„µ¦«¹„¬µ 3šnµœÄo ¡ªnµÃž¦Â„¦¤œ¸Ê ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤ ÁœºÉ°Š‹µ„čoŗoŠn µ¥Â¨³³—ª„‹¹Š¤¸ž¦³Ã¥œr˜n°‡¨·œ· „ µ„‡¦¦£rĜ„µ¦
‹´—¦· „µ¦Îµ®¦´®·Š˜´ÊŠ‡¦¦£r¤» ¨·¤š¸É ¤¸£µª³Ž¸—Ä®o µ¤µ¦™‡ª‡» ¤Â¨³žj°Š„´œ£µª³Âš¦„Žo°œ‹µ„£µª³—´Š„¨nµª˜µ¤ª·™¸¸ª·˜ °Š
¤» ¨·¤˜n°Åž
‡ÎµÎµ‡´: „µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤n ŠÁ¦·¤„µ¦—¼Â¨˜œÁ°Š£µª³Ž¸—®· Š˜´ÊŠ‡¦¦£r¤» ¨·¤
Abstract
This developmental research aimed to develop a self-care promotion program for pregnant Muslim women
with anemia. Two phases, development and evaluation, were conducted. The development phase included three steps,
namely 1) analysis is of problem, related theory and research evidence relevant to the self-care promotion of pregnant
Muslim women with anemia, 2) specification of the program and objectives, and 3) designation of the program. The
evaluation phase was composed of two steps, namely 1) the program content validity evaluation by 3 experts, and 2) the
program pre-testing by 3 nurses working in prenatal clinics.