full2010.pdf - page 596

558
˜µ¤ o°Áœ°Âœ³ ×¥œÎ µÅžš—¨°ŠÄo„´Ÿ¼o¤¸ nªœ¦nª¤‡º° ¡¥µµ¨š¸É ž’·´˜·ŠµœÄœ‡¨·œ· „‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š ‹Îµœªœ 5
¦µ¥ Ÿ¨„µ¦š—¨°ŠÄoŗo nŠ°°„Áž}œ 2 n ªœ ‡º° n ªœš¸É 1 o°¤¼¨nªœ»‡‡¨ °ŠŸ¼o¤¸ nªœ¦nª¤Ž¹ÉŠÁž} œ¡¥µµ¨ª·µ¸ ¡
‹Îµœªœ 5 ¦µ¥¤¸ž¦³„µ¦–rĜ„µ¦—¼ ¨Ÿ¼oži ª¥‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š ¨³n ªœš¸É 2 „µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤Áž}œÅžÅ—o Ĝ„µ¦œÎµÅžÄo
°ŠÂœªž’· ´˜·„µ¦¡¥µµ¨ ¡ªnµŸ¼o¤¸ n ªœ¦nª¤š´ÊŠ5 ¦µ¥ ¤¸ ‡ªµ¤Á®Èœªnµ o °‡ªµ¤ÄœÂœªž’·´˜·š¸É ¡´ •œµ ¹Êœ¤¸‡ªµ¤
´—Á‹œ ¨³µ¤µ¦™œÎµÅžž’·´˜·Å—o ¥„Áªoœ„·‹„¦¦¤„µ¦´œš¹„ o °—¸Â¨³ o°Á¸¥ °Š„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤ ¨³„µ¦
´ œš¹„°µ®µ¦š¸É¦´ž¦³šµœÄœÂ˜n¨³ª´œš¸Éčo 宦´Ÿ¼o žiª¥Äœ¦³¥³„n °œ´ÉŠÄ‹Â¨³¦³¥³ž’·´ ˜·Â¨³‡ŠÅªoŽ¹É Š¡§˜·„¦¦¤Ž¹ÉŠŸ¼o¤¸
nªœ¦nª¤ 1 ¦µ¥ ¤¸‡ªµ¤Á®È œªnµ ¤¸ ‡ªµ¤¥µ„˜n°„µ¦œÎµÅžÄoŸ¼oª· ‹´¥‹¹ŠÅ—ož¦´ž¦»ŠÃ—¥„µ¦Á¡·É¤Á˜·¤Âœªž’·´ ˜·Äœ„µ¦Ä®o
µ˜·®¦º°Ÿ¼o—¼Â¨Ÿ¼ožiª¥Á oµ¤µ¤¸ nªœ¦nª¤Äœ„µ¦´œš¹„ o°¤¼ ¨—´Š„¨nµª
¦»žŸ¨„µ¦ª·‹´¥
„µ¦«¹ „¬µ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ·Š¡´•œµ ¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°¡´ •œµÂœªž’·´˜·„µ¦¡¥µµ¨Á¡ºÉ°ž¦´Áž¨¸É¥œ
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ °ŠŸ¼ožiª¥¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼Š „¨»n¤Ÿ¼o¤¸ n ªœ¦nª¤Äœ„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸Ê ‡º°„¨»n¤
Ÿ¼oš¦Š‡»–ª»•· ‹Î µœªœ 3 šnµœ ¨³„¨»n¤Ÿ¼o¤¸ nªœ¦nª¤š¸ÉÁ¨º°„ÁŒ¡µ³Á‹µ³‹Š ‡º°¡¥µµ¨ª·µ¸¡š¸Éž’·´ ˜·Šµœ Ĝ
‡¨· œ·„‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š ‹Îµœªœ 5 ¦µ¥ ץŗo œÎµÂœªž’·´ ˜·„µ¦¡¥µµ¨Åžš—¨°ŠÄo„´Ÿ¼ožiª¥¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³‡ªµ¤—´ œ
è®·˜¼ŠÄœ‡¨·œ· „‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ Š „µ¦«¹„¬µÂnŠ°°„Áž}œ 5 ´Ê œ˜°œ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µÄœ‡¦´ÊŠœ¸Êŗo œªž’·´ ˜·„µ¦¡¥µµ¨
Á¡ºÉ°ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜· „¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ °ŠŸ¼oži ª¥¤» ¨·¤š¸É ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š š¸É ¡´•œµ ¹Ê œ ×¥°µ«´¥
‹Î µ¨°Š ´Êœ˜°œ„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜· „¦¦¤ °ŠÃž¦µ„µÂ¨³‡–³ (Prochaska et al., 1997 °oµŠ˜µ¤ °»¤µ¡¦,
2547) Ž¹É Šž¦³„°—oª¥ 2 ´Êœ˜°œ ‡º ° ´Êœ˜°œš¸É 1 „µ¦ž¦³Á¤·œ¦³¥³„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¡§˜· „¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦
°ŠŸ¼o ži ª¥¤» ¨·¤š¸É¤¸ £µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ Š ×¥„µ¦Äo°™µ¤Á¡ºÉ °ž¦³Á¤· œ‡ªµ¤¡¦o°¤ °Š¦³¥³„µ¦
Áž¨¸É ¥œÂž¨Š¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ ¨³ ´Êœ˜°œš¸É 2 „µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦˜µ¤¦³¥³
¡§˜·„¦¦¤ n Š°°„Áž}œ 5 ¦³¥³ ŗo„n 1) ¦³¥³„n°œ´ÉŠÄ‹ ¤¸„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼oš´ÉªÅž °ŠÃ¦‡‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ŠÁ¡ºÉ°ž¨»„
‹· ˜Îµœ¹ „ ¤¸„µ¦Á¦oµ°µ¦¤–r‡ªµ¤¦¼o ¹ „—oª¥„µ¦œÎ µ£µ¡£µª³Âš¦„Žo°œ °ŠÃ¦‡‡ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼ Š¤µÄ®oŸ¼ožiª¥—¼ „µ¦
ž¦³Á¤· œŸ¨ °Š¡§˜·„¦¦¤Á—·¤š¸É ¤¸Ÿ¨˜n°» ‡‡¨°ºÉœÂ¨³·ÉŠÂª—¨o °¤ ˜¨°—‹œ„µ¦Áž¦¸¥Áš¸¥ o °—¸Â¨³ o °Á¸¥ °Š„µ¦
ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤—oª¥˜œÁ°Š 2) ¦³¥³´É ŠÄ‹ čo„µ¦Ä®o‡Îµž¦¹„¬µÄ®oŸ¼oži ª¥ž¦³Á¤·œ£µª³Âš¦„Žo°œš¸ÉÁ„·— ¹Êœ„´˜œÁ°Š
¨³Ä®ož¦³Á¤· œ™¹Šž{®µ °»ž¦¦‡Â¨³·É Šš¸ÉÁ°ºÊ°˜n °˜œÁ°Š ·É ŠÂª—¨o°¤š¸É°¥¼n¦°˜´ ªš¸Énª¥n ŠÁ¦·¤„µ¦ž¦´Áž¨¸É ¥œ
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ 3) ¦³¥³¡¦o°¤š¸É‹³ž’·´ ˜· ¤¸„µ¦šÎµ¡´ œ›³´µÂ¨³˜„¨ŠÁžjµ®¤µ¥ªµŠÂŸœ¦nª¤„´œÄœ„µ¦
ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤ 4) ¦³¥³ž’· ´˜·Â¨³‡ŠÅªo Ž¹ÉŠ¡§˜· „¦¦¤Äo„¨¥»š›r„µ¦Ä®o‡Îµ¤Á¥¥„¥n°ŠÁž}œÂ°¥nµŠÂ„n
Á¡ºÉ°œÄœ‡¨·œ· „—oª¥„´œÁ¤ºÉ °µ¤µ¦™ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤Å—o ˜µ¤Ážjµ®¤µ¥ ‹´—„¦³ªœ„µ¦„¨»n¤Á¡ºÉ°Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦¸¥œ¦¼o
¦³®ªnµŠŸ¼oži ª¥—o ª¥„´œÄ®o Á¨nµ™¹Š‡ªµ¤ÎµÁ¦È ‹Äœž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤ „µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦¡¦o°¤š´ÊŠÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµž¦¹„¬µÂ„n
„¨»n ¤Ÿ¼oži ª¥š¸É¥´Š¤¸ ž{®µÁ„¸É¥ª„´„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦· ㇰµ®µ¦ Ä®o®¤µ¥Á¨ Ú¦«´¡šrš¸É µ¤µ¦™˜·—˜n°Å—o
³—ª„Á¤ºÉ°¤¸ž{ ®µ®¦º°°»ž¦¦‡ nŠÁ¦·¤„µ¦šÎµ¡§˜· „¦¦¤š—¡§˜·„¦¦¤Á—·¤š¸É nŠŸ¨Á¸¥˜n °»£µ¡ Á¡ºÉ°šÎµÄ®o Ÿ¼oži ª¥Á„·—
„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤š¸É Á®¤µ³¤°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°ŠÂ¨³¥µªœµœ ¨³žj°Š„´ œÅ¤nÄ®o„¨´ÅžšÎµ¡§˜·„¦¦¤ÂÁ—·¤
2. „µ¦ž¦³Á¤·œ‡» –£µ¡—oµœ‡ªµ¤˜¦ŠÁ·ŠÁœºÊ°®µ Ÿ¼oš¦Š‡» –ª»•·¤¸ ‡ªµ¤Á®Èœ°°¥nµŠŒ´œšµ¤˜· „´Âœª
ž’·´ ˜·„µ¦¡¥µµ¨Á¡ºÉ°ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜· „¦¦¤„µ¦¦· ㇰµ®µ¦ °ŠŸ¼oži ª¥¤» ¨·¤š¸É¤¸ £µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ Šš¸É