full2010.pdf - page 592

554
™º°ªnµÁž}œ„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜· „¦¦¤»£µ¡š¸É Î µ‡´ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠš¸Énª¥nŠÁ¦·¤Ä®o Ÿ¼oži ª¥µ¤µ¦™‡ª‡»¤¦³—´‡ªµ¤
—´œÃ¨®·˜Ä®o°¥¼nĜÁ„–”rž„˜·Å—o
„µ¦¦· ㇰµ®µ¦ °ŠŸ¼ožiª¥‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Šnªœ®œ¹É ŠÁ„·—‹µ„„µ¦¦·Ã£‡˜µ¤‡ªµ¤Á‡¥·œš¸Éž’· ´˜· º„´œ
¤µ ®¦º°˜µ¤ž¦³Á¡–¸ª´•œ›¦¦¤šo°Š™·Éœš¸É°µ«´¥°¥¼n —´ŠÁn œ Ĝ°ÎµÁ£°®œ°Š‹·„ ‹´Š®ª´—ž{˜˜µœ¸ ž¦³µ„¦nªœÄ®n¦o°¥
¨³ 89 Áž} œµª¤» ¨·¤ ( o°¤¼¨š³Á¸¥œ¦µ¬‘¦r°ÎµÁ£°®œ°Š‹·„, 2552) š¸É¤¸¨´„¬–³ÁŒ¡µ³˜µ¤šo°Š™·Éœ ¤¸ª´•œ›¦¦¤„µ¦
¦· ㇰµ®µ¦š¸Éœ·¥¤¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦ž¦³Á£šÁœºÊ°´ ˜ªr °µ®µ¦¦Á‡È¤ °µ®µ¦š¸É¤¸ nªœž¦³„° °Š„³š· ¨³Áž}œ°µ®µ¦
š¸É ‡n°œ oµŠ¤´œ (» ›¸, 2547) ¨³‹µ„„µ¦Îµ¦ª‹˜¨µ—Äœ¡ºÊœš¸É¡ªnµ °µ®µ¦š¸É¤¸µ¥°¥¼nÁž}œž¦³‹ÎµÅ—o„n oµª¥Îµ œÊε¼—¼ „Š
„³š· (ŗo„n „Š¤´ ¤´Éœ „ŠÅ„n) oµªÁ®œ¸¥ªÅ„nš°— ¨³ž¨µÁ‡È ¤®¦º°ž¨µÂ®oŠ °µ®µ¦Á®¨nµœ¸Ê ¤¸ nªœ´¤¡´ œ›r×¥˜¦Šš¸É
nª¥n ŠÁ¦·¤Ä®o ‹ÎµœªœŸ¼oži ª¥‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ Š¤¸‹Î µœªœÁ¡·É¤ ¹Êœ¤µ„ ¨³Áž}œµÁ®˜» ®œ¹ÉŠš¸ÉšÎ µÄ®oŸ¼oži ª¥Å¤n µ¤µ¦™
‡ª‡»¤¦³—´‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜Ä®o°¥¼nĜÁ„–”rž„˜·Å—o ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼ožiª¥Ã¦‡‡ªµ¤—´ œÃ¨®·˜¼Šš¸É¤µ¦´¦·„µ¦š¸É‡¨·œ·„‡ªµ¤
—´œÃ¨®·˜¼Š 抡¥µµ¨®œ°Š‹·„ ¡ªnµ¤¸‹ÎµœªœŸ¼ožiª¥Á¡·É ¤¤µ„ ¹Êœš»„že¨³nªœÄ®nÁž}œŸ¼oži ª¥¤» ¨·¤ ¤¸ª´•œ›¦¦¤
„µ¦¦· ㇰµ®µ¦š¸É‡n°œ oµŠÁ‡È¤®¦º°¤´ œ‹´—Å—o„n oµª¥Îµ œÊε¼ —¼ ž¨µÂ®oŠ ¨³Â„Š„³š· ¦¼žÂ®¦º°„¨¥»š›r ε‡´Äœ
„µ¦nª¥nŠÁ¦·¤Ä®oŸ¼ožiª¥¤» ¨·¤š¸É ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š¤¸„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤»£µ¡—oµœ„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦
ŗo °¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š‡º°˜o°ŠÅ¤n´—„´ª´ •œ›¦¦¤ °ŠŸ¼ožiª¥ ¦ª¤™¹Š„µ¦¤¸¦¼žÂ®¦º°Âœªž’·´˜·šµŠ„µ¦¡¥µµ¨š¸É´—Á‹œ
¨³Áž}œÅžÄœš·«šµŠÁ—¸ ¥ª„´œ Á¡ºÉ°œÎµ¤µÄoÁž} œÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ °Š ‹µ„„µ¦
ššªœª¦¦–„¦¦¤Â¨³Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª o°Š ¡ªnµ„µ¦œÎµÂ‹Îµ¨°Š ´Êœ˜°œ„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤ (Transtheoretical
Model (TTM) or stages of change) ¤µž¦³¥»„˜r čoĜ„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤š¸É Ťn¡¹ Šž¦³Š‡r œÎµÅž¼n¡§˜·„¦¦¤
»£µ¡š¸É Á®¤µ³¤ ¤¸ „µ¦Äo„´œ°¥nµŠÂ¡¦n ®¨µ¥Â¨³¡ªnµÅ—ož¦³·š›·Ÿ¨š¸É—¸ ץœª‡·— °ŠÂ‹Îµ¨°Š„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ
¡§˜·„¦¦¤œ¸Ê ‹³¤¸„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤¡¦o°¤ °Š»‡‡¨„n °œªnµ°¥¼nĜ¦³¥³¡§˜· „¦¦¤Ä—‹µ„œ´Ê œ‹¹ŠÁ oµ¼n „¦³ªœ„µ¦
ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜· „¦¦¤˜µ¤‡ªµ¤¡¦o°¤ Á¡ºÉ°œÎµ¤µ¼n¡§˜·„¦¦¤»£µ¡š¸ÉÁ®¤µ³¤
‹µ„„µ¦ž’·´˜·Šµœ °ŠŸ¼o ª·‹´¥Äœ‡¨·œ·„‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ŠÃ¦Š¡¥µµ¨®œ°Š‹·„ ¡ªnµŸ¼ožiª¥n ªœÄ®nŗo¦´
„µ¦n ŠÁ¦·¤¡§˜· „¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦‹µ„¡¥µµ¨š¸ÉŤn˜„˜nµŠ„´œ ×¥¤¸„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤Â¨³Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµÁ„¸É¥ª„´
¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦· ㇰµ®µ¦°¥nµŠ´ÊœÇ Ánœ Ä®o Š—°µ®µ¦Á‡È¤ ¤´ œÂ˜nŤnŗo °„™¹Š¦µ¥¨³Á°¸ ¥— °ŠÁœºÊ°®µš¸ÉŸ¼ožiª¥µ¤µ¦™
œÎµÅžž’·´˜·Å—o‹¦·ŠÄœ¸ ª·˜ž¦³‹Îµª´ œœ°„‹µ„œ¸Ê¡¥µµ¨š¸É —¼Â¨Å¤n ŗo¤¸„µ¦ž¦³Á¤· œ¦³¥³ °Š¡§˜·„¦¦¤®¦º°‡ªµ¤¡¦o°¤
°ŠŸ¼ožiª¥„n °œ„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤Á¡ºÉ °ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ —oª¥Á®˜» œ¸ÊŸ¼oª·‹´¥‹¹ŠÁ®Èœ™¹Š‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÄœ„µ¦
¦oµŠÂœªž’· ´˜·„µ¦¡¥µµ¨Á¡ºÉ°ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦· ㇰµ®µ¦ °ŠŸ¼ožiª¥¤» ¨·¤š¸É¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼Š
š¸É¡´ •œµ ¹Êœ‹µ„Šµœª·‹´¥š¸Éŗo‹µ„„µ¦ššªœ®¦º°‹µ„®¨´„“µœÁ·Šž¦³‹´„¬r ×¥œÎµÂ‹Î µ¨°Š ´Êœ˜°œ„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ
¡§˜·„¦¦¤¤µÄoÁž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦³Á¤· œ‡ªµ¤¡¦o °¤ °ŠŸ¼oži ª¥Â¨³‹´—„·‹„¦¦¤Á¡ºÉ °ž¦´Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦
¦·Ã£‡°µ®µ¦ ×¥Ÿ¼oª·‹´¥‡µ—ªnµÂœªž’·´˜·„µ¦¡¥µµ¨š¸É‹´—¦oµŠ ¹Ê œœ¸Ê ‹³Áž}œ„µ¦nŠÁ¦·¤¡§˜· „¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡š¸É
Á®¤µ³¤Â¨³œÎµÅž¼n „µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡ °ŠŸ¼ožiª¥‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ŠÄœ¦·š¤» ¨·¤Å—o
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Â¨³ª· ›¸—εÁœ·œ„µ¦ª·‹´¥
„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦ª·‹´¥Á·Š¡´•œµ (developmental research) ¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°„µ¦¡´•œµ œªž’·´˜· „µ¦
¡¥µµ¨Äœ„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡°µ®µ¦ °ŠŸ¼o ži ª¥¤» ¨·¤š¸É ¤¸£µª³‡ªµ¤—´œÃ¨®· ˜¼Š ž¦³„°—oª¥
´Êœ˜°œ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦ 5 ´Êœ˜°œ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥——´Šœ¸Ê