เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 605

„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
3
„ε®œ—Ä®o‡œÁž}œ«¼œ¥r„¨µŠ °Š„µ¦ªµŠÂŸœ¡´•œµ ¨³Ä®o „µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥rÁž}œ„µ¦¨Šš»œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ °Š
¦´“µ¨ ˜n „µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥rĜ°Š‡r„µ¦œ´Êœ¤¸ž{ ®µš¸ÉÁ„· —‹µ„‡ªµ¤Å¤n´—Á‹œ °Šœ·¥µ¤ „·‹„¦¦¤ ¨³
œªšµŠž’·´ ˜·°Š„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r °Šœ´„ª·µ„µ¦š¸É ¤¸Âœª‡·— °Š„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥r 2 œª‡·—
š¸É ˜„˜nµŠ„´œ ¦³®ªnµŠÂœª‡· —„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥rš¸ÉÁœoœÅžš¸É¦³—´‹»¨£µ‡®¦º °˜´ª»‡‡¨ „´Âœª‡·—„µ¦¡´•œµ
š¦´ ¡¥„µ¦¤œ»¬¥rš¸É Áœoœ¦³—´¤®£µ‡®¦º °ÁœoœÅžš¸É°Š‡r„µ¦ Ž¹ÉŠœ´ „ª·µ„µ¦š¸ÉœÎµÁœ°Âœª‡· —„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦
¤œ» ¬¥rš¸É¤»nŠÁœo œÅžš¸É¦³—´‹»¨£µ‡®¦º°š¸É˜´ª»‡‡¨ ÁnœGilley and Eggland(1989) ¤¸¤»¤¤°Š ¨³Âœª‡·—„µ¦¡´•œµ
š¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥rªn µ˜o°Š˜¦³®œ´„ Ä®o ‡ªµ¤Îµ‡´Åžš¸É „µ¦¡´•œµ˜´ ª °Š¡œ´„Šµœ ¤µ„„ªn µš¸É‹³Áœo œÅžš¸É „µ¦¡´•œµ
°Š‡r„µ¦ ÁœºÉ°Š‹µ„Á®Èœªn µž¦³·š›·Ÿ¨ °Š°Š‡r„µ¦œ´Êœ™¼„¦oµŠ ¹ÊœÃ—¥Á¦·É¤˜oœ¤µ‹µ„„µ¦ž¦´ž¦»Š ¡´•œµ °Š¡œ´ „Šµœ
×¥Ÿnµœ„µ¦‹´ —„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o £µ¥Äœ°Š‡r„µ¦ Á¡ºÉ°ž¦´ž¦»Š„µ¦šÎµŠµœ ¨³Ÿ¨„µ¦ž’· ´˜·Šµœ °Š¡œ´„Šµœ Ž¹ÉŠ
Áž}œ„µ¦Ä®o‡ªµ¤Îµ‡´„´„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥rš¸É˜´ª¡œ´„Šµœ °—‡¨o°Š„´Nadler and Nadler (1980) š¸Éŗo
œÎ µÁœ°Âœª‡·— °Š„µ¦¡´•œµš¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥rĜ°Š‡r „µ¦ªnµ Áž}œ„·‹„¦¦¤š¸É˜o°Š„µ¦¤»nŠÁœo œÄ®oŸ¨¨´¡›rÁ„·— ¹Êœ„´˜´ª
¡œ´„ŠµœÃ—¥˜¦ŠŽ¹ÉŠÂnŠ°°„Áž}œ 3 nªœ‡º°„µ¦ f„°¦¤ „µ¦«¹„¬µÂ¨³„µ¦¡´•œµÃ—¥ª·›¸ „µ¦ž’·´˜·œ´Êœ¤¸®¨µ„®¨µ¥
ª·›¸ š´ÊŠÁž}œšµŠ„µ¦Â¨³Å¤n Áž}œšµŠ„µ¦ Án œÁ—¸¥ª„´  D.Smith(1990) quoted in Swanson and Holton (2001)Ä®oœ·¥µ¤
°Š„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥rªnµ Áž}œ„·‹„¦¦¤„¦³ªœ„µ¦ °Š„µ¦„Î µ®œ—ª·›¸ „µ¦š¸É—¸š¸É »—Á¡ºÉ°¡´•œµÂ¨³ž¦´ž¦»Š
š¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥rĜ°Š‡r „µ¦ ×¥Ÿnµœ„· ‹„¦¦¤„µ¦ f„°¦¤ „µ¦«¹„¬µ ¨³„µ¦¡´ •œµ Á¡ºÉ°Ä®o˜´ªÁ°ŠÂ¨³°Š‡r„µ¦
ž¦³‡ªµ¤ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ážjµ®¤µ¥ ˜nĜ –³š¸É Rothwell and Kazanas(1994) Ž¹ÉŠœÎµÁœ°„¦°Âœª‡·—„µ¦¡´•œµ
š¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥rªnµ˜o°Š¤»nŠÁœoœš¸É¦³—´°Š‡r„µ¦ ץĮo„µ¦¡´ •œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r ÁºÉ°¤Ã¥Š„´„¨¥»š›r°Š°Š‡r„µ¦
ÁnœÁ—¸¥ª„´ Delahaye(2005) Á‹µ³‹Šªnµ„µ¦¡´•œµš¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥rœ´Ê œ˜o°Š¤¸ nªœ´¤¡´ œ›r ¨³°—‡¨o °ŠÅž„´„¨
¥»š›r°Š„µ¦¦·®µ¦š¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r ¨³„¨¥»š›r°Š°Š‡r„µ¦ Ž¹ÉŠÃ‡¦Š¦oµŠ °Š„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r‹³˜o°Š
¡· ‹µ¦–µ¦nª¤„´ ž{‹‹´¥£µ¥Äœ ž{‹‹´¥£µ¥œ°„ °Š°Š‡r „µ¦ ¨³Âœª‡·— °ŠPace Smith and Mills (1991) ¤¸¤»¤¤°Šš¸É
„ªoµŠÂ¨³‡¦°‡¨»¤¦³„µ¦šÎµŠµœš´ÊŠ¦³ ×¥„ε®œ— °Á ˜„·‹„¦¦¤„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r œ´Êœ ¤»nŠÁ¡ºÉ °
„µ¦‹´—„µ¦š¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥r ˜´ÊŠÂ˜n¦´Á oµšÎ µŠµœ‹œ„¦³š´ÉŠ°°„‹µ„Šµœ¦oµŠ¦³ŠµœÄ®o¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³¤ ¦o µŠ
¦³„µ¦Ä®o ‡nµ˜°Âšœ˜nµŠÇ Á¡ºÉ°Ä®o¡œ´„ŠµœÁ„·—‡ªµ¤¡¹ Š¡°Ä‹Äœ„µ¦šÎµŠµœ Á¡ºÉ°ž¦´ž¦»Š‡»–£µ¡ °Šš´ÊŠ‡œÂ¨³
Šµœ Ĝn ªœ °Šœ´„ª·µ„µ¦Åš¥Ánœ»‹·˜¦µ ›œµœ´œšr(2550) „¨nµªªnµšµš °Š„µ¦¡´ •œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥r‹³Áž}œ
°³Å¦š¸É¤µ„„ªnµ„µ¦ f„°¦¤ œ´Éœ‡º°„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥r‹³˜o°Š¤¸šµšÄœ„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ°Š‡r„µ¦š´ÊŠ¦³
œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š˜o°Š¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Šš¸ÉǦŠ¦oµŠ °Š°Š‡r„µ¦—oª¥ ‹¹Š‹³¤¸ Ÿ¨šÎµÄ®oÁ„·—„µ¦ž¦´ Áž¨¸É¥œ¡§˜·„¦¦¤ °Š
» ‡‡¨Äœ°Š‡r „µ¦ Ž¹ÉŠ„È °—‡¨o °Š„´ ¤´˜· „» » ¤µª¨¸ (2540) š¸ÉœÎµÁœ°„µ¦¡´ •œµš¦´¡¥µ„¦¤œ» ¬¥r Ĝ¥»‡Ä®¤n ªnµ
°Š‡r„µ¦‡ª¦‹³¨—„µ¦ f„°¦¤Äœ®o°ŠÁ¦¸ ¥œÁ¡¦µ³Áž}œ„µ¦‹Îµ„´—‹Îµœªœ °ŠŸ¼oš¸É ‹³Á oµ¦´„µ¦ f„°¦¤ œ°„‹µ„œ¸Ê‡œ
š¸É Á oµ f „°¦¤¥´ŠÁž}œ˜´ªÂšœ °Š‡œÄœ„¨»n¤®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸°·š›·¡¨¤µ„¡°š¸É‹³Ÿ¨´ „—´œ‡œnªœÄ®nĜ°Š‡r „µ¦Ä®o
¤¸„µ¦ž¦´Áž¨¸É ¥œ¡§˜·„¦¦¤ Ž¹ÉŠ„È‹³Áž}œÂœª‡·—„µ¦¡´•œµ°Š‡r„µ¦ š¸É¤»nŠÄ®o ¡œ´„Šµœµ¤µ¦™Á¦¸¥œ¦¼o¨³¡´ •œµ˜œÁ°Š
ŗo°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ °Š ¤»nŠ„n°Ä®oÁ„·—„µ¦Áž¨¸É ¥œÂž¨ŠÂ¦nª¤¤º°„´ œš´Éªš´ÊŠ°Š‡r„µ¦ ¨³¥´ Š¤¸ ž{®µš¸ÉÁ„· —‹µ„„µ¦ µ—
œÃ¥µ¥š¸É ´—Á‹œ—oµœš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r‹µ„Ÿ¼oœÎ µ°Š‡r„µ¦ Ž¹ÉŠž{®µÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê —ε¦Š°¥¼n‡¼n„´°Š‡r„µ¦ °ŠÅš¥¤µÃ—¥˜¨°—
™oµŸ¼oœÎµ °Š°Š‡r „µ¦Åš¥Å¤n µ¤µ¦™˜°Å—oªnµ°³Å¦‡º°œÃ¥µ¥—oµœš¦´ ¡¥µ„¦¤œ»¬¥r°Š°Š‡r „µ¦š¸ÉœÎ µ¤µÄoĜ„µ¦
¦·®µ¦Šµœ œÃ¥µ¥„µ¦¦· ®µ¦š¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥rž¦³„°Åž—oª¥Á¦ºÉ°Š°³Å¦oµŠ œÃ¥µ¥„µ¦¡´•œµš¦´¡¥µ„¦¤œ»¬¥r
ž¦³„°Åž—oª¥°³Å¦oµŠ ¨³Â˜n¨³Á¦ºÉ°Š®¦º°ž¦³Á—Èœœ´Êœ ŗo „ε®œ—¨ŠÅž´—Á‹œÂ¨oª ®¦º°¥´ŠÅ¤n ´—Á‹œ ¨³‡ªµ¤