full2010.pdf - page 831

793
šµŠš¸¤Šµœ®¦º°š¸¤Ã˜p ³ nµª¡¨Á¤º°Š˜·—˜n° °Á·»‡‡¨š¸ÉÁ„¸É¥ª o°ŠÁ oµ¦nª¤¦µ¥„µ¦ ‹µ„„µ¦¦ª¦ª¤Ášž¦µ¥„µ¦
µ¤µ¦™ÂnŠž¦³Á—È œš¸ÉœÎµÁœ°Äœ¦µ¥„µ¦ÂnŠÁž}œ 4 ž¦³Á—ȜĮnŗo„n ‡ªµ¤Å¤nÁž}œ›¦¦¤Äœ„µ¦‹´—¦¦š¦´ ¡¥µ„¦,
ž{®µµ˜·¡´œ›»r, ‡ªµ¤ ´—Â¥oŠÄœÃ‡¦Š„µ¦¡´ •œµ œµ—Ä®n°Š£µ‡¦´“ ¨³ „¦³ªœ„µ¦ž¦³µ›·žÅ˜¥ ˜n—oª¥
o°‹Î µ„´— °ŠÁª¨µÄœ„µ¦Ÿ¨·˜ šÎµÄ®ož¦³Á—Èœš¸ÉœÎ µÁœ°Äœ¦µ¥„µ¦¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥Á¡¸¥Š¡° ¨³¥´ŠÁž}œ
ž¦³Á—Èœ˜µ¤„¦³Â nµª®¨´„Ášnµœ´Êœ œ°„‹µ„œ¸Ê £µ¡ °Š¦µ¥„µ¦™¼„¤°Šªn µÁž}œ¦µ¥„µ¦Á°Èœ‹¸ 𠮦º°¦µ¥„µ¦š¸ÉÁ„·— ¹Êœ
Á¡ºÉ°¦o µŠ¡ºÊœš¸ÉÄ®o„n„¨»n¤µªoµœ ®¦º°°Š‡r„µ¦¡´•œµÁ°„œÁšnµœ´Êœ
œ´ „ nµª¡¨Á¤º°Š °°„°µ„µ«š»„ª´ œÄœnªŠ¦µ¥„µ¦š¸Éœ¸É š¸ª¸Åš¥ ª´œ¨³ 3 œµš¸™¼„„ε®œ—Ä®oÁž}œ
“¡ºÊœš¸É ºÉ°µ›µ¦–³Â®nŠÄ®¤n” š¸É™¼„¦oµŠ ¹ÊœÁ¡ºÉ°¦°Š¦´„¨Å„¨³„¦³ªœ„µ¦„µ¦ºÉ °µ¦ °Šµªoµœ®¦º°Áž}œºÉ°
„µ¦Á¤º °Š Áœoœ„¨»n¤‡œ¦³—´µªoµœ ®¦º°¦µ„®oµ Áž}œ„¨»n¤‡œÅ¦o¦´“ Ŧo ´µ˜· Á—È„—o°¥Ã°„µÂ¨³„¨»n¤µ˜·¡´ œ›»r
„µ¦ ¥µ¥¡ºÊœš¸É„µ¦œÎµÁœ° nµª¡¨Á¤º°Š ˜¨°—‹œÃ‡¦Š„µ¦°¦¤œ´„ nµª¡¨Á¤º°Šš´Éªž¦³Áš« šÎ µÄ®o£µ¡ °Šš¸ª¸Åš¥
„¨µ¥Áž} œš¸ª¸ 宦´„¨»n ¤‡œ¦³—´¦µ„®oµ¤µ„ ¹Êœ ¤¸„µ¦œÎµž¦³Á—Èœ °Š nµª¡¨Á¤º°ŠÅž ¥µ¥Ÿ¨Äœ¦µ¥„µ¦Áªš¸
µ›µ¦–³ ¨³¦µ¥„µ¦Áž¨¸É¥œž¦³Áš«Åš¥ (Ĝn ªŠžeš¸É °ŠÂ¨³µ¤ °Šš¸ª¸Åš¥) šÎµÄ®ož¦³Á—Èœ™¼„˜·—˜µ¤„µ¦Â„oÅ
ž{®µ‹œnŠŸ¨™¹Š¦³—´œÃ¥µ¥ °Š¦´“ ˜n„¨»n¤œ´„ nµª¡¨Á¤º°Šš¸Éŗo ¦nª¤Šµœ„´š¸ª¸Åš¥Äœn ªŠÂ¦„nªœÄ®nÁž}œ
Á‡¦º° nµ¥ °Š„¨»n ¤°Š‡r„¦Á°„œÅ¤nªŠ®µ„εŦ NGOs ¨³¤µ‹µ„Á‡¦º° nµªÎµœ´ „ nµªµªoµœ š¸É œ.. –µ˜¥µ ªª
ª¸¦‡» ž˜r ¦¦–µ›·„µ¦ nµªÂ¨³ œµ¥¤Á„¸¥¦˜· ‹´ œš¦¸¤µ ®´ª®œoµ nµª¡¨Á¤º°Š Á‡¥¦nª¤Šµœ—oª¥„´œ¤µ„n°œš¸É ‹³Á¦·É¤Šµœ
š¸Éš¸ª¸Åš¥ £µ¥®¨´Š„µ¦°°„°µ„µ«šÎµÄ®oµªoµœÄœ¡ºÊœš¸É°ºÉœœÄ‹Á oµ°¦¤Â¨³œÎµÁœ° nµªŸn µœ¦µ¥„µ¦¤µ„ ¹Êœ
3. ª·Á‡¦µ³®rŸ¨šµŠ„µ¦¦oµŠ¡ºÊœš¸É µ›µ¦–³šµŠ„µ¦Á¤º°Š Ÿnµœ„¦–¸«¹„¬µ 3 „¦–¸ ¨³ª·Á‡¦µ³®rŸ¨š¸É Á„·— ¹Êœ
‹µ„Âœª‡·—ž’· ´˜·„¦¦¤šµŠ„µ¦ºÉ°µ¦ °Š±µÁ°¦r¤µ ×¥¤¸ Á„–”rĜ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ‡º° °Á ˜Ÿ¨ž¦³Ã¥œr
°Š¡ºÊœš¸É µ›µ¦–³ ¨³Ÿ¨ °Š„µ¦Äo¡ºÊœš¸É µ›µ¦–³ ˜o °Š™¼„œÎµÅžÄoÁ¡ºÉ°Ä®o¤¸„µ¦Â„ož{ ®µ‹¦·Š
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ªn µ
„¦–¸«¹„¬µž{®µš¸É—·œšÎµ„·œ °ŠÁ„¬˜¦„¦‡¨°ŠÃ¥Š ®¨´Š¤¸„µ¦œÎµÁœ°ž{®µ °Š»¤œŸnµœºÉ°šÎµÄ®o
µªoµœ˜ºÉœ˜´ª˜n°„µ¦¤¸ nªœ¦nª¤šµŠ„µ¦Á¤º°Š¤µ„ ¹Êœ Áž}œ„µ¦ ¥µ¥„µ¦Á oµ™¹Šn°ŠšµŠ¦³—´œÃ¥µ¥Â¨³Áž¨¸É¥œ
ª·›¸ „µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ªšµŠ„µ¦Á¤º °Š‹µ„„µ¦»¤œ» ¤Á¦¸¥„¦o°ŠÃ—¥„µ¦Äo¡¨´Š¤ª¨œÁž} œ„µ¦Äo ºÉ° ®¦º °¡ºÊœš¸É ºÉ°¤ª¨œ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°¦o µŠn°ŠšµŠ„µ¦Á¤º°Š°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ „µ¦š¸Éž¦³Á—Èœ °Š»¤œ‡¨°ŠÃ¥Š™¼ „ ´Á‡¨ºÉ°œÅ—o´—Á‹œ„ªnµ
»¤œ°ºÉ œ Á¡¦µ³¤¸°Š‡rž¦³„°®¨µ¥ž¦³„µ¦ ŗo „n œ´„ nµª¡¨Á¤º°Š °Š‡r„¦»¤œ œ´„ª·µ„µ¦ ¨³µ¥´¤¡´ œ›r„´
„¨»n ¤°Š‡r„µ¦¡´•œµÁ°„œ ¨³„°Š¦¦–µ›·„µ¦ nµª¡¨Á¤º°Šš¸ ª¸Åš¥ Ž¹ÉŠ®¤µ¥™¹Š ‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r nªœ˜´ª °Š°.
ž¦³£µžd~œ˜Â˜n Š œ´„ª· µ„µ¦Â¨³Áž}œµªoµœÄœ¡ºÊœš¸É œµ¥ ¤Á„¸¥¦˜· ‹´œš¦¸¤µ ¨³œ.. –µ˜¥µ ªªª¸¦‡» ž˜r š¸É
Áž}œ„¨»n¤š¸ÉÁ‡¥šÎµŠµœ—oµœ„µ¦¡´•œµÁ°„œ¦n ª¤„´œ Áž}œnªœ®œ¹ÉŠš¸ÉšÎµÄ®o„µ¦ž¦³µœŠµœšÎµ nµª „µ¦°¤¦¤œ´„ n µª
¡¨Á¤º °Š εÁ¦È‹¦µ¦ºÉœ ¨³™º°Áž}œ„¦–¸ ˜´ª°¥nµŠš¸ÉÁ—nœ´—š¸Éž¦µ„’Äœ¦µ¥„µ¦Áªš¸ µ›µ¦–³Â¨³œ´„ nµª¡¨Á¤º°Š
„¦–¸«¹„¬µ„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r/‡œÅ¦o ´µ˜· Áž}œž{®µš¸É¤¸„µ¦ ´Á‡¨ºÉ°œ¤µÁž}œÁª¨µ®¨µ¥že˜n¤¸„µ¦œÎµÁœ°
nµªŸnµœºÉ°„¦³Â®¨´„Áž} œ‹Îµœªœœo°¥šÎµÄ®oµ—ð„µÄœ„µ¦Á oµ™¹Š·š›·¡ºÊ œ“µœ Ánœ ·š›·Äœ„µ¦«¹ „¬µ „µ¦Á oµ¦´
¦·„µ¦µ›µ¦–»Â¨³™¼„Á¨º°„ž’· ´˜·‹µ„Á‹oµ®œoµš¸É ¦´“ Á„· —ž{®µ‡ªµ¤ ´—Â¥oŠ °Š„´‡œÄœšo °Š™·Éœ ˜´ª°¥n µŠŸ¨š¸É
Á„·— ¹Ê œ°¥nµŠÁž}œ¦¼ ž›¦¦¤Å—o„n „µ¦Å—o¦´´µ˜·Åš¥ °ŠŸ¼oš¸É¦nª¤¦µ¥„µ¦ ®¦º° o°Áœ°Äœ„µ¦˜´ÊŠ‡–³„¦¦¤¡·‹µ¦–µ