เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 614

1
„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
» ¤œµªœµšnµ¤„¨µŠ„¦³Â¦·Ã£‡œ·¥¤
The Peasant Community among Consumerism
œ..„µ‹œµ ¦´˜œ¡´ œ›r1*
Kanjana Rattanaphan1*
š‡´—¥n°
Šµœª·‹´¥œ¸Ê ¤¸ª´ ˜™»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°«¹ „¬µ„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤Áž}œ»¤œµªœµÄœ°ÎµÁ£°‡¨°Š®°¥Ã nŠ ‹´Š®ª´—Š ¨µ
šn µ¤„¨µŠ„¦³Â¦·Ã£‡œ·¥¤Â¨³Á¡ºÉ °«¹„¬µ¡¨ª´˜ °Šµªœµ„´„µ¦ž¦´˜´ªÄœ„¦³Â¦·Ã£‡œ· ¥¤Äœ°ÎµÁ£°‡¨°Š
®°¥Ã nŠ ‹´Š®ª´—Š ¨µ čo ¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´ ¥Á·Š‡»–£µ¡ œª‡·—ª´•œ›¦¦¤»¤œ œª‡·—ǦŠ¦oµŠ-Ÿ¼o „¦³šÎµ„µ¦
¨³Âœª‡·—„¦³Â¦· ㇜·¥¤ ×¥¤¸¡ºÊ œš¸É«¹„¬µ‡º° °ÎµÁ£°‡¨°Š®°¥Ã nŠ ‹´Š®ª´—Š ¨µ
Ÿ¨„µ¦ª·‹´ ¥¡ªn µ £¼¤· ®¨´ Š °Š¸ª·˜ °Šµªœµš¸É Áž}œ„¨»n ¤˜´ ª°¥n µŠš¸É—ŠÄ®oÁ®È œ™¹ Šª·™¸¸ ª·˜š¸É ¤¸‡ªµ¤
®¨µ„®¨µ¥ Án œ oµ¦µ„µ¦‡¦¼ œ´„„µ¦Á¤º °Š Ÿ¼oœÎµ»¤œ ¨³µªoµœ ˜n„È¥´Š‡Š¤¸°»—¤„µ¦–r°Š„µ¦šÎ µœµ ‹µ„Á—·¤š¸É
µªœµÁž} œ‡œ„¨»n ¤Ä®nĜ» ¤œÂ˜nĜž{‹‹» ´ œµªœµ„¨´Áž}œ‡œ„¨»n ¤Á¨È„Çš¸É¥´ Š‡Š—ε¦Š°¥¼n Ĝ» ¤œš¸É¤¸„µ¦
Ÿ¤Ÿµœ¦³®ªn µŠ¸ª·˜š¸É Áž}œÂÁ„nµš¸É ™º° œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ ž¦³Á¡–¸ ‡ªµ¤ÁºÉ ° ¨³‡nµœ·¥¤ ¤oªn µµŠ‡œÅ¤nŗo™º°
ž¦³Á¡–¸š¸É Á‡¦nŠ‡¦´—˜µ¤Â¤´¥„n°œ„Șµ¤ ˜n „¨´Á®Èœªnµ„µ¦šÎµœµÁž}œšµŠÁ¨º°„®œ¹É Šš¸ÉšÎµÄ®oª·™¸¸ª·˜—εÁœ·œ°¥¼nĜ
»¤œÅ—oŤnªnµ‹³šÎµœµÁ¡ºÉ °¨—¦µ¥‹nµ¥ Á¡ºÉ °„µ¦—ε¦Š¸¡ „¦³š´ÉŠÁ¡ºÉ °—ε¦Š‡ªµ¤ÁºÉ°ÄœÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦šÎµœµÅªo „Șµ¤ ˜n
„µ¦—εÁœ·œ¸ª·˜ °Šµªœµœ´Êœ ¤¸š´ÊŠ„µ¦˜n °¼o ˜n°¦°Š Á¡ºÉ°˜œÁ°ŠÂ¨³‡¦°‡¦´ª ¨³µŠnªœ °Šª·™¸¸ª·˜„È¥´Š˜„°¥¼nĜ
‡nµœ·¥¤µŠž¦³„µ¦š¸É nŠÁ¦·¤Ä®o¥´ Š‡ŠšÎµœµ°¥¼n „µ¦—ε¦Š°¥¼n Ĝ»¤œ‹¹ ŠÂ—ŠÄ®oÁ®È œ‡ªµ¤Îµ‡´  °Š°·š›· ¡¨
ǦŠ¦o µŠÄœ´Š‡¤Â¨³‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸É‹³„¦³šÎµ„µ¦ ĜÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ‹µ„˜´ ª °ŠµªœµÁ°Š
„µ¦œ·¥µ¤˜´ ª˜œ °Šµªœµ ³šo°œÄ®oÁ®È œ™¹Š„µ¦ž¦´˜´ª °Š‡œÄœ»¤œš¸É„ε¨´Šž¦´Ã‡¦Š¦o µŠÃ—¥Áž}œ
„µ¦œ·¥µ¤š¸É°¥¼n œª·›¸‡·—š¸É®´œÅž¤¸ª·™¸¸ª·˜Â¦·Ã£‡œ·¥¤ ×¥µªœµ„¨»n¤œ¸Ê‹³¤¸šµŠÁ¨º°„š¸É®¨µ„®¨µ¥ Ž¹É ŠÁž}œnªœ
®œ¹É Š °Š¸ª· ˜µªœµš¸É¤¸ ¨´„¬–³š¸É Ťn‡Š¦¼žÂ¨³Áž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤´ ¤¡´œ›r °Š»‡‡¨ ¡ºÊ œš¸É „µ¦Á‹¦‹µ˜n °¦°ŠÄœ
¸ª·˜ž¦³‹Îµª´ œ £µ¡Âª—¨o°¤ ¨³™µœ„µ¦–r Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n ®¨µ¥Â ¦ª¤™¹Š¦·ššµŠ´Š‡¤š¸É¤¸„µ¦ž³š³ž³µœ„´œ
×¥™º °Áž}œ„µ¦¦oµŠ°´˜¨´ „¬–r°Š»¤œµªœµš¸É Á„·—‹µ„‡ªµ¤‡µ—®ª´Š °Š´Š‡¤ °´ ˜¨´„¬–r°Šµªœµš¸É ŤnÁž}œ
Á¡¸¥ŠŸ¼o„¦³šÎµ„µ¦‹µ„´Š‡¤¦° oµŠÁšnµœ´Êœ
×¥¦»ž ǦŠ¦oµŠšµŠ´ Š‡¤Áž}œnªœ®œ¹ÉŠš¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦¦oµŠ°´˜¨´„¬–r°Š‡ªµ¤Áž}œ»¤œµªœµÂ¨³
‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Áž} œŸ¼o„¦³šÎµ„µ¦ °ŠµªœµÄœ»¤œ‡¨°Š®°¥Ã n Š °¸„š´ÊŠÂ—ŠÄ®oÁ®Èœªnµ°´˜¨´„¬–r°Šµªœµ
¤¸‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥Â¨³Â˜„˜nµŠÁnœÁ—¸ ¥ª„´‡œ„¨»n¤°ºÉ œÄœ´Š‡¤
‡ÎµÎµ‡´ : »¤œµªœµ, ¦· ㇜·¥¤, °´˜¨´„¬–r
1 œ´„«¹„¬µž¦·µÃš µ µ¡´•œµ¤œ»¬¥r¨³´Š‡¤ ‡–³«·¨ž«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦· œš¦r ª·š¥µÁ ˜®µ—Ä®n 90110