เอกสารการประชุมวิชาการและเสนอผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 19 2552 - page 619

6
„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦Â¨³Áœ°Ÿ¨Šµœª·‹´¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·– ‡¦´ÊŠš¸É 19 ž¦³‹Îµže 2552
‡ªµ¤¦¼o Á®¨nµœ´Ê œŸnµœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼oš¸É °¥¼nĜ¦¼žÂ °Š¡ºÊœš¸É µ›·˜˜nµŠÇ Ťnªnµ‹³Áž}œ ¢µ¦r ¤˜´ª°¥nµŠš¸É¤¸°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É
‡¨°Š®°¥Ã nŠš¸ÉœÎ µÁœ°»—‡ªµ¤¦¼o×¥š¸ÉµªoµœÁž}œŸ¼o ´ŠÁ„˜„µ¦Â¨³Á¦¸¥œ¦¼oĜ„µ¦‹´——ŠÃ—¥£µ‡¦´ “š¸ÉĜ¤·˜·
Á«¦¬“„·‹š¸ÉÁ„·— ¹ÊœÁž}œÁ«¦¬“„·‹š¸É °¥¼nĜ°»—¤‡˜·š¸ÉÁž}œ»—‡ªµ¤¦¼oÄ®¤nš¸ÉµªoµœÁž}œŸ¼oÁ¦¸ ¥œ¦¼o˜µ¤œÃ¥µ¥ °Š¦´“¨³
Ĝ –³Á—¸¥ª„´œÄœ¤·˜·Á«¦¬“„·‹š¸É ŗo„¨nµª¤µœ´Êœ„Ȥ·Å—o ¨³Á¨¥ÄœÁ¦ºÉ°Š °Š¤·˜·Á«¦¬“„·‹µªoµœš¸É¥´Š‡Š¤¸‡ªµ¤Îµ‡´
˜n°ª·™¸„µ¦—εÁœ·œ¸ ª·˜ °Š‡œÄœ»¤œš¸ÉÄ®o‡ªµ¤Îµ‡´ª·™¸¡ºÊœ™·Éœš¸É¥´Š‡Š¤¸„µ¦ž¨¼„Ÿ´„ Á¨¸Ê¥ŠÅ„n ˜µ¤ª·™¸š¸ÉÁ‡¥¤¸¤µ˜´ÊŠÂ˜n
Ĝ°—¸˜ ª·™¸Á«¦¬“„·‹ °Šµªo µœnªœÄ®n‹³Áž}œ¨´„¬–³ °Š„µ¦Á¨¸Ê¥ŠÅªoÁ¡ºÉ°¦·Ã£‡Äœ‡¦´ªÁ¦º°œ ¨³Á¤ºÉ°Á®¨º°„È
µ¥Áž}œ®¨´ „
‡ªµ¤Áž} œ»¤œÄœ¡ºÊ œš¸É‡¨°Š®°¥Ã n Šš¸É¤¸„µ¦ž³š³ž³µœ„´„¨»n ¤‡œ®¦º°¦·š °Š» ¤œ „¨nµª‡º °
‡ªµ¤Áž} œ»¤œÄœ¡ºÊ œš¸É«¹„¬µŸ¼o ª·‹´ ¥Å—o¤°Š‡ªµ¤Áž}œ» ¤œÄœµ¤¨´ „¬–³ —oª¥„´ œ ‡º° Á¦ºÉ °Š °Š„µ¦¤°ŠŸnµœ
„·‹„¦¦¤ °Š»¤œš¸É¤¸š´Ê Š„·‹„¦¦¤œŸºœœµ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦¦ª¤„¨»n ¤ °Š„¨»n¤‡œÁ¡¸ ¥ŠµŠnªœÄœ» ¤œš¸É¤¸°»—¤„µ¦–r
¦nª¤„´ œ ¨³Á¤ºÉ°¤°ŠŸn µœ„·‹œµ¥œÊε Ž¹É Šµ¥œÊÎ µ™º°Å—oªnµÁž} œ °Š»¤œ » ¤œ„ÈÁ„·—„µ¦¦ª¤˜´ª„´ œ „¨µ¥Áž}œ
°»—¤„µ¦–r¦nª¤ °Š»¤œš¸É¤¸‡ªµ¤‡·— ®¦º°‹·˜Îµœ¹„¦n ª¤„´œÁ¡ºÉ°»¤œ
‡ªµ¤Áž} œ»¤œš¸É¤°ŠŸnµœ¡·›¸„¦¦¤ °Š»¤œÄœÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦¦n ª¤¡·›¸ „¦¦¤š¸ÉÁž}œ·ÉŠ«´„—·Í ·š›·ÍŽ¹ÉŠÁž} œ„¨»n¤
Á‡¦º °µ˜·¤µ¦ª¤„¨»n¤„´œ£µ¥Ä˜o‡ªµ¤‡·— ‡ªµ¤ÁºÉ°¦nª¤„´œ ¨³°¸ „ž¦³„µ¦‡º°„µ¦¤°ŠŸnµœ¡·›¸ „¦¦¤Äœ¦°¸ª·˜š¸É
„¨»n ¤‡œÄœ» ¤œÅ¤nčn ÁŒ¡µ³„¨»n ¤Ä—„¨»n¤®œ¹ÉŠ ®¦º °Á‡¦º °µ˜· ˜nÁž} œÁ¦ºÉ°Š °Š» ¤œš¸É ‡œÄœnªœÄ®n ˜nµŠ¤µ
ž¦³„°¡·›¸„¦¦¤¦nª¤„´ œŸnµœ„µ¦Â—Š˜´ª˜œÄ®o„´‡œÄœ»¤œ¦´¦¼o
ž¦³„µ¦»—šoµ¥‡º°„µ¦¤°ŠŸn µœÁ¦ºÉ°ŠÁ¨n µ °Š‡œÄœ»¤œš¸É¡¼ —™¹ŠÁ¦ºÉ °Š¦µª °Š„µ¦Äo¸ª·˜š¸É µŠnªœ®¦º °
µŠ¤» ¤¤°Š °Š¸ª·˜š¸É ¥´Š‡ŠŸ¼„Ã¥Š®¦º°„´ Á¦ºÉ°Š¦µª °ŠÁª¨µš¸ÉŤnčnœ®œo µž’·š·œÂ˜nÁž}œÁª¨µœšo°Š¢jµ ¦ª¤š´Ê Š
‡ªµ¤š¦Š‹ÎµÁ¦ºÉ °Š °Š„µ¦Äo¸ª·˜Äœ»¤œš¸É¥´Š‡ŠŸ¼„Ã¥Š„´Á‡¦º ° nµ¥ °Š‡ªµ¤Áž}œÂ¨³‡ªµ¤Áž}œœo°Š °Š„¨»n¤‡œÄœ
˜n¨³»¤œš¸ÉÁºÉ°¤¦o °¥‹µ„‡ªµ¤š¦Š‹Îµ š¸É °„™¹Š‡ªµ¤Áž}œÁ‡¦º°µ˜·
„µ¦ž¦´˜´ ªšnµ¤„¨µŠ„¦³Â¦·Ã£‡œ·¥¤
„¦³Â¦·Ã£‡œ· ¥¤š¸ÉÁ„· — ¹ÊœÄœ¡ºÊ œš¸É°ÎµÁ£°‡¨°Š®°¥Ã n Š ‹´Š®ª´ —Š ¨µ Áž}œ„µ¦«¹ „¬µ™¹Šž’·´ ˜·„µ¦š¸É
Á„·— ¹ÊœÄœ¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œ °Šµªœµ µªœµ¤¸ª·›¸„µ¦˜n°¼o ˜n°¦°Š„´„¦³Â¦·Ã£‡œ·¥¤š´Ê Šš¸ÉÁ„·— ¹Ê œÄœ¡ºÊœš¸É ®¦º°œ°„
¡ºÊ œš¸É š¸ÉÁž}œ„µ¦Âš¦„Ž¹¤Á oµÅžÄœ¦³“µœ‡·—‹œ„¨µ¥Áž}œª·™¸¸ª·˜ž’·´˜·š¸ÉÁ„·— ¹ÊœÄœÂ˜n¨³ª´œŽ¹ÉŠ‹³ž³žœ°¥¼nĜª·™¸
¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œ Ánœ ¸ ª·˜‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n oµª °ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄo ¦ª¤Åž™¹Š‡n µœ·¥¤Â¨³‡ªµ¤ÁºÉ°˜nµŠÇš¸ÉÁ„· — ¹ÊœÄœ»¤œ š¸ÉŸ¼„
Ã¥ŠÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦ž¦´Áž¨¸É ¥œÄœ¦³—´°»—¤„µ¦–r ·ÉŠš¸É—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹Š´µ– °Š„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œš¸ÉÁ„·— ¹Ê œ ¥n°¤¤¸ œ´¥
¥³ °Š„µ¦˜n°¼o ˜n°¦°Š šµŠ—oµœ°»—¤„µ¦–r œ´¥¥³µŠnªŠÁª¨µš¸ÉÁ„·—Ĝ˜n¨³¤» ¤¤°Šš¸É˜o°Š„µ¦ºÉ°
¨³ž¦µ„’„µ¦–r š¸ÉÁ„· — ¹ÊœÄœž{ ‹‹»´ œœ´ÊœÁž¦¸¥Å—o „´°Îµœµ‹š¸É™¼„‡ª‡»¤Ÿnµœ¦³Ã‡¦Š¦o µŠšµŠ´Š‡¤Äœ„µ¦
‡ª‡»¤µªœµš» „š»„¡ºÊ œš¸É¸ª·˜ µªœµÅ¤nŗoÁž}œÁ¡¸¥ŠŸ¼o¥°¤¦´‡ªµ¤®¤µ¥„µ¦‡ª‡»¤Ã—¥Ÿnµœ¦³¡ºÊ œš¸É˜nµŠÇš¸É
ǦŠ¦oµŠÁž} œ˜´ª„ε®œ—Ášnµœ´Ê œ ˜nŗo ¦oµŠ‡ªµ¤®¤µ¥Ä®¤n ˜µ¤ª·›¸‡·— ¨³¤»¤¤°Š °ŠµªœµÁ¡ºÉ°„µ¦˜n°¼o ˜n°¦°Š
„´¦³Ã‡¦Š¦oµŠšµŠ´Š‡¤š¸ÉÁž¨¸É¥œÅž—oª¥Ánœ„´œ
Ĝ„µ¦Ä®o ‡ªµ¤®¤µ¥ “µªœµ” Ÿ¼oª·‹´¥¡ªnµ µªœµÁ°Š„È ¤¸¡ºÊ œš¸É˜n°¦°ŠÃ—¥„µ¦Ä®o ‡ªµ¤®¤µ¥ Ĝ
®¨µ„®¨µ¥¦¼ žÂš¸ÉÁ„·— ¹Êœ‹µ„„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼ož¦³„µ¦–r ¸ª·˜ ª· ™¸¸ª· ˜ ‹œ„¨µ¥Áž}œÁŠºÉ°œÅ š¸ÉšÎ µÄ®o µªœµ Á¨º°„
œ· ¥µ¤‡ªµ¤®¤µ¥ š¸ÉŽo°œš´ „´œÄœ®¨µ„®¨µ¥¦¼žÂÄœ„µ¦Á¨º°„š¸É‹³œ·¥µ¤ Ťn ªnµ‹³Â—Š˜´ªÄœšµš °ŠŸ¼oœÎµ