เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 553

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
7
2.1 °´˜¨´„¬–r‡ªµ¤Áž} œž{‹Á‹„ ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œÄœ¡ºÊœš¸É®µ—Ä®n¤¸„µ¦œ·¥µ¤‡ªµ¤®¤µ¥ °Š„µ¦Áž}œ‡œÅš¥
ÁºÊ°‡ªµ¤®¤µ¥ °Š‡ªµ¤Áž}œ “‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ” ŸnµœÁ¦ºÉ°ŠÁ¨nµŽ¹É ŠÁž}œ¨´„¬–³š¸ÉÁºÉ°¤Ã¥Š°¥¼n„´Ã‡¦Š¦oµŠšµŠ´Š‡¤
¨³Äœ¦³—´ž’· ´˜·„µ¦–rĜ¸ ª·˜ž¦³‹Îµª´œ °Š „µ¦œ· ¥µ¤‡ªµ¤®¤µ¥ °Š “‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ” Ÿnµœ„µ¦Äo¡ºÊœš¸É Ž¹ÉŠ
¦ª¤Åž™¹Š¡§˜·„¦¦¤„µ¦ž’·´˜·°´œÂ—Š™¹ Š„µ¦¤¸‡ªµ¤Áž}œž{‹Á‹„ °Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ Ĝ¦³—´‡ªµ¤Áž} œž{‹Á‹„
nŠÁž}œž¦³Á—Ȝε‡´Äœ 2 ¨´„¬–³Î µ‡´ „¨nµª‡º° ®œ¹ÉŠ „µ¦œ· ¥µ¤
2.1.1 Á¦ºÉ°ŠÁ¨nµ: ºÉ°³šo °œÂ®nŠ°´˜¨´„¬–r 宦´„µ¦Â—Š°´˜¨´„¬–r°Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œŸnµœÁ¦ºÉ°ŠÁ¨nµ
¨³„µ¦´ŠÁ„˜¡§˜·„¦¦¤„µ¦Â—Š°°„Äœ‡¦´ÊŠœ¸Ê Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦¸ÊÄ®oÁ®Èœªnµ„µ¦Â—Š°´ ˜¨´„¬–r°Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ
Á¤ºÉ°ÁŸ·®œo µ„´‡œ°ºÉœ Ž¹ÉŠ‡œÁ¦µ¤´ „‹³Á¨º°„Á¦ºÉ°Š¦µª‹µ„—oµœÄ——oµœ®œ¹ÉŠ ®¦º°¸ ª·˜‹µ„¤»¤Ä—¤»¤®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°¦o µŠ
´¤¡´ œ›r„´‡œ°ºÉœ Ž¹ÉŠ„µ¦Á¨º°„œÎµÁœ°—oµœÄ—¤» ¤Ä—œ´Êœ¤´„Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ¨³ž¦´Áž¨¸É ¥œÅž˜µ¤™µœ„µ¦–r Áª¨µ
¨³™µœš¸Éœ´É œÁ°Š
1. Œ´œ‡º °‡œ‹¸œ: εœ¹„®œ¹É Š®¦º°„µ¦¦´¦¼o°ŠÁž} œ “‡œ‹¸œ” ‹µ„ž¦µ„’„µ¦–rĜ¡ºÊœš¸É„µ¦š¸É‡œÅš¥
ÁºÊ°µ¥‹¸ œœ·¥µ¤˜œÁ°ŠªnµŒ´œ‡º° “‡œ‹¸œ” œ´ÊœÁ„·— ¹ÊœÄœ°Š¨´„¬–³ œ´Éœ‡º° Á„·—‹µ„„µ¦¦´¦¼oªnµŒ´œ‡º° ‡œÅš¥ÁºÊ °
µ¥‹¸œ —oª¥Á®˜»š¸ ɪnµ„µ¦¦´¦¼o—´Š„¨nµªÁ„·— ¹Êœ£µ¥Ä˜oÁŠºÉ°œÅ °Š„µ¦Á„·— Á˜·Ã˜ ¨³Äo¸ª·˜š¸ÉŸ¼„˜·—„´ª·™¸‡·—ª·™¸ÁºÉ°
°Š„µ¦Áž} œ‡œ‹¸œ Ánœ »‡‡¨£µ¥Äœoµœ¡¼—£µ¬µ‹¸ œ ®¦º°¤¸„µ¦‹´—„· ‹„¦¦¤—oµœ¡·›¸„¦¦¤Â¨³Áš«„µ¨š¸É Á„¸É¥ª„´
ª´•œ›¦¦¤¦¦¡»¦»¬‹¸œ£µ¥Äœ‡¦°‡¦´ ªÂ¨³„µ¦ž’·´˜·œ´ÊœÁž}œ¨´„¬–³ °Š„µ¦ž’·´ ˜·˜µ¤‡œ£µ¥Äœ‡¦°‡¦´ ª
nªœ¨´„¬–³š¸É °Š Á„·— ¹Êœ‹µ„‹·˜Îµœ¹„ °Š„µ¦Áž}œ‡œÅš¥ÁºÊ °µ¥‹¸œ —oª¥Á®˜»š¸Éªnµ‡œ„¨»n¤—´Š„¨nµªÅ—o Á„·—
Á˜·Ã˜ ¨³Å—o ¦´„µ¦ž¨¼ „ {ŠÂ¨³°œÄ®ož’·´ ˜·˜µ¤‡ªµ¤ÁºÉ° °Š‡œ‹¸œ°¥nµŠÁ o¤ oœœ´ÉœÁ°Š Á®ÈœÅ—oªnµœ°„‹µ„„µ¦
¦´¦¼oªnµ˜œ‡º° “‡œ‹¸œ” ¨o ª ¥´Š¡ªn µ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œš¸É¤·ÄnÁž}œÁ¡¸¥ŠÂ‡n „µ¦¦´¦¼oªnµ˜œ‡º° “‡œ‹¸œ” ®µ„šªnµ„µ¦
Áž}œ “‡œ‹¸œ” ‡œ„¨»n¤Á®¨nµœ¸Ê Á„·— ¹Ê œ‹µ„ “εœ¹ „” °Š„µ¦Áž}œ‡œ‡œ‹¸ œ Ž¹ÉŠ¨´„¬–³—´Š„¨nµª ‡œ„¨»n¤—´Š„¨nµªÅ—o Á„·—
Á˜·Ã˜ ¨³Å—o¦´„µ¦ž¨¼ „ {ŠÂ¨³°œÄ®ož’·´˜·˜µ¤‡ªµ¤ÁºÉ° °Š‡œ‹¸œ°¥nµŠÁ o ¤ oœ
2. Á®œº° Ęo °¸ µœ: ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥ Ĝ„µ¦œ·¥µ¤‡ªµ¤®¤µ¥ „µ¦œ·¥µ¤˜œÁ°Š °Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ
ŤnŗoÁž}œÂ„nœÂ„œš¸É˜µ¥˜´ªÄœ“µœ³“‡œÅš¥ÁºÊ °µ¥‹¸œ” ®¦º° “‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œš¸É¤¸Á°„¨´„¬–ršµŠª´•œ›¦¦¤”
Ášnµœ´Êœ ÁœºÉ°Š‹µ„¸ª·˜ °Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œÅ—o¤¸„µ¦Á¨º°„¦´ ž’·Á› ˜n°˜oµœ ˜n°„µ¦œ·¥µ¤Â¨³™¼„œ·¥µ¤Ã—¥‡œ°ºÉ œ
£µ¥Ä˜o ¦³‡ªµ¤´¤¡´œ›rš¸É˜œ¤¸ Á¡ºÉ°Â—Š°°„™¹Š‡ªµ¤¤¸˜´ª˜œÂ¨³ÄœµŠ‡¦´ÊŠÁ°Š‡œÅš¥ÁºÊ °µ¥Á°Š„ÈÁ¨º°„š¸É‹³
ž„žd—˜´ ª˜œÅªo£µ¥Äœ™µœ„µ¦–r®œ¹ÉŠš¸É„ε¨´ŠÁŸ· —´Šš¸É ¤®¤µ¥ ·œœµ‡ (2547: 153) ŗo„¨nµªÅªoªnµ °´˜¨´„¬–rœ´Ê œ
¤·ÄnÁž}œ°´˜¨´„¬–rš¸ÉÁž}œŸ¨Ÿ¨·˜šµŠÁºÊ °µ˜· œµ˜· ¨³ª´•œ›¦¦¤ ®µ„˜n°´˜¨´ „¬–r™¼„¦o µŠ ¹ÊœÂ¨³¦oµŠÄ®¤nÁž}œ
„¦³ªœ„µ¦°¥nµŠ´¤¡´ œ›r„´¦·šÂ¨³£µª„µ¦–rš¸É Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜µ¤„µ¨Áª¨µ —´Šœ´Êœ£µ¥Ä˜o„µ¦œ·¥µ¤ °Š‡œ
Ś¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œœ´ÊœÅ¤nŗo Ÿ¼„˜· —®¦º°¥¹—Ã¥Š„´£µ¡š¸É˜µ¥˜´ª—oª¥„µ¦Ÿ¼„£µ¡¨´„¬–r£µ¥œ°„Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª
°´˜¨´„¬–rš¸É®¨µ„®¨µ¥ °Š™·Éœ“µœš¸É¤µ ˜n¨³‡œ¤¸‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥Äœž¼¤®¨´Š °Š‡ªµ¤Áž}œ¤µ—´Šœ´Êœ‡œ
Ś¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œÁ°ŠÅ¤nŗo¤°Šªnµ˜œÁ°ŠÁž}œÂ‡nÁ¡¸¥Š “‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ” Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸ ¥ª —oª¥Á®˜»š¸É ªnµ£µ¥Ä˜o
ž¦µ„’„µ¦–r¨³„µ¦ž’· ´¤¡´œ›r„´„¨»n¤‡œÂ¨³¦·ššµŠ´Š‡¤œ´Ê œ ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ¤¸„µ¦Á¨º °„¦´˜n°„µ¦Áž} œ
“‡œ‹¸œ” –³Á—¸¥ª„´œ„ÈÁ¨º°„š¸É ‹³œ·¥µ¤˜œªnµÁž}œ‡œÅš¥Äœ£¼¤·£µ‡Ä—£¼¤·£µ‡®œ¹ÉŠ °Šž¦³Áš«Åš¥ ¨³¤¸„µ¦®¥·
čo‡ªµ¤®¤µ¥˜nµŠÇ Án œ Á¨º°„š¸É‹³Áž}œ‡œ‹¸œ Á¤ºÉ°Äo ¸ª·˜°¥¼n„´‡¦°‡¦´ª Áª¨µšÎµ„µ¦‡oµ ®¦º °Áª¨µ¦nª¤„·‹„¦¦šµŠ
ª´•œ›¦¦¤ Å®ªoÁ‹o µ ˜nÁ¨º°„š¸É‹³Áž}œ “‡œÅš¥” Á¤ºÉ°°¥¼n„´Á¡ºÉ°œ ®¦º°˜o°Š„µ¦Á oµ«¹ „¬µÄœ™µ´œÄ—„Èčo‡Îµªnµ “ÁºÊ °
µ˜·Åš¥” “´µ˜·Åš¥” Á¡ºÉ °Ä®oŗo¦´„µ¦¥°¤¦´„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œ š´ÊŠœ¸Ê„ÈÁ¡ºÉ°Áž}œ„µ¦¦oµŠ¡ºÊœš¸É°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°°„Ä®o