เอกสารการประชุมวิชาการและนำเสนอผลงานวิจัย ครั้งที่ 21 / 2554 (Oral) - page 841

คุณภาพการนอนหลับของทารกเกิดกอนกําหนดและการจัดการเพื่อสงเสริมการนอนหลับ
โดยผูดูแล
Premature Infants’ Sleep Quality and Caregivers’ Management for Sleep Promotion
อัศลี แสงอารี 1* บุ ษกร พันธเมธาฤทธิ์2 และรัชตะวรรณ โอฬาพิริยกุล2
Aslee Saengaree1* Busakorn Punthmatharith2 and Rachtawon Orapiriyakul2
บทคัดยอ
การวิ จัยเชิงพรรณนานี้ เพื่อศึกษาคุณภาพการนอนหลับและการจัดการของผู ดูแลในการส งเสริมการนอนหลับ
ของทารกเกิ ดกอนกําหนด คั ดเลือกโรงพยาบาลและกลุมตัวอยางแบบแบ งชั้นและเฉพาะเจาะจง ไดผูดูแลทารกเกิดกอน
กําหนดที่มารับการตรวจที่ คลินิ กทารกภาวะเสี่ยง โรงพยาบาล 6 แหงในภาคใต จํานวน 300 คน เก็บข อมูลโดยใช
แบบสอบถามขอมูลสวนบุคคล คุณภาพการนอนหลับของทารกและการจัดการของผู ดูแลในการส งเสริมการนอนหลับ
ของทารก ตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาโดยผูทรงคุณวุฒิ 3 ทาน วิเคราะห คาความเที่ ยงของแบบสอบถามคุณภาพการ
นอนหลั บของทารกไดคาสัมประสิทธิ์แอลฟาของครอนบาค 0.73 และการจัดการของผูดูแลในการสงเสริมการนอนหลับ
ของทารกได คาสั มประสิทธิ์สหสั มพันธของเพียรสัน 0.85 ผลการวิจัยพบวา ทารกมีคาคะแนนเฉลี่ยคุ ณภาพการนอน
หลับและการจัดการของผู ดูแลในการส งเสริมการนอนหลับของทารกโดยรวมอยูในระดับปานกลางและสูง ซึ่ งผลวิจัยนี้
พยาบาลสามารถนํ าไปใช สอนผู ดูแลกอนจํ าหนายทารกเพื่ อส งเสริ มใหทารกมี คุณภาพการนอนหลับที่ ดี มี การ
เจริญเติบโตและพัฒนาการที่ ดีขึ้นดวย
คําสําคัญ : คุณภาพการนอนหลับ ทารกเกิดกอนกําหนด การจัดการเพื่อสงเสริมการนอนหลับ ผูดูแล
Abstract
This descriptive research aimed to study the sleep quality and caregivers’ management for sleep promotion
in premature infants. Stratified random sampling and purposive sampling were used to select six southern hospitals
and 300 caregivers having premature infants who were taken to the high risk clinics. The data were collected using the
caregivers’ demographic data, sleep quality, and caregivers’ management for infant sleep promotion questionnaires.
All questionnaires were tested for content validity by three experts. The Cronbach’s alpha coefficient of the sleep
quality was 0.73. The Pearson’s correlation coefficient of the caregivers’ management for infant sleep promotion was
0.85. The results revealed that the mean total score of the sleep quality was at a moderate level whereas that of the
caregivers’ management was at a high level. Nurses can use these findings to teach caregivers resulting in the better
sleep quality and growth and development of infants.
Keywords: Sleep quality, Premature infant, Sleep promotion management, Caregiver
1นักศึกษาปริญญาโท สาขาการพยาบาลเด็ก คณะพยาบาลศาสตร มหาวิ ทยาลัยสงขลานครินทร 90110
2ผูชวยศาสตราจารยประจําภาควิชาการพยาบาลกุมารเวชศาสตร คณะพยาบาลศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร 90110
*Corresponding author: e-mail:aslee4331@hotmail.comTel. 085-0797899