1339
        
        
          
            P91
          
        
        
          ēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          Ü: ÖøèĊ
        
        
          ýċ
        
        
          ÖþćñĎš
        
        
          ðś
        
        
          ü÷ĔîÙúĉ
        
        
          îĉ
        
        
          ÖĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ ēøÜó÷ćïćúïćÜÖúęĞ
        
        
          ć
        
        
          ÝĆ
        
        
          ÜĀüĆ
        
        
          éÿÜ×úć
        
        
          Lom Plaipattakat Lang: Case Study of the Patients in Thai Traditional Clinic
        
        
          Bangklamhospital, Songkhla Province
        
        
          Öč
        
        
          ÿč
        
        
          öćú÷Ť
        
        
          ǰîš
        
        
          Ă÷ñć
        
        
          1*
        
        
          ǰýĉ
        
        
          øĉ
        
        
          øĆ
        
        
          êîŤ
        
        
          ǰýøĊ
        
        
          øĆ
        
        
          Öþć
        
        
          2
        
        
          ÿč
        
        
          ÖćâÝîćǰÖĞ
        
        
          ćúĆ
        
        
          ÜöćÖ
        
        
          2
        
        
          ǰĒúą ßüîßöǰ×č
        
        
          îđĂĊ
        
        
          ֎
        
        
          2
        
        
          ÿüøø÷ćǰđĀúĘ
        
        
          öðćî
        
        
          3
        
        
          ǰăĎ
        
        
          éćǰĒàąĂćĀúĊ
        
        
          3
        
        
          ǰ
        
        
          ÿč
        
        
          íĉ
        
        
          îĆ
        
        
          îìŤ
        
        
          ǰüĉ
        
        
          Ýĉ
        
        
          êø
        
        
          3
        
        
          ǰüĉ
        
        
          ì÷ćǰÝĉ
        
        
          êøćîîìŤ
        
        
          4
        
        
          ĒúąüĆ
        
        
          îüĉ
        
        
          ÿćǰÿĆ
        
        
          Üüøîüú
        
        
          4
        
        
          ǰǰ
        
        
          Kusumarn Noipha
        
        
          1*
        
        
          , Sirirat Sriraksa
        
        
          2
        
        
          , Sukanjana Kamlungmak
        
        
          2
        
        
          ,  Chuanchom Khuniad
        
        
          2
        
        
          , Sawanya Lempan
        
        
          3
        
        
          ,
        
        
          Sutinun Wijit
        
        
          3
        
        
          , Hooda Sea-alee
        
        
          3
        
        
          Wittaya Jittanon
        
        
          4
        
        
          and Wanwisa Sungwonnuan
        
        
          4
        
        
          ïìÙĆ
        
        
          é÷Š
        
        
          Ă
        
        
          úöðúć÷ðŦ
        
        
          êÛćêĀúĆ
        
        
          ÜđðŨ
        
        
          îēøÙìćÜÖćøĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ Öúš
        
        
          ćöđîČĚ
        
        
          ĂÿŠ
        
        
          üîĀúĆ
        
        
          ÜÝąöĊ
        
        
          úĆ
        
        
          ÖþèąĒ×Ę
        
        
          ÜđðŨ
        
        
          îÖš
        
        
          ĂîĒ×Ę
        
        
          Ü öĊ
        
        
          ĂćÖćø
        
        
          ðüéøš
        
        
          ćü ÝćÖøć÷ÜćîðøąÝĞ
        
        
          ćðŘ
        
        
          éš
        
        
          ćîÖćøĔĀš
        
        
          ïøĉ
        
        
          Öćø×ĂÜÙúĉ
        
        
          îĉ
        
        
          ÖĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ ēøÜó÷ćïćúïćÜÖúęĞ
        
        
          ć ÝĆ
        
        
          ÜĀüĆ
        
        
          éÿÜ×úć öĊ
        
        
          ñĎ
        
        
          š
        
        
          ðś
        
        
          ü÷öć
        
        
          øĆ
        
        
          ïÖćøøĆ
        
        
          Öþćđóĉę
        
        
          ö×ċĚ
        
        
          îìč
        
        
          ÖðŘ
        
        
          ēé÷óïüŠ
        
        
          ćñĎš
        
        
          ðś
        
        
          ü÷ēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          ÜöĊ
        
        
          ÝĞ
        
        
          ćîüîöćÖÖüŠ
        
        
          ćñĎš
        
        
          ðś
        
        
          ü÷ĔîÖúčŠ
        
        
          öēøÙĂČę
        
        
          îė Öćøýċ
        
        
          ÖþćĔîÙøĆĚ
        
        
          Ü
        
        
          îĊĚ
        
        
          öĊ
        
        
          üĆ
        
        
          êëč
        
        
          ðøąÿÜÙŤ
        
        
          đóČę
        
        
          Ăýċ
        
        
          ÖþćêĞ
        
        
          ćĒĀîŠ
        
        
          Ü ÿĆ
        
        
          ââćè ĒúąðŦ
        
        
          ÝÝĆ
        
        
          ÷ìĊę
        
        
          ÿŠ
        
        
          ÜñúêŠ
        
        
          ĂÖćøđÖĉ
        
        
          éēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          Ü ñúÖćøüĉ
        
        
          ÝĆ
        
        
          ÷ĔîñĎš
        
        
          ðś
        
        
          ü÷
        
        
          ēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          ÜÝĞ
        
        
          ćîüî 3 Ùî  óïüŠ
        
        
          ć øš
        
        
          Ă÷úą 32 43 12 Ùî đÖĉ
        
        
          éēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          ÜìĊę
        
        
          êĞ
        
        
          ćĒĀîŠ
        
        
          ÜÿĆ
        
        
          ââćè 3
        
        
          öćÖìĊę
        
        
          ÿč
        
        
          é ðŦ
        
        
          ÝÝĆ
        
        
          ÷éš
        
        
          ćîđóý Ăć÷č
        
        
          ĂćßĊ
        
        
          ó ÝĞ
        
        
          ćîüîßĆę
        
        
          üēöÜĔîÖćøìĞ
        
        
          ćÜćî ĒúąìŠ
        
        
          ćìćÜĔîÖćøìĞ
        
        
          ćÜćî öĊ
        
        
          ñúêŠ
        
        
          ĂÖćøđÖĉ
        
        
          éēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          ê
        
        
          ÙćêĀúĆ
        
        
          Ü ēé÷óïÖćøđÖĉ
        
        
          éēøÙöćÖìĊę
        
        
          ÿč
        
        
          é ĔîđóýĀâĉ
        
        
          Ü øš
        
        
          Ă÷úą 75.68 ñĎš
        
        
          ðś
        
        
          ü÷Ăć÷č
        
        
          øąĀüŠ
        
        
          ćÜ 40- 0 ðŘ
        
        
          øš
        
        
          Ă÷úą 4 4 ĂćßĊ
        
        
          ó
        
        
          ך
        
        
          ćøćßÖćø øš
        
        
          Ă÷úą 4 00 ÖćøìĞ
        
        
          ćÜćî - ßĆę
        
        
          üēöÜ øš
        
        
          Ă÷úą 43 24 ĒúąÖćøîĆę
        
        
          ÜìĞ
        
        
          ćÜćîđðŨ
        
        
          îđüúćîćî øš
        
        
          Ă÷úą 43 24
        
        
          ך
        
        
          ĂöĎ
        
        
          úìĊę
        
        
          ĕéš
        
        
          ÝćÖÖćøýċ
        
        
          ÖþćîĊĚ
        
        
          ĂćÝĔßš
        
        
          đÿøĉ
        
        
          öĔîÖćøýċ
        
        
          ÖþćĔîĂîćÙêđóČę
        
        
          ĂüćÜĒñîðŜ
        
        
          ĂÜÖĆ
        
        
          îĒúąøĆ
        
        
          ÖþćēøÙúöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          ÜêŠ
        
        
          Ăĕð
        
        
          ÙĞ
        
        
          ćÿĞ
        
        
          ćÙĆ
        
        
          â
        
        
          úöðúć÷ðŦ
        
        
          êÙćêĀúĆ
        
        
          Ü ēøÜó÷ćïćúïćÜÖúęĞ
        
        
          ć
        
        
          Abstract
        
        
          Lom Plaipattakat Lang (LPL) is one of symptoms in Thai Traditional Medicine associated with
        
        
          palpable nodules in taut bands of muscle fibers and referred pain. The annual services report from
        
        
          Thai traditional clinic, Bangklamhospital, Songkhla province shows higher rates of patient including LPL.
        
        
          The aims of this study to 1) evaluate the position (Sanyan) of LPL and to 2) determine factors affecting
        
        
          LPL. The results of this study found that 12 (32.43%) of 37 patients with LPL were most often found
        
        
          LPL with Sanyan 3 of the back. Factors affecting LPL were sex, age, occupation, working hours and
        
        
          working posture. Women 2.3 % , patients aged 40- 0 years 4 . 4% , bureaucrat (46.00% , working
        
        
          hours 8-9 hours/day (43.24% and sitting work for a long time (43.24% may be important factors
        
        
          contributing to LPL. Therefore, it would be worth to further study on the development of prevention
        
        
          and treatment program for patients with LPL.
        
        
          Keywords:
        
        
          Lom Plaipattakat Lang, Bangklam Hospital
        
        
          .
        
        
          1
        
        
          ñý.éø. ÿć×ćüĉ
        
        
          ßćÖćøĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ Ùèąüĉ
        
        
          ì÷ćÖćøÿč
        
        
          ×õćóĒúąÖćøÖĊ
        
        
          āć öĀćüĉ
        
        
          ì÷ćúĆ
        
        
          ÷ìĆ
        
        
          Öþĉ
        
        
          è óĆ
        
        
          ìúč
        
        
          Ü 3210
        
        
          2
        
        
          Ă., ÿć×ćüĉ
        
        
          ßćÖćøĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ Ùèąüĉ
        
        
          ì÷ćÖćøÿč
        
        
          ×õćóĒúąÖćøÖĊ
        
        
          āć öĀćüĉ
        
        
          ì÷ćúĆ
        
        
          ÷ìĆ
        
        
          Öþĉ
        
        
          è óĆ
        
        
          ìúč
        
        
          Ü 3210
        
        
          3
        
        
          îĉ
        
        
          ÿĉ
        
        
          ê ÿć×ćüĉ
        
        
          ßćÖćøĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ Ùèąüĉ
        
        
          ì÷ćÖćøÿč
        
        
          ×õćóĒúąÖćøÖĊ
        
        
          āć öĀćüĉ
        
        
          ì÷ćúĆ
        
        
          ÷ìĆ
        
        
          Öþĉ
        
        
          è óĆ
        
        
          ìúč
        
        
          Ü 3210
        
        
          4
        
        
          Ēóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ Ùúĉ
        
        
          îĉ
        
        
          ÖĒóì÷Ť
        
        
          Ēñîĕì÷ ēøÜó÷ćïćúïćÜÖúęĞ
        
        
          ć ÿÜ×úć 90110
        
        
          Corresponding author: Tel. 074-693997 ext. 4601 E-mail: