เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 551

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª· š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
5
Áž}œ‡ªµ¤´¤¡´œ›rĜ¦³—´n ªœ˜´ªš¸É¤¸‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°Š Ūoċ˜n°„´œ ®¦º°¤¸‡ªµ¤ ´—Â¥oŠ˜n°„´œ Ž¹ÉŠ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ¤¸
‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r„´š´ÊŠ„¨»n¤‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ—oª¥„´œ ‡œ„¨»n¤˜nµŠÇ ¨³¦·ššµŠ´Š‡¤
1.2.1 ˜nŠŠµœ: ‡ªµ¤´¤¡´œ›r£µ¥Ä˜o Á¦ºÉ°Š¦µª °Š‹µ¦¸˜ ‡ªµ¤¦´„ ¨³“µœ³Á«¦¬“„·‹ 宦´
‡ªµ¤´ ¤¡´œ›rĜÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦Â˜nŠŠµœŠµœ ‹µ„ o°¤¼ ¨Äœ¡ºÊœš¸É¡ªnµ ‡ªµ¤´¤¡´œ›r„µ¦Â˜nŠŠµœ °Š„µ¦Á¨º°„‡¼n‡¦°Š
œ´Ê œ ¡š´ÊŠÄœ¨´„¬–³ °Š„µ¦Á¨º°„‡¼n‡¦°Šš¸ÉŸ¼„˜·—„´‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸š¸É ¡n°Â¤n‹³Áž}œŸ¼oÁ¨º°„‡¼n‡¦°ŠÄ®o»˜¦Ž¹ÉŠ™¹ŠÂ¤o‹³
ŤnčnÁž}œ„µ¦‡¨»¤™» ŠœÁ¸¥š¸Á—¸¥ª ˜n°¸„œ´¥®œ¹ÉŠ„µ¦Á¨º°„‡¼n‡¦°ŠÄ®o»˜¦œ´Êœ ¡n °Â¨³Â¤n°Š iµ¥µ¥‹³—¼‡ªµ¤
Á®¤µ³¤ Ánœ „µ¦—¼ªnµÁž}œ‡œÂŽnė µ¥˜¦³„¼¨Ä— “µœ³‡¦°‡¦´ªÁž}œ°¥nµŠÅ¦
œ°„‹µ„œ¸Ê ‡ªµ¤´¤¡´ œ›r„´„¨»n¤µ˜· ¡´œ›r°ºÉœ ¡ªn µ ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ¤¸„µ¦Â˜nŠŠµœ oµ¤µ˜·¡´œ›»rœ´É œ‡º°
„µ¦Â˜nŠŠµœ¦³®ªn µŠ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ„´‡œ¤» ¨·¤ „µ¦ž’·´ ˜·˜nµŠÇ ‹³˜o°Š¥¹—®¨´„˜µ¤°· ¨µ¤š¸É °œÅªo ¨³¨³š·ÊŠ
„µ¦„¦µÅ®ªo ‡ªµ¤ÁºÉ° °Š‡œ‹¸œ ˜n„È¥´Š¤¸ ‡œ°¸„„¨»n¤®œ¹ÉŠš¸É¥´ŠŸ¤žœÁžÅž—oª¥ª·™¸ž’· ´˜·Â‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ
¨³‡œ¤¨µ¥¼‡ªµ¤‡¼n„´œÅž œ°„‹µ„„µ¦Â˜nŠŠµœ£µ¥Äœ„¨»n¤‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œÁ°Š—oª¥„´œÂ¨o ª ‹µ„ o°¤¼ ¨Äœ¡ºÊœš¸É
¡ªnµ ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œÁ°Š¥´Š¤¸„µ¦Â˜nŠŠµœ„´œ¦³®ªnµŠ‡œ¡ºÊœ™·ÉœÄœ®µ—Ä®n ®¦º °Áž}œ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œš¸É
˜nŠŠµœ„´‡œÅš¥¡»š›‹µ„£¼¤·£µ‡˜nµŠÇ Ánœ £µ‡°¸ µœ £µ‡„¨µŠ £µ‡Á®œº° ¨oª¥oµ¥™·Éœ“µœ¤µš¸É®µ—Ä®n
°¸„¤»¤®œ¹ÉŠ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œ¦»nœÄ®¤nš¸É¤¸¸ª·˜š¸ÉŸ¼„Ã¥Š„´‡ªµ¤‡· —‡ªµ¤ÁºÉ° °Š„¦³Â¦·Ã£‡œ·¥¤Â¨³
„¦³Â °Š‡ªµ¤š´œ¤´ ¥œ·¥¤ ¸ª·˜š¸ÉŸ¼„˜·—„´Áš‡ÃœÃ¨¥¸˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤´¤¡´œ›ršµŠ—oµœ„µ¦Â˜nŠŠµœš¸ÉÁž¨¸É¥œÅž šÎµ
Ä®o„µ¦˜n°¼o˜n°¦°Š˜n°‡ªµ¤‡·— ‡ªµ¤ÁºÉ° °Š‡œÄœ‡¦°‡¦´ ªÁž}œÅž°¥nµŠÁ o¤ oœÂ˜n£µ¥Ä˜o ¦·š °Š„µ¦
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž¼n‡ªµ¤š´œ¤´ ¥š´ÊŠÄœ¦¼žÂ °Šª´˜™»Â¨³‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ÁºÉ° šÎµÄ®o‡œ°¸„¦»nœ®œ¹É Š¤¸„µ¦˜n°¼o˜n°¦°Š
„´ª·™¸‹µ¦¸˜—´Š„¨nµª
1.2.2 Á‡¦º°µ˜·: ‡ªµ¤´¤¡´œ›r£µ¥Ä˜o¦³°µª» à Á¤ºÉ°„n°œ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œ‹³¤¸„µ¦œ´Á‡¦º°
µ˜·šµŠ iµ¥¡n ° ¨³¨´„¬–³‡¦°‡¦´ªœ´Ê œÁž}œ‡¦°‡¦´ª ¥µ¥¤¸®¨µ¥Ç ‡¦°‡¦´ª¥n°¥°¥¼n£µ¥Ä˜o‡¦°‡¦´ªÁ—¸¥ª„´ œ
œ´É œ‡º° Á¤ºÉ°Ÿ¼oµ¥Â˜nŠµœ„È ‹³¡µ£¦¦¥µÁ oµ¤µ°¥¼n—oª¥„´‡¦°‡¦´ª °Š¡n°Â¤n˜œ ¨³Ÿ¼oµ¥‹³¤¸šµšÎµ‡´Äœ„µ¦
Áž}œ®´ªÁ¦º°Ä®n°Š‡¦°‡¦´ª ×¥ÁŒ¡µ³°µ„Š (ž¼i) š¸É‹³¤¸šµšÎµ‡´ ‹µ„œ´Êœ‹³Áž}œ¨¼„µ¥‡œÃ˜ šªnµÄœž{‹‹»´ œ
¨´„¬–³‡ªµ¤´¤¡´ œ›ršµŠÁ‡¦º°µ˜·°Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œÁ¦·É¤¤¸„µ¦Ÿn°œž¦œ¨Š¤µ„ ¹Ê œ œ°„‹µ„œ¸Ê ™¹ŠÂ¤o‹³Å¤n¤¸
‡ªµ¤´ ¤¡´œ›ršµŠÁ‡¦º°µ˜· ×¥µ¥Á¨º°— ®¦º°Ã—¥„µ¦Â˜nŠŠµœ ˜n ®µ„šªnµ‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸œš¦µªnµÁž}œ„¨»n¤š¸É¤µ
‹µ„ÂŽnÁ—¸¥ª„´œ„È‹³™º°ªnµÁž}œ¡¸Éœo°Š„´ œ
–³Á—¸¥ª„´œ‡ÎµÁ¦¸ ¥„‡ªµ¤Áž}œÁ‡¦º°µ˜· ˜µ¤‡Îµ«´¡šr°Š‡œÅš¥ÁºÊ°µ¥‹¸ œÄœ£µ¬µÂ˜o‹·Ìª Ž¹ÉŠ£µ¥Ä˜o‡ÎµÁ¦¸ ¥„
œ´Ê œ‹³¤¸„µ¦¨Îµ—´‡ªµ¤°µª»Ã °Š„µ¦Áž} œ¡¸ÉÁž}œœo°Š Án œ ®¥¸ÉÁ®‹È„ ‡º° °µ‡œš¸É®œ¹ÉŠ, ŽµÁ®‹È„ ‡º° °µ‡œš¸É µ¤ Áž}œ
˜oœ ‡ÎµÁ¦¸¥„¦³®ªnµŠÁ‡¦º°µ˜·šµŠ i µ¥¡n°Â¨³šµŠ iµ¥Â¤nœ´Ê œ¥´ŠÂ¥„Â¥³°°„‹µ„„´œŽ¹ÉŠ£µ¥Ä˜o‡ÎµÁ¦¸¥„—´Š„¨nµª ŗo
—Š™¹Š‡ªµ¤´¤¡´ œ›rĜ„µ¦‹´—n ªŠ´Êœ‡ªµ¤°µª»Ã¨Îµ—´Á‡¦º°µ˜· iµ¥µ¥ iµ¥®·Š š¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š °Š°Îµœµ‹Äœ„µ¦
¦oµŠ‡ªµ¤´¤¡´œ›r˜n°„´œ œ°„‹µ„œ¸Ê ‡ÎµÁ¦¸¥„œ´Êœ¥´ŠÂ—Š™¹Š°´˜¨´„¬–r ¦nª¤ °Š‡œÅš¥ÁºÊ °µ¥‹¸œÁnœ„´œ
¨´„¬–³Î µ‡´š¸É‡oœ¡‹µ„ž¦µ„’„µ¦–r£µ‡œµ¤ šÎ µÄ®oš¦µªn µ£µ¥Ä˜o‡ªµ¤´¤¡´œ›rĜ¦³Á‡¦º°µ˜·
œ´Ê œ Ťnªnµ‹³Áž}œ¦³—´Ä—„Șµ¤ Ánœ ‡ªµ¤´¤¡´œ›ršµŠÁ‡¦º°µ˜· Ĝ¦³—´ ¡n° ¤n ¨¼„ ®¦º°‹³Áž}œµ˜·šµŠ iµ¥¡n °
®¦º °‡ªµ¤´¤¡´œ›ršµŠÁ‡¦º°µ˜· „´°µ ®¨µœ ®¦º°‡ªµ¤´¤¡´œ›ršµŠÁ‡¦º°µ˜· ‹µ„„µ¦Â˜nŠŠµœ ¡ªnµ °Î µœµ‹œ´Êœ
µ¤µ¦™Á„·— ¹Ê œÅ—o„´š»„„¨»n¤‡œ Á®ÈœÅ—oªnµ‡ªµ¤´¤¡´ œ›ršµŠÁ‡¦º °µ˜·°Š‡œÅš¥ÁºÊ °µ¥‹¸œnªœ®œ¹ÉŠÅ—o„n°Ä®o Á„·—