full2010.pdf - page 802

764
¦»nŠÁoµ‹´¤¸¡·›¸ šµŠ¡¦µ®¤–r¨´ž¨¼„˜oœÅ¤oÁ®œº °®¨»¤«¡
(¦ª¤Á¦ºÉ°Š´ÊœÂŸnœ—·œ°ºÉœ œÊε˜„ : 389)
˜´ª°¥n µŠ oµŠ˜oœÁž}œ„µ¦šÎµ¡·›¸ «¡Ä®o„´oµŠ Ž¹ÉŠ¤¸„µ¦œ·¤œ˜r¡¦³¤µª— ¡¦o°¤š´ÊŠÁª¨µ {ŠÄ®ooµŠœ°œ
®Šµ¥ —ŠÄ®oÁ®Èœªn µoµŠÁž}œ‡œÄœ»¤œ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Á¦ºÉ°Š °Šš¦´ ¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜· ®µ„š¦´¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜·Å—o
¼¨µ¥Åž ‡œÄœ»¤œ˜o°ŠÂ—Š‡ªµ¤Á‡µ¦¡Ã—¥„µ¦šÎµ¡· ›¸«¡Ä®o„´oµŠÁŒ„Án œ„µ¦šÎµ¡·›¸«¡Ä®o„´¤œ»¬¥rĜ
´Š‡¤š´ÉªÅž —ŠÄ®oÁ®Èœªnµ‡œÄœ» ¤œ¦oµŠ‡ªµ¤ÁºÉ°Á„¸É ¥ª„´š¦´¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜· Á¡ºÉ°Ä®oš»‡œÄœ» ¤œ¦¼o‹´„
¦´„¬µ ¦¼o‡»–‡nµ °Šš¦´ ¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜· Ž¹ÉŠÁž}œž{‹‹´¥Äœ„µ¦—ε¦Š¸ª·˜ °¸„š´ÊŠ¥´ŠÁž}œ„µ¦Â—Š™¹Š°´˜¨´ „¬–r°Š
‡œÄœ»¤œ
ªµš„¦¦¤ªnµª· ™¸» ¤œÂ¨³‡ªµ¤Áž}œ»¤œ
„µ¦«¹„¬µª·™¸»¤œ Áž} œ„µ¦«¹„¬µ‡ªµ¤´¤¡´ œ›r¦³®ªn µŠ„·‹„¦¦¤ Ç °Š»¤œ ¨³„µ¦Â—Š
‡ªµ¤´¤¡´ œ›r¦³®ªnµŠŸ¼o‡œš¸É°µ«´¥°¥¼nĜ»¤œ—oª¥
„¦³ªœ„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤Áž} œª·™¸»¤œÂ¨³‡ªµ¤Áž}œ»¤œ ‡º° Áž} œ„¦³ªœ„µ¦š¸É ¦oµŠ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š š¸É
Á„·—‹µ„„µ¦—ε¦Š¸ª·˜ °Š¤œ»¬¥r Ž¹ÉŠšÎµÄ®o—¼Á®¤º°œªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦· Šš¸Éž¦µ„’°¥¼nĜ´Š‡¤ šÎµÄ®oÁž}œÁž}œ„µ¦¥µ„˜n°
„µ¦¦oµŠªµš„¦¦¤œ¸Ê Á¡¸¥ŠÂ˜n ¦oµŠ°´˜¨´„¬–r°ŠÁž}œ»¤œÄ®o´—Á‹œ¥·ÉŠ oœ Ánœ „µ¦¦oµŠÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦¤¸œÊεċ
„µ¦¡¹ÉŠ°µ«´¥„´œ ¨³Á«¦¬“„· ‹Â¡¹ÉŠ˜œÁ°Š Ž¹ÉŠÁž}œ¦oµŠªµš„¦¦¤œ¸Ê¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤Áž} œ»¤œ —´Š
˜´ª°¥n µŠ
nªŠœ³Êœ¥n µŠÁ oµž¨µ¥§—¼Ÿ¨Å¤o š»„nµ¥Á¤ºÉ°Ážd—ž¦´˜¼°°„¤µ Ÿ¤‹¹ Š¤³„¡ °Š µ„Áž}œ¨¼„ŤoĜ
§—¼„µ¨ªµŠÅªo˜¦Šµœ¦´Á¸¥Š ¦°¥¥·Ê¤Âž¨„ Ç °Š®¨n°œ¦µª¤µŒµ¥Œµœ°¥¼nĜŸ¨Å¤o
(¦ª¤Á¦ºÉ°Š´ÊœÂŸnœ—·œ°ºÉœ œÊε˜„ : 349)
°¸„µ¤ª³ œ¸Éª³œ™³—¤µ ®¨n °œÄ®o¨¼„µ¥ oµ¤ µ„¤µ˜µ¤Ÿ¤ÅžÁš¸É ¥ªoµœ
(¦ª¤Á¦ºÉ°Š´ÊœÂŸnœ—·œ°ºÉœ œÊε˜„ : 362)
‡ªµ¤¤¸œÊÎ µÄ‹Â—ŠÄ®oÁ®ÈœÅ—o´—Äœ»¤œ ÁœºÉ °Š‹µ„Á«¦¬“„·‹ °Š»¤œÁž}œÁ«¦¬“„·‹ÂÁ¨¸Ê¥Š˜œÁ°Š
Ťnŗo¤¸Á«¦¬“„·‹Á¡ºÉ°„µ¦‡o µ ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤Áž}œ» ¤œ¥´ŠÅ¤n¤¸ ®¦º°¤¸ ¦³ °Šš»œœ·¥¤Á oµ¤µÂš¦„ÂŽŠœo°¥ šÎ µ
Ä®oÁ«¦¬“„·‹ °Š»¤œÁž}œ¨´„¬–³ °Š„µ¦¡¹ÉŠ˜œÁ°Š ¨³°µ¸ ¡nªœÄ®n °Š‡œÄœ»¤œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š °Š
„µ¦Á„¬˜¦ Ž¹ÉŠ„µ¦šÎµ°µ¸ ¡„µ¦Á„¬˜¦Áž}œ„µ¦šÎ µŠµœÁ¡ºÉ°Á¨¸Ê ¥Š¸¡Äœ‡¦´ªÁ¦º°œ ®µ„Á®¨º°‹µ„„µ¦œÎµ¤µÁ¨¸Ê¥Š¸¡ „È
œÎµÅžÄ®oÁ¡ºÉ°œoµœ Ž¹É ŠÁž}œÂ—Š‡ªµ¤¤¸œÊεċ ·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê—Š™¹Š‡ªµ¤Áž} œ˜´ª˜œ °Š‡œÄœ»¤œÅ—o´—Á‹œ „µ¦
¦oµŠªµš„¦¦¤ªnµ—oª¥ª·™¸»¤œÂ¨³‡ªµ¤Áž}œ»¤œ šÎµÄ®o»¤œ¤¸‡ªµ¤Á o¤Â Ȋ ªµš„¦¦¤£µ¥œ°„»¤œš¸ÉÁ oµ
„ε®œ—‡ªµ¤®¤µ¥Ä®¤nÄ®o„´ªµš„¦¦¤œ´Êœ Ç „ÈŤn µ¤µ¦™šÎ µÅ—o ®¦º°šÎµÅ—o¥µ„ Á¡¦µ³¤°Šªn µ´Š‡¤¤¸‡ªµ¤
Á o¤Â Ȋ µ¤µ¦™˜n°¼n„´ªµš„¦¦¤£µ¥œ°„š¸ÉÁ oµ¤µÅ—o°¥nµŠ¤¸ž¦³· š›·£µ¡