full2010.pdf - page 1799

1761
„µ¦ÄoºÉ° °Š«¼œ¥rž¦³µœŠµœ‡ª¦‹³Å—o ¤¸„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œÄ®o ºÉ°‡ªµ¤®¤µ¥Åž™¹Š¤®µª· š¥µ¨´¥
š´ „¬· –—o ª¥ Ž¹ÉŠ‹µ„ºÉ °Á—·¤Äœž{ ‹‹»´ œ “Šµœž¦³µœŠµœn ªœ„¨µŠ” °µ‹‹³ž¦´Áž} œ “®œn ª¥ž¦³µœŠµœ
¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·–” ®¦º° “Šµœž¦³µœŠµœ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·–” Áž}œ˜oœ š´ÊŠœ¸Ê Á¡ºÉ °Ä®o®œnª¥Šµœ£µ¥œ°„Å—oÁ oµÄ‹
¨³ºÉ°™¹ Ššµš£µ¦®œoµš¸É °Š®œnª¥Šµœ°¥n µŠ´—Á‹œ «¼œ¥rž¦³µœŠµœÁž}œ one stop service °Š¤®µª·š¥µ¨´¥
Ĝš» „ Ç Á¦ºÉ°Š «¼ œ¥rž¦³µœŠµœ¤¸šµšÁž} œŠµœnªœ®œoµ °Š¤®µª· š¥µ¨´¥˜o°Š¤¸ ‡ªµ¤¡¦o°¤Á¡ºÉ °¦°Š¦´£µ¦„·‹
ž¦³µœŠµœÄœš» „Á¦ºÉ°Š °Š¤®µª·š¥µ¨´¥
3. ¦»žŸ¨„µ¦ª· Á‡¦µ³®r‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ„¸É¥ª„´ÂœªšµŠÄœ„µ¦¡´•œµ«´„¥£µ¡š¸É¡¹Šž¦³Š‡r°Š«¼ œ¥r
ž¦³µœŠµœ¤®µª·š¥µ¨´¥š´ „¬·–Å—oo°¦»žž¦³Á—Ȝε‡´ 3 —oµœ ŗo„n œªšµŠÄœ„µ¦¡´ •œµ«´„¥£µ¡—o µœ»‡¨µ„¦
œªšµŠÄœ„µ¦¡´•œµ«´„¥£µ¡—oµœš¦´¡¥µ„¦ ¨³ÂœªšµŠÄœ„µ¦¡´•œµ«´„¥£µ¡—oµœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ —´Šœ¸Ê
3.1 œªšµŠÄœ„µ¦¡´•œµ«´„¥£µ¡—oµœ»‡¨µ„¦ ¡ ´ •œµ»‡¨µ„¦Ä®o ¤¸ ¤¦¦™œ³Â¨³«´„¥£µ¡
˜µ¤š¸É¤®µª· š¥µ¨´¥˜o°Š„µ¦Â¨³‹´—šÎµÂŸœ¡´•œµ» ‡¨µ„¦ ¤®µª·š¥µ¨´¥˜o°ŠnŠÁ¦· ¤Â¨³œ´œ»œÄ®o»‡¨µ„¦
¤¸‡ªµ¤Á‹¦· „oµª®œoµš´ÊŠ—o µœ‡»–ª»•·Â¨³˜Î µÂ®œnŠ®œoµš¸É„µ¦Šµœ ¤¸ „µ¦¦oµŠ¦³„µ¦ž¦³Á¤· œŸ¨„µ¦ž’·´ ˜·Šµœ
š¸É ª´—Å—oÁž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°Á¦·¤¦oµŠ ª´Â¨³„ε¨´ŠÄ‹Ä®o» ‡¨µ„¦
3.2 œªšµŠÄœ„µ¦¡´ •œµ«´„¥£µ¡—o µœš¦´¡¥µ„¦ „µ¦¡´ •œµ°µ‡µ¦™µœš¸É˜´ÊŠ °Š«¼ œ¥r
ž¦³µœŠµœÄ®o¤¸‡ªµ¤ŠnµŠµ¤Áž} œÁ°„Áš« ¨³ºÉ°™¹Š£µ¡¨´„¬–r°Š¤®µª· š¥µ¨´¥œ´Ê œ‡ª¦Å—o¤¸„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š„µ¦
Ánµ®¦º °ŽºÊ°°µ‡µ¦š¸ÉšÎµ„µ¦Ä®o µ¤µ¦™¦°Š¦´ „µ¦ž’·´˜·£µ¦„·‹š¸É¥µ¥˜´ª˜µ¤‡ªµ¤Á‹¦· Á˜·Ã˜ °Š¤®µª·š¥µ¨´¥ ¨³
š¸É Î µ‡´ ®œn ª¥Šµœ °Š¤®µª·š¥µ¨´ ¥š´„¬· –š¸É ¤¸ ™µœš¸É˜´ÊŠ°¥¼n Ĝ¡ºÊœš¸É „¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦‡ª¦Å—o¤¸ ð„µÅ—očo
š¦´¡¥µ„¦¦n ª¤„´œ Ťnªnµ‹³Áž}œ®o°ŠÎµœ´„Šµœ ®o°Šž¦³»¤ ¦™¥œ˜r Á‡¦ºÉ°Š¤º°Á‡¦ºÉ°ŠÄo εœ´ „Šµœ ®¦º°Â¤o˜n„µ¦Á oµÅž
¤¸ nªœ¦n ª¤ž’·´ ˜·Šµœ °Š» ‡¨µ„¦ nªœ„µ¦¦· ®µ¦‹´—„µ¦—oµœŠž¦³¤µ–¤¸ n ªœ¦nª¤Ã—¥Á¦·É ¤‹µ„«¼ œ¥r
ž¦³µœŠµœÁž}œŸ¼o‹´ —šÎµÂŸœÂ¨³ °˜´ÊŠŠž¦³¤µ–×¥Ÿnµœ®œnª¥Šµœ˜oœ´Š„´—¨³Á o µ¼n„¦³ªœ„µ¦¡· ‹µ¦–µÄœ
¦³—´ ¤®µª·š¥µ¨´¥
3.3 œªšµŠÄœ„µ¦¡´ •œµ«´„¥£µ¡—oµœ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦ „µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦£µ¥Äœ«¼ œ¥r
ž¦³µœŠµœ˜o °Š¤¸ ‡ªµ¤Áž}œÁ°„£µ¡ ¤¸ °· ¦³Â¨³¤¸ž¦³·š›·£µ¡ ×¥¤®µª·š¥µ¨´ ¥„¦³‹µ¥°Îµœµ‹Äœ„µ¦¦· ®µ¦
‹´—„µ¦Ä®o «¼œ¥r ž¦³µœŠµœ˜o°Š¡´•œµ˜œÁ°ŠÄ®ošÎ µ®œoµš¸Éš» „£µ¦„·‹ÄœÁ· Š¦·®µ¦Å—o Án œ Áž}œ«¼œ¥rš¸É šÎµ®œo µš¸É—oµœ
ª·µ„µ¦ Áž}œ«¼œ¥r ‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ„µ¦ f„°¦¤ Áž}œ«¼œ¥rÄ®oo°¤¼¨Îµ®¦´œ´„«¹ „¬µ ¤¸®o °Š‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦°œ
Áž}œ«¼œ¥r ž¦³µœ„µ¦ª·‹´¥ °Š¤®µª·š¥µ¨´¥ Áž} œ˜oœ ¤¸„µ¦ž¦³µ´¤¡´œ›r®¦º°šÎµ‡ªµ¤Á oµÄ‹Ä®o ®œnª¥ŠµœÄœ¦³—´
˜nµŠ Ç Äœ¤®µª·š¥µ¨´ ¥š¦µÁ„¸É¥ª„´šµš®œoµš¸É °Š» ‡¨µ„¦Â¨³£µ¦„·‹ °Š«¼œ¥rž¦³µœŠµœ Á¡ºÉ°¦oµŠ‡ªµ¤
Á oµÄ‹Á¡ºÉ°Ä®o£µ¦„·‹ °Š«¼œ¥rž¦³µœŠµœÅ—oÁºÉ°¤˜n°Â¨³ ¥µ¥°°„Åž‡¦°‡¨»¤™¹Š®œnª¥ŠµœÂ¨³š»„nªœŠµœš´Éªš´ÊŠ
¤®µª·š¥µ¨´¥ ×¥¤¸®¨´ „„µ¦ ‡º° ¨—‡nµÄo‹nµ¥ ¦ª—Á¦Èª ¨³šÎµÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¼Š»—˜n°¤®µª·š¥µ¨´¥ ¡´•œµ¦¼žÂ
„µ¦Ä®o¦· „µ¦Áž}œÂ‹»—Á—¸¥ªÁÈ—Á¦È ‹ (One stop service) š´ÊŠœ¸Ê Á¡ºÉ°¦¦¨»ª´˜™»ž¦³Š‡r ¦nª¤„´œš´ÊŠ¤®µª· š¥µ¨´¥
¤¸„µ¦¡´•œµ¦¼žÂÂ¨³ª· ›¸„µ¦Äœ„µ¦ž¦³µ´¤¡´œ›r«¼œ¥rž¦³µœŠµœ Ánœ „µ¦Á—· œšµŠÅž¦nª¤ž¦³»¤´¤¤œµ®¦º°
„µ¦ f„°¦¤š¸É ¤®µª·š¥µ¨´¥š´„¬·–‹´ — ¹Êœ ¤¸„µ¦¡´•œµÁªÈÅŽ—rÁ¡ºÉ°„µ¦Á oµ™¹Š o°¤¼¨Å—o ³—ª„¦ª—Á¦È ªÂ¨³š´œ¤´¥
«¼œ¥rž¦³µœŠµœ˜o°Š¡´•œµ˜œÁ°ŠÄ®oÁž}œ®œnª¥Šµœ°· ¦³£µ¥Ä˜o εœ´ „Šµœ¤®µª·š¥µ¨´¥ Á¡¦µ³Á®˜»
¨³ž{ ‹‹´¥Á¦ºÉ°Š™µœš¸É°¥¼nń¨¤®µª·š¥µ¨´¥˜o °Š¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¼ ŠÂ¨³µ¤µ¦™—¼Â¨˜´ ªÁ°ŠÅ—o£µ¥Ä˜o„¦°£µ¦„·‹š¸É
¤®µª· š¥µ¨´¥¤°®¤µ¥Ä®o