full2010.pdf - page 670

632
2.1 ‹µ„Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ªnµ ®¨´Š‹µ„čo®¨´„¼˜¦„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o „µ¦Šµœ°µ¸¡Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸
¦µ¥ª·µ¡·¤¡r —¸—Åš¥—oª¥‡°¤¡· ªÁ˜°¦r¨oª Ÿ¼oÁ¦¸¥œ¤¸‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤Á o µÄ‹¤¸š´ „¬³Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oŽ¹ÉŠÁ„· —‹µ„„µ¦ž’·´˜·Šµœ
‹¦·Š ¤¸š´„¬³Äœ„µ¦¡·¤¡r ´¤Ÿ´ °¥nµŠ™¼ „ª·›¸ Ÿ¼oÁ¦¸¥œµ¤µ¦™œÎµÅžÄo ž¦³„°„µ¦Á¦¸¥œª·µ°ºÉ œ Ç Å—o Ÿ¼oÁ¦¸ ¥œ¤¸‡ªµ¤
¡¹Š¡°Ä‹Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¡· ¤¡r—¸—Åš¥—oª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r —´Šœ´Êœ‡ª¦¤¸ „µ¦ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ®¨´„¼˜¦Á„¸É¥ª„´„µ¦Äo Á‡¦ºÉ°Š
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r °ŠŸ¼oÁ¦¸ ¥œ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š
2.2 ‹µ„„µ¦šÎµª·‹´¥„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o„µ¦Šµœ°µ¸¡Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ °Šµ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o„œ„¨µŠ
™µœ«¹„¬µµ¤µ¦™‹´—Ä®o Ÿ¼oÁ¦¸¥œÅ—oÁ¦¸¥œ¦¼oš» „´Êœ ®¦º°®œ¹ÉŠže£µ¥ÄœnªŠ´Êœ ¨³‡ª¦¤¸„µ¦¡´•œµ®¨´„¼˜¦
™µœ«¹„¬µ˜n °Åž°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š
°£·ž¦µ¥Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥
„µ¦ª·‹´¥Á¡ºÉ°¡´•œµ®¨´ „¼˜¦„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o„µ¦Šµœ°µ¸¡Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¦µ¥ª·µ¡· ¤¡r—¸—Åš¥—oª¥
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ´Ê œ¤´›¥¤«¹„¬µžeš¸É 2 æŠÁ¦¸¥œ¡¦®¤‡¸¦¸¡· š¥µ‡¤ Ÿ¼oª·‹´¥Å—o°µ«´¥Âœª‡· —¦³„µ¦¡´•œµ®¨´„¼˜¦‹µ„
œ´„¡´•œµ®¨´„¼˜¦®¨µ¥šnµœÅ—o„n Š´ — °»š¦µœ´œšr (2528, 32) ª·´¥ ªŠ¬rÄ®n (2533, 11) ¨³ Tyler (1950, 395-399)
¤µ„ε®œ— ´Êœ˜°œ °Š„µ¦¡´•œµ®¨´„¼˜¦¡ªn µ„¦³ªœ„µ¦¡´•œµ®¨´„¼ ˜¦š´ÊŠ 3 ´Êœ˜°œ¤¸‡ªµ¤Îµ‡´Â¨³
´¤¡´œ›r„´œ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š Ÿ¼oª·‹´¥œÎµ¼n „µ¦°£·ž¦µ¥Ÿ¨˜µ¤¨Îµ—´—´Šœ¸Ê
1. „µ¦«¹„¬µ o°¤¼ ¨¡ºÊœ“µœÎ µ®¦´„µ¦ªµŠÂŸœ¡´ •œµ®¨´ „¼˜¦ ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °ŠŸ¼o Á¦¸¥œ
‡–³„¦¦¤„µ¦™µœ«¹„¬µ/Ÿ¼ož„‡¦°Š ¦»žÅ—o ªnµŸ¼oÁ¦¸ ¥œ¤¸‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Á¦¸¥œ¡· ¤¡r—¸—Åš¥—o ª¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Á¡¦µ³
µ¤µ¦™œÎ µÅžÄož¦³Ã¥œrĜ„µ¦Á¦¸ ¥œ „µ¦«¹„¬µ˜n °Â¨³ž¦³„°°µ¸¡Äœ°œµ‡˜ °—‡¨o°Š„´Šµœª· ‹´¥ °Š
Áž¦¤‹·˜¦ »µ¥ (2541, 381) š¸É¡ªnµ„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµÂ¨³Îµ¦ª‹ o°¤¼¨¡ºÊœ“µœÎ µ®¦´„µ¦¡´•œµ®¨´„¼˜¦ o°¤¼¨
¡ºÊœ“µœÁ®¨n µœ¸Ê¤¸‡ªµ¤Îµ‡´°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n °„µ¦˜´—· œÄ‹¦oµŠ®¨´„¼˜¦Ä®o Á®¤µ³¤°—‡¨o°Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ °Š
Ÿ¼oÁ¦¸¥œ —oµœŠž¦³¤µ–Å—o¦´„µ¦œ´œ»œ‹µ„‡–³„¦¦¤„µ¦¦·®µ¦Ã¦ŠÁ¦¸¥œÁ®Èœ—oª¥„´ ‡ªµ¤Îµ‡´ °Š„µ¦Á¦¸¥œ
¦µ¥ª·µ¡· ¤¡r —¸—Åš¥—oª¥‡°¤¡· ªÁ˜°¦r ¨³°œ» µ˜Ä®o—Î µÁœ·œ„µ¦¡´ •œµ®¨´„¼ ˜¦¦µ¥ª· µ¡· ¤¡r —¸—Åš¥—oª¥
‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¡¦o°¤°Îµœª¥‡ªµ¤³—ª„—oµœª´ —»°»ž„¦–r˜nµŠ Ç š¸ÉčoĜ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ°¥nµŠÁ¡¸¥Š¡° °—‡¨o°Š
„´Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥ °Š«¤µœ´œšr ¦´“›œ³¦´˜r (2547, 159) š¸É ¡ªnµÃ¦ŠÁ¦¸ ¥œ¤¸„µ¦¦·®µ¦‹´ —„µ¦—oµœŠž¦³¤µ–Áž}œ°¥nµŠ—¸
¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦Äo‹nµ¥Šž¦³¤µ–Ūo ¨nªŠ®œo µÁ¡ºÉ°„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ nªœ‡¦¼Ÿ¼o °œ„¨»n¤µ¦³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o„µ¦
Šµœ°µ¸¡Â¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ¤¸‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´Ã‡¦Š¦oµŠ®¨´„¼˜¦ ÁœºÊ°®µ „·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸ ¥œ„µ¦°œ Áª¨µÁ¦¸¥œ ºÉ°Â¨³
„µ¦ª´—¨³ž¦³Á¤·œŸ¨Äœ¦³—´ ¤µ„ ‹µ„„µ¦«¹„¬µ o °¤¼¨¡ºÊ œ“µœ¦°—o µœ‹µ„®¨µ¥Â®¨nŠÁ¡ºÉ °Ä®oŗo o°¤¼¨š¸É
‡¦°‡¨»¤Â¨³¡°Á¡¸ ¥ŠÎµ®¦´ÄoĜ„µ¦°°„Â¨³ž¦³Á¤·œÃ‡¦Š¦nµŠ®¨´„¼˜¦
2. °°„Â¨³ž¦³Á¤·œÃ‡¦Š¦nµŠ®¨´„¼ ˜¦ Ÿ¼oª·‹´¥œÎ µŸ¨‹µ„„µ¦«¹„¬µ o°¤¼¨¡ºÊœ“µœÂ¨³ o°Áœ°Âœ³ °Š
Ÿ¼oÁ¸É¥ªµ¤µ°°„Ã‡¦Š¦nµŠ®¨´ „¼˜¦ž¦³„°—o ª¥ 9 °Š‡rž¦³„°‡º° 1) ‡ªµ¤Îµ‡´ °Š„µ¦¡´•œµ®¨´„¼˜¦ 2)
®¨´„„µ¦ 3) ‹»—¤»nŠ®¤µ¥ 4) Ÿ¨„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oš¸É‡µ—®ª´Š 5) µ¦³„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼o 6) ‡Îµ°›·µ¥¦µ¥ª·µ 7) „·‹„¦¦¤„µ¦
Á¦¸¥œ¦¼o 8) ºÉ°Â¨³Â®¨nŠÁ¦¸¥œ¦¼o ¨³9) „µ¦ª´—¨³ž¦³Á¤·œŸ¨ ¨³ž¦´ž¦»Š‡ªµ¤Á®¤µ³¤ °ŠÁª¨µš¸ÉčoĜ„µ¦
š—¨°ŠÄo®¨´„¼˜¦ œ°„‹µ„œ¸ÊŸ¼oÁ¸É¥ªµž¦³Á¤·œÃ‡¦Š¦nµŠ®¨´„¼˜¦Á„¸É¥ª„´ ‡ªµ¤°—‡¨o°ŠÂ¨³‡ªµ¤Á®¤µ³¤
°Š°Š‡rž¦³„°£µ¥Äœ °Š®¨´„¼˜¦¡ªnµ°Š‡rž¦³„°£µ¥Äœ °Š®¨´„¼˜¦¤¸‡ªµ¤°—‡¨o °Š„´œ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ °Šš»„
°Š‡rž¦³„°Â¨³¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤Äœ¦³—´¤µ„š¸É »—š»„°Š‡rž¦³„°°—‡¨o °Š„´Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥ °Š Á„«¦·œ ¤œ¼Ÿ¨
(2544, 160) š¸É¡ªnµÃ‡¦Š¦nµŠ®¨´ „¼˜¦š¸É ¦oµŠ ¹Êœ‹µ„ o°¤¼ ¨¡ºÊœ“µœÁ¤ºÉ°œÎµÅžÄ®oŸ¼oÁ¸É¥ªµ˜¦ª‹°‡ªµ¤Á®¤µ³¤