full2010.pdf - page 818

780
O94
Á¦ºÉ °ŠÁ¨nµ·š›·» ¤œ °Š»¤œ‡¨°Šœµš´ ˜Îµ¨œµš´ °ÎµÁ£°‹³œ³ ‹´Š®ª´ —Š ¨µ
The Narrative of Community Rights of Khlong Nathap Community,
Nathap Sub-district, Chana District, Songkhla Province
ª¦·œš¦r ÁÈÁ—Ȥ°³®¨¸ 1 ›Š¡¨ ¡¦®¤µ µ – „¨œ‡¦2 °»š´¥ ž¦·µ»š›·œ´œšr2
Sawarin Bendem-Ahlee 1*, Thongphon Promsaka Na Sakolnakorn2, Utai Parinyasutinun 2
š‡´—¥n °
„µ¦«¹„¬µª·‹´ ¥‡¦´ÊŠœ¸ÊÁž}œ„µ¦«¹„¬µÁ·Š‡»–£µ¡ ×¥¤¸ª´˜™»ž¦³Š‡rÁ¡ºÉ°ª· Á‡¦µ³®r ™µœ„µ¦–r ·š›·»¤œ °Š
»¤œ‡¨°Šœµš´ ˜Î µ¨œµš´ °ÎµÁ£°‹³œ³ ‹´ Š®ª´ —Š ¨µ ×¥„µ¦´¤£µ¬–r Á‹µ³¨¹ „Ÿ¼oœÎ µ»¤œÂ¨³„¨»n ¤
µªoµœÄœÂ˜n¨³¡ºÊœš¸É®¤¼no µœš´ÊŠ 14 ®¤¼no µœ ¨³„µ¦œšœµ„¨»n¤ Ÿ¨„µ¦ª·‹´ ¥¦»žÅ—o—´Šœ¸Ê ž¦³„µ¦Â¦„ · š›·
»¤œ‡¨°Šœµš´ ‹ÎµÂœ„Áž}œ 3 ž¦³Á—È œ¥n°¥ ŗo „n (1) „µ¦˜¦³®œ´„¦¼o Á o µÄ‹Äœš¦´¡¥µ„¦»¤œÂ¨³· š›·»¤œ
¡ªnµ µªo µœ˜¦³®œ´„¦¼oÁž} œ°¥nµŠ—¸ ªnµ‡¨°Šœµš´Áž}œÂ®¨nŠš¦´ ¡¥µ„¦š¸É Î µ‡´ °Š»¤œš¸É ºš°—„´ œ¤µ°¥nµŠ
¥µªœµœÂ¨³š»„‡œÄœ»¤œ¤¸ · š›·Äo ¦nª¤„´œ (2) · š›·—oµœ„µ¦Äo‡¨°Šœµš´¦nª¤„´ œ ¡ªnµ µªoµœµ¤µ¦™
nŠž{ œ¡ºÊœš¸É„´œÅ—oץŤn¤¸‡ªµ¤ ´—Â¥oŠ®¦º °Â¥nŠ·Š·š›·„µ¦Äo š¸É¦»œÂ¦Š ¤¸„µ¦ÂnŠž{œ·š›·„µ¦Äo ¦nª¤„´œÃ—¥¥¹ —
®¨´„‹µ¦¸˜ ‡ªµ¤´¤¡´œ›r nªœ˜´ª ¨³¦³Á‡¦º°µ˜· ¨³ (3) ž{®µ·š›·»¤œ‡¨°Šœµš´  ¡ªnµ ž{®µœÊεÁ¸¥nŠ
Ÿ¨„¦³š˜n °µªž¦³¤Š¡ºÊœoµœÃ—¥ž¦·¤µ–´˜ªrœÊε¨—¨Š®¦º°¼¡´œ›»rŞ‹µ„‡¨°Šœµš´ ¨³µªoµœš¸ÉÁ¨¸Ê¥Šž¨µ
Ĝ„¦³´Šž¦³ž{®µž¨µ˜µ¥‹Îµœªœ¤µ„ ž¦³„µ¦š¸É °Š ·š›·—oµœ„µ¦°œ» ¦´„¬rš¦´ ¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜· ¡ªnµ ¡¨´Š
°Š»¤œÄœ„µ¦ž„žj°Š¦´„¬µš¦´¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜·°Š» ¤œÂ¨³‡ªµ¤Á o¤Â ȊĜ„µ¦¦ª¤„¨»n¤°œ»¦´„¬r‡¨°Šœµš´
°n°œÂ¦Š¨ŠÁœºÉ °Š‹µ„·Êœ®ª´Š„´ ÂœªšµŠ„µ¦Â„oÅ ž{®µ ×¥¡ªn µ (1) Á„·—‹µ„ž{®µš¸É Á„·— ¹Ê œ„´‡¨°Šœµš´œ´Êœ
Ťnŗo¦´„µ¦Â„ož{ ®µš¸É´—Á‹œ ¨³ (2) „µ¦ µ—Ÿ¼oœÎ µÃ—¥›¦¦¤µ˜·°Š»¤œš¸É ‹¦·Š‹´ŠÂ¨³Á o¤Â Ȋ ¨³ž¦³„µ¦
»—šoµ¥ ™µœ„µ¦–r ·š›·»¤œ‡¨°Šœµš´ ¡ªn µ ¤¸„µ¦Á¦¸ ¥„¦o°Š °Š»¤œŸn µœ„¦³ªœ„µ¦»¤œ»¤Äœ¡ºÊœš¸É Á¡ºÉ°
˜n°˜o µœÃ‡¦Š„µ¦š´ÊŠš¸É‹³Á oµ¤µ¼n »¤œ ¨³š¸É ¤¸ÂœªÃœo¤‹³n ŠŸ¨„¦³š˜n°ª·™¸¸ª·˜ °Š‡œÄœ»¤œ °¥n µŠÅ¦„Șµ¤
¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦»¤œ» ¤š¸ÉÁ„·— ¹Êœœ´Êœ ‹³Å¤n¥µªœµœÁ®¤º°œ„µ¦»¤œ»¤ °Š»¤œ°ºÉ œÇ
‡ÎµÎµ‡´ : Á¦ºÉ°ŠÁ¨nµ · š›· ·š›·»¤œ »¤œ ‡¨°Šœµš´
1 œ´„«¹„¬µž¦·µÃš µ µª·µ¡´•œµ¤œ»¬¥r¨³´Š‡¤ ‡–³«·¨ž«µ˜¦r ¤®µª· š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦· œš¦r ‹.Š ¨µ 90110
Master degree’s student, program in Human and Social Development, Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University,
Songkhla, 90110.
Corresponding author : Ú¦«´¡šr 089-7332071 E-mail:sw_rinda@hotmail.com
2 °µ‹µ¦¥r —¦. ž¦³‹Îµ£µ‡ª·µµ¦´˜™«¹„¬µ ‡–³«·¨ž«µ˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥Š ¨µœ‡¦·œš¦r ª· š¥µÁ ˜®µ—Ä®n ‹.Š ¨µ 90110
Dr., Department of Educational Foundation, Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkla University, Songkhla, 90110.