full2010.pdf - page 682

644
‡Î µœÎµ
εœ´ „Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦°µ¸ ª«¹„¬µ (°«.) ¤¸ ®œoµš¸É ×¥˜¦ŠÄœ„µ¦‹´ —„µ¦«¹„¬µ—o µœª· µ¸ ¡
Á¡ºÉ°¡´ •œµ„ε¨´Š‡œ¦³—´ e¤º° ¦³—´ Áš‡œ·‡ ¨³¦³—´Áš‡ÃœÃ¨¥¸ Ä®o °—‡¨o°Š„´˜¨µ—¦ŠŠµœ £µ¡Á«¦¬“„·‹
´Š‡¤ ª´•œ›¦¦¤ Áš‡ÃœÃ¨¥¸Â¨³·ÉŠÂª—¨o°¤ µ¤µ¦™Áž}œŸ¼ož’· ´˜·Šµœ ®´ª®œoµŠµœ®¦º°Áž}œŸ¼ož¦³„°„µ¦ ¨³„µ¦
ž¦³„°°µ¸ ¡°· ¦³Å—o ×¥Áœoœ„µ¦Â„ož{ ®µ ¦oµŠ °Š‡r‡ªµ¤¦¼oĜ°µ¸ ¡ ¤¸‹¦·¥›¦¦¤ ‡»–›¦¦¤Â¨³Á‹˜‡˜·š¸É —¸˜n°
ª·µ¸ ¡
ª·š¥µ¨´ ¥°µ¸ª«¹„¬µ»Ã š´¥ Áž}œ™µœ«¹„¬µÄœ´ Š„´—εœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦°µ¸ª«¹ „¬µš¸É‹´—„µ¦«¹„¬µ
—oµœª· µ¸¡ Á¡ºÉ°Ÿ¨·˜„ε¨´Š‡œÄœ¦³—´ nµŠ e ¤º°š¸É ¤¸‡ªµ¤¦¼o¨³‡ªµ¤Î µœµ ¤¸‡»–›¦¦¤ ‹¦· ¥›¦¦¤ ª·œ´ ¥ Á‹˜‡˜·
» ‡¨· „£µ¡ ¨³Áž}œŸ¼o š¸É ¤¸ž{µÁ®¤µ³¤ µ¤µ¦™œÎ µ‡ªµ¤¦¼o Şčož¦³„°°µ¸¡Å—o˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤˜o °Š„µ¦ °Š
˜¨µ—¦ŠŠµœ °—‡¨o°Š„´£µª³Á«¦¬“„·‹Â¨³´Š‡¤ š´Ê ŠÄœ¦³—´» ¤œšo°Š™·Éœ ¨³¦³—´µ˜· ×¥Ážd—ð„µ­
Ä®oŸ¼oÁ¦¸¥œÁ¨º °„Á¦¸¥œÅ—o˜µ¤‡ªµ¤Á®¤µ³¤ ˜µ¤«´ „¥£µ¡ ‡ªµ¤œÄ‹ ¨³˜µ¤Ã°„µ °Š˜œ š´ÊŠœ¸Ê„µ¦‹´—„µ¦«¹„¬µ
¥´ Šn ŠÁ¦·¤‡ªµ¤¦n ª¤¤º °Äœ„µ¦‹´ —„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ¨³¡´ •œµ®¨´„¼ ˜¦¦n ª¤„´ œ¦³®ªn µŠ™µ´ œ„µ¦«¹ „¬µ
™µœž¦³„°„µ¦ ¨³»¤œ ×¥ª·š¥µ¨´¥°µ¸ª«¹„¬µ» à š´¥‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ°°„Áž} œ 3 ž¦³Á£šª·µ ‡º°
ž¦³Á£šª· µ¡µ–·„¦¦¤ ž¦³Á£šª·µ‡®„¦¦¤ ¨³ž¦³Á£šª·µ«·¨ž„¦¦¤
®¨´ „¼˜¦ž¦³„µ«œ¸¥´ ˜¦ª·µ¸¡ (žª.) ¡»š›«´„¦µ 2545 (ž¦´ ž¦»Š ¡.«. 2546) ž¦³Á£šª·µ«·¨ž„¦¦¤
µ µª·µ«· ¨ž„¦¦¤š¸ÉčoĜª·š¥µ¨´¥°µ¸ª«¹ „¬µ»Ã š´¥ ´Š„´—εœ´ „Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦°µ¸ ª«¹„¬µ ¡´•œµ¤µ‹µ„
®¨´ „¼˜¦ž¦³„µ«œ¸¥´ ˜¦ª·µ¸¡¡»š›«´„¦µ 2538 ×¥ª·š¥µ¨´ ¥°µ¸ª«¹„¬µ» à š´¥‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ®¨´ „¼˜¦
ž¦³Á£šª· µ«·¨ž„¦¦¤ µ µª· µ«·¨ž„¦¦¤ ž¦³„°—oª¥ µ µŠµœª·‹·˜¦«·¨žm µ µŠµœ°°„ µ µŠµœÁ‡¦ºÉ°Š
Á‡¨º °—·œÁŸµ ˜n¨³µ µŠµœš¸ÉÁžd—°œ‹³˜o°ŠÄo®¨´ „Á„–”r„µ¦Äo ®¨´„¼˜¦ž¦³„µ«œ¸ ¥´˜¦¡» š›«´„¦µ 2545
(ž¦´ž¦»Š ¡.«. 2546) Áž} œ®¨´„¼˜¦Â„œ„¨µŠš¸É εœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦°µ¸ª«¹„¬µÅ—o„ε®œ—¦µ¥ª·µÄœÂ˜n ¨³
®¤ª—¦µ¥ª·µ Á¡ºÉ °Ä®o ™µ´ œ„µ¦«¹„¬µÄœ´Š„´—Å—oÁ¨º°„¨³‹´ —šÎµÁž}œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œÃ—¥¤¸‹»—¤»nŠ®¤µ¥ °Š®¨´„¼˜¦
Áž}œ˜´ª„ε®œ—˜µ¤Ã‡¦Š¦oµŠ °Š®¨´„¼˜¦ž¦³Á£šª· µ«·¨ž„¦¦¤ µ µª·µ«· ¨ž„¦¦¤ Ž¹ÉŠŸ¼o εÁ¦È‹„µ¦«¹ „¬µ‹³˜o°Š
«¹„¬µ¦µ¥ª·µ‹µ„®¤ª—ª· µ˜nµŠÇ ¨³Á oµ¦nª¤„·‹„¦¦¤Á¦·¤®¨´„¼˜¦ ¦ª¤Å¤n œo°¥„ªnµ 102 ®œnª¥„·˜ ˜µ¤Ã‡¦Š¦o µŠ
®¨´„¼˜¦
œ°„‹µ„œ¸Ê Î µœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„¦¤„µ¦°µ¸ ª«¹„¬µ „¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›·„µ¦Å—o‹´—°¦¤Á· Šž’·´ ˜·„µ¦Á¡ºÉ°
¡´ •œµ„¦°Âœª‡·— š·«šµŠ „¦³ªœ„µ¦Á¦¸ ¥œ„µ¦°œª·µ¸¡µ µª· µ«·¨ž„¦¦¤ ¦³®ªnµŠª´œš¸É 27 - 29 Á¤¬µ¥œ
2552 ×¥¤¸Ÿ¼ošœ‡¦¼«·¨ž³°µ¸ª«¹„¬µ Ž¹ÉŠ Áš¸ ¥œ´¥ ˜´ÊŠ¡¦ž¦³Á¦·“ (2552 :7) ŗo„¨n µª™¹Š„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ
„¦³ªœš´«œr Ä®¤n „µ¦‹´—„µ¦‡ªµ¤¦¼oš¸É¤¸Ážjµ®¤µ¥´—Á‹œ Á¡ºÉ °¡´•œµŸ¼oÁ¦¸ ¥œœ´ªnµÁž}œ„µ¦ÂªŠ®µž{ µÁ¡ºÉ°ž{µ
„µ¦‹´—°¦¤Á·Šž’·´ ˜·„µ¦„µ¦¡´•œµ„¦°Âœª‡· — š·«šµŠ „¦³ªœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œª·µ¸¡µ µª·µ«·¨ž„¦¦¤
¤»nŠ®ª´ŠÄ®o‡¦¼«·¨ž³°µ¸ª³«¹„¬µÅ—o¦nª¤„´œª·Á‡¦µ³®r „ε®œ—„¦°Âœª‡·—Ä®o¤¸š· «šµŠ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸ ¥œ¦¼oŞĜœª
Á—¸¥ª„´œÁ¡ºÉ °Áž}œž¦³Ã¥œr„n‡¦¼ ¨³Ÿ¼oÁ¦¸ ¥œ ‹µ„„¦°Âœª‡·— š· «šµŠ„¦³ªœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ¦µ¥ª·µ µ µª·µ
°Šª·š¥µ¨´¥°µ¸ª«¹„¬µ „¦³š¦ªŠ«¹„¬µ›·„µ¦ ‡ª¦¤¸¦¼žÂ°´ œÁž}œ¤µ˜¦“µœ¦µ¥ª· µ ¨³‹»—ž¦³Š‡r¦µ¥ª·µÁž}œ
°¥nµŠÅ¦œ´Ê œ „µ¦„ε®œ—ÁœºÊ°®µµ¦³Äœ°Š‡r¦ª¤°µ‹‹³˜o °Š¡·‹µ¦–µª· ´¥š´ «œr ¡´ œ›„·‹ ¨³ª´˜™»ž¦³Š‡r ®¨´„ °Š
εœ´„Šµœ‡–³„¦¦¤„µ¦„µ¦°µ¸ª«¹„¬µÄœ„µ¦„ε®œ—Ä®o °µ¸ª«¹„¬µ °Šž¦³Áš«Åš¥¤¸‡»–¨´„¬–³®¨´ „„µ¦ °Š
œ´„«¹ „¬µš¸É ‹°°„Åž (Output) Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ¤¸ ‡ªµ¤µ¤µ¦™šµŠª·µ„µ¦ ª·µ¸ ¡¤µ„œo°¥Á¡¸ ¥ŠÄ— Áž}œ˜o œ