full2010.pdf - page 585

547
O65
„µ¦¡´•œµ‡¼n¤º°œÎµnŠŸ¼ožiª¥„¨»n¤°µ„µ¦Ã¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Îµ®¦´°µµ„¼o¸¡
Development of Referral Manual of Patients With Acute Coronary Syndrome
for First Responders
°¦ª—¸ „µ¨Š‡r 1* ‹µ¦»ª¦¦– ¤µœ³»¦„µ¦ 2 ¨³Å®¤Åš¥ «¦¸ „oª3
Onwadee Kalasong 1* Jaruwun Manasurakarn 2 and Maithai Srikaw3
š‡´—¥n °
„µ¦ª·‹´¥Á·Š¡´•œµœ¸Ê¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡r Á¡ºÉ°¡´•œµ‡¼n¤º°œÎµnŠŸ¼oži ª¥„¨»n¤°µ„µ¦Ã¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Î µ®¦´
°µµ„¼o ¸¡ ×¥¤¸´Êœ˜°œ„µ¦¡´ •œµ‡¼n¤º° 4 ´Êœ˜°œ ‡º ° 1) „µ¦«¹„¬µ o°¤¼¨¡ºÊœ“µœ 2) „µ¦¡´•œµÃ‡¦Š¦n µŠ‡¼n¤º° 3)
„µ¦š—¨°ŠÄo ‡¼n¤º°Œ´¦nµŠ ¨³ 4) „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Â¨³ž¦´ž¦»ŠÂ„o Å ‡¼n¤º° µ¦³Îµ‡´ °Š‡¼n¤º°œ¸Ê ¦oµŠ ¹Êœ˜µ¤
„¦°Âœª‡·—®¨´„Äœ„µ¦¡´•œµ¦³¦· „µ¦„µ¦Â¡š¥rŒ»„ÁŒ·œ Ž¹É Š‡¼n¤º°Œ´¦n µŠÅ—oŸnµœ„µ¦˜¦ª‹°‡ªµ¤˜¦Š
—oµœÁœºÊ°®µÃ—¥Ÿ¼oš¦Š‡»–ª» •· 3 šnµœ ¨³Å—oœÎµÅžš—¨°ŠÄo„´°µµ„¼o¸¡Á‡¦º° nµ¥Ã¦Š¡¥µµ¨»¤œÂ®n Š®œ¹ÉŠ
‹Îµœªœ 5 ¦µ¥ ª·Á‡¦µ³®ro°¤¼¨Ã—¥„µ¦Â‹„‹Š‡ªµ¤™¸É
Ÿ¨„µ¦ª·‹´ ¥‡¦´ÊŠœ¸ÊšÎ µÄ®oŗo‡¼n¤º°œÎ µnŠŸ¼o žiª¥„¨»n¤°µ„µ¦Ã¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Î µ®¦´°µµ„¼o¸¡š¸É¤¸ 3
°Š‡rž¦³„° ‡º° 1) šœÎ µ 2) ÁœºÊ°®µµ¦³ °´œÅ—o „n „µ¦‡´ —„¦°ŠŸ¼oži ª¥°¥nµŠÁ¦nŠ—nªœ „µ¦nª¥Á®¨º°Á¤ºÉ °Ÿ¼oži ª¥¤¸
°µ„µ¦Á‹È®œoµ°„ „µ¦n ª¥¸ª·˜ ´Êœ¡ºÊœ“µœÁ¤ºÉ°Ÿ¼oži ª¥®¤—˜·‹µ„®´ ªÄ‹®¥»—Á˜oœ ¨³„µ¦—¼Â¨˜n°ÁœºÉ°Š –³œÎµnŠ
¨³ 3) nªœ °Š£µ‡Ÿœª„¨³®œ´ Šº°°oµŠ°· Š Î µ®¦´Ÿ¨„µ¦š—¨°ŠÄo‡¼n¤º°œ¸Ê ¡ªnµ °µµ„¼o ¸¡š»„‡œ¤¸ ‡ªµ¤
Á o µÄ‹ÄœÁœºÊ°®µ °Š‡¼n¤º° ¨³¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ‡¼n¤º°¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤Äœ„µ¦œÎµÅžÄo Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦œÎµnŠŸ¼oži ª¥
„¨»n¤°µ„µ¦Ã¦‡®¨°—Á¨º °—®´ªÄ‹Å—o ‹¹ Š‡ª¦œÎµ‡¼n¤º°œ¸Ê ŞčoÄ®o¡¦n®¨µ¥¤µ„¥·ÉŠ ¹Ê œ ¨³˜·—˜µ¤ž¦³Á¤· œŸ¨„µ¦
œÎµÅžÄo °¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š Á¡ºÉ °„µ¦ž¦´ž¦» Š‡¼n ¤º°œ¸ÊÄ®o ¤¸‡ªµ¤š´ œ¤´¥˜n°™µœ„µ¦–r °Š¦³¦·„µ¦„µ¦Â¡š¥r
Œ»„ÁŒ·œ˜n°Åž
‡ÎµÎµ‡´ : ‡¼n¤º°œÎµnŠŸ¼oži ª¥„¨»n¤°µ„µ¦Ã¦‡®¨°—Á¨º°—®´ªÄ‹Îµ®¦´°µµ„¼o¸¡ ‡»–£µ¡‡ªµ¤˜¦ŠÁ·ŠÁœºÊ°®µ ‡ªµ¤
Á®¤µ³¤Äœ„µ¦œÎµ‡¼n¤º°ÅžÄo
1 œ´„«¹„¬µž¦·µÃšµ µª·µ¡¥µµ¨«µ˜¦r („µ¦¡¥µµ¨Áªž’·´˜·»¤œ)‡–³¡¥µµ¨«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦·œš¦r Š ¨µ90112
Master’s Degree Student, Nursing Science (CommunityNurse Practitioner), Faculty of Nursing, Prince of Songkla University, Songkla, 90112.
* Corrsponding author : Ú¦«´¡šr/Ú¦µ¦ 0 87-2973855 E-mail :on-onwadee@hotmail.com
2 Ÿ«. —¦. ‡–³¡¥µµ¨«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦·œš¦r Š ¨µ 90112
Assis. Prof., PhD, Faculty of Nursing, Prince of Songkla University, Songkhla, 90112
3 ¦«. ‡–³¡¥µµ¨«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦· œš¦r Š ¨µ 90112
Assoc. Prof., PhD, Faculty of Nursing, Prince of Songkla University, Songkhla, 90112