เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 561

4
„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
—oª¥¦·š °Š‡ªµ¤Áž}œÁ¤º°Š‹¹ŠÁž}œ¡ºÊœš¸Éš¸Éœn µœÄ‹«¹„¬µÂ¤oªnµ¨´„¬–³ °Š‡ªµ¤Áž}œÁ¤º°Š¤¸‡ªµ¤‡¨oµ¥„´œ
—´Šš¸É ª·Å¨ ªŠ«r ºµ˜·(2535)Ä®o‡ªµ¤®¤µ¥ °Š‡Îµªnµ “Á¤º°Š” ®¤µ¥™¹Š „µ¦˜´ÊŠ™·Éœ“µœ™µª¦ œµ—Ä®n š¸Éž¦³„°—o ª¥
°µ‡µ¦ o µœÁ¦º°œÂ¨³·É Šž¨¼„¦oµŠ™µª¦ ¤¸ ·É Š°Îµœª¥‡ªµ¤³—ª„—oµœµ›µ¦–¼žÃ£‡ Án œ ž¦³žµ Å¢¢jµ ¨³™œœ
Áž}œ˜oœ Á¤º°Š‹³Áž}œš¸É°¥¼n°µ«´¥ °Š¡¨Á¤º °Š‹Îµœªœ¤µ„ ¤¸‡ªµ¤®œµÂœnœ °Šž¦³µ„¦Äœ¦³—´¼ Šž¦³µ„¦ °ŠÁ¤º°Š
ž¦³„°—o ª¥ ‡œ˜nµŠÁ¡« ˜n µŠª´¥ ˜n µŠ™µœ£µ¡ °µ¸¡¡ºÊœ“µœ °Šž¦³µ„¦Á¤º°ŠÅ¤nčn°µ¸¡Á„¬˜¦„¦¦¤ Á¤º°Š‹³¤¸
¦³„µ¦¦·®µ¦Â¨³„µ¦ž„‡¦°ŠÁž}œ °Š˜œÁ°Š ¨³¨´„¬–³Á—n œš¸ÉÁ®ÈœÅ—o´— °ŠÁ¤º°Š°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ‡º° Á¤º °Š‹³
ž¦³„°—o ª¥°Š‡r„¦šµŠ´Š‡¤¤µ„¤µ¥ œ°„‹µ„œ´ÊœÁ¤º°Š¥´ŠÁž}œ«¼œ¥r¦ª¤ °Š œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸ °¸„—oª¥(ª·Å¨
ªŠ«r ºµ˜· °oµŠÄœ »¦¸¥r »µœ»¡Š«r , °µ„¦ ´ª‡¨oµ¥ ¨³ °´¬‘µŠ‡r Þ¦µ–µœœšr , 2547)
šªn µ¨´„¬–³‡ªµ¤Áž} œÁ¤º°Š „ÈŤn°µ‹‹³Áž¦¸¥Áš¸¥‡ªµ¤Áž}œÁ¤º°Š„´Á¤º°Š°ºÉœÅ—o ˜n¨³Á¤º °Š„Ȥ¸‡ªµ¤Áž}œ
Á¤º °ŠÂ˜„˜nµŠ„´ œ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´ ‡ªµ¤Áž} œÁ¤º°Šš¸É°¥¼nĜ¦·š °Š‡ªµ¤Áž} œµ¥Â—œ£µ‡Ä˜o „È Ťn°µ‹‹³¤¸‡ªµ¤
Á®¤º °œ„´œÅ—o ×¥˜¦Š š´Ê Šœ¸Ê„ȹʜ°¥¼n„´ œµ—¡ºÊ œš¸É £µ¡ °ŠŸ¼o‡œÄœ—o µœ‡ªµ¤ÁºÉ° „µ¦Äo£µ¬µ ¨³„µ¦Ážd—¦´
ª´•œ›¦¦¤ °ŠÂ˜n¨³Á¤º°Š —´Šœ´Êœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤œÄ‹¡ºÊœš¸ÉĜÁ ˜Á¤º °ŠÅ—oœÎµÅž¼n „µ¦Á¨º°„»¤œ˜¨µ—Á„nµ ¨³¥nµœµ¥
„¨µŠÁž} œ¡ºÊœš¸É«¹„¬µ 宦´»¤œ˜¨µ—Á„nµÁž}œ» ¤œ—´ÊŠÁ—·¤š¸É ˜´ÊŠ°¥¼nĜÁ ˜Áš«µ¨œ‡¦¥³¨µ nªœ¥nµœµ¥„¨µŠ
Áž}œ¥nµœÁ«¦¬“„·‹¥nµœ®œ¹ÉŠ °Š‹´Š®ª´—¥³¨µ š¸É¤¸Ÿ¼o‡œ°µ«´¥°¥¼n °¥nµŠœo°¥°Š„¨»n¤µ˜·¡´ œ›»r ‡º°‡œ¤¨µ¥¼¤» ¨·¤ ¨³‡œ
Ś¥ÁºÊ °µ¥‹¸œ ×¥š´ÊŠ‡œ°Š„¨»n¤œ¸Êŗož¦³„°›» ¦„·‹„µ¦‡oµÄœ®¨µ„®¨µ¥¨´ „¬–³ ¨³¥´Š™º °Áž}œ¡ºÊœš¸É ¡ž³
´Š¦¦‡r°Š„¨»n¤µ˜·¡´ œ›»r˜nµŠÇ š¸É °¥¼nĜ¨´ „¬–³ °Š„µ¦Â˜nŠ„µ¥ „µ¦Äo£µ¬µ Áž}œ˜oœ ¡ºÊ œš¸É«¹„¬µš´ÊŠ°ŠÂ¤o ‹³¤¸
‡ªµ¤Áž}œÁ¤º°Šš¸É ¤¸¨´„¬–³˜n µŠ„´œ ˜nš´Ê Š°Š¡ºÊœš¸É„È µ¤µ¦™ÁºÉ°¤Ã¥ŠŸ¼o‡œš´ÊŠ‹µ„Äœ¡ºÊœš¸É Ž¹ÉŠ‹³Åž¤µ¦³®ªnµŠ¡ºÊ œš¸É
ª·™¸¸ª·˜ £µ¡´ Š‡¤ š´ÊŠª´•œ›¦¦¤¤¨µ¥¼Â¨³°· ¨µ¤ ¨³ª´•œ›¦¦¤°ºÉœÇ Ánœ ª´•œ›¦¦¤Åš¥ ¨³‹¸œ š¸É ž¦µ„’°¥¼nĜ
¡ºÊ œš¸É µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœÃ—¥Ÿn µœ„µ¦—εÁœ·œ¸ ª·˜ °Š‡œ¤¨µ¥¼ ¤» ¨·¤Â¨³‡œ°ºÉœÇ š´ÊŠÄœ¦³—´ž{‹Á‹„¨³Äœ¦³—´´ Š‡¤
¥´Šµ¤µ¦™Á®Èœ™¹ Š„µ¦Â—Š˜´ª˜œ „µ¦nªŠ·Š ¨³Á¨º°„š¸É ‹³ž’·´˜·Äœ„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ š¸É¤¸°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É ‹³Á®ÈœÅ—oªn µ
¦·š‡ªµ¤Áž}œÁ¤º°Š—´Š„¨n µª³šo°œÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤ÁºÉ°¤Ã¥Š ¨³‡ªµ¤Ž´Žo °œ °Š‡œ„¨»n¤˜nµŠÇ ¨³Å¤n µ¤µ¦™Â¥„
„¨»n¤‡œ µ—‹µ„„´œÅ—o°¥nµŠ·Ê œÁ·Š
œ°„‹µ„¨´ „¬–³šµŠ´Š‡¤Â¨³ª´•œ›¦¦¤—´Š„¨n µªÂ¨oª Ĝ¡ºÊœš¸É¥´Š¤¸‡ªµ¤ ´—Â¥oŠš¸É™¼„Á¦¸¥„ªn µÁž}œÁ®˜»„µ¦–r
‡ªµ¤Å¤n ŠÄœµ¤‹´Š®ª´—µ¥Â—œ£µ‡Ä˜o ‡ªµ¤¦»œÂ¦Š—´Š„¨nµªÁ¡·É¤¤µ„ ¹Êœ˜´Ê ŠÂ˜n˜oœže ¡.«.2547 Á¤ºÉ °Á„·—Á®˜» „µ¦–r
„µ¦´ Š®µ¦Á‹oµ®œoµš¸É ¨³ž¦³µœ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦šÎ µ¨µ¥š¦´¡¥r · œ °Š¦´“°¥nµŠ˜n °ÁœºÉ°Š(„§¬—µª¦¦– ®Š«r ¨—µ¦¤£r
¨³Ã¦´ ‹‹r ®Š«r¨—µ¦¤£r, 2549: 103) Ž¹É ŠÅ¤n°µ‹„¨nµªÅ—oªnµÂšo‹¦·ŠÂ¨oª¤¸ µÁ®˜»¤µ‹µ„°³Å¦ ž¦µ„’„µ¦–r œ¸ÊšÎ µÄ®o
Ÿ¼o‡œ˜o°Šž¦´˜´ªÂ¨³Â—Š˜´ª˜œ˜n°¦·ššµŠ´Š‡¤š¸É Á„·— ¹Ê œ