full2010.pdf - page 781

743
they are powerful enough to convince the readers to have the same pictures that the author has in mind. The author
has inserted her way of thinking , idealism, and belief through “symbols” so the readers are not aware of that an
do not question it. This is called “delusion” which comes out of the process of symbolism. The author chose to
present the positive side of Japan and militarism. Furthermore the novel also makes the readers skip the negative
past history and only see the picture and meaning that the author wants to communicate to the audience with the
purpose to establish her own concept to be social cultures or social concept and convey her idea through this
entertaining novel. The novel becomes so popular that it has been reproduction in other various media types. And
that would communicate to people in larger circle which is like the insistence of the aforementioned connotation
to be realistic and makes people ready to believe.
Keywords: Mythology , Ideology , Militarism
‡ÎµœÎµ
ºÉ°Â˜n¨³œ·—Ťnªnµ‹³Áž}œª·š¥» Ú¦š´«œr ®¦º°®œ´ Šº°¡·¤¡r ˜nµŠ„Ȥ¸®œoµš¸É ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ‡º ° Áž}œ˜´ª„¨µŠ
™nµ¥š°—‡ªµ¤‡·—®¦º°°»—¤„µ¦–r Ş¥´ŠŸ¼o¦·Ã£‡®¦º°Ÿ¼oÁ¡µ¦ œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¤¸ °·š›·¡¨š¸É‹³µ¤µ¦™‡¦°ŠÎµž¦³µœ
Ä®o¤¸‡ªµ¤‡·—‡¨o°¥˜µ¤Å—o ª¦¦–„¦¦¤œ´Êœ„ÈÁž}œºÉ°œ·—®œ¹ÉŠš¸É¤¸‡ªµ¤´¤¡´ œ›r„´´ Š‡¤Â¨³Áž}œŸ¨Šµœ °Š¤œ»¬¥rš¸É
¤¸‡ªµ¤Îµ‡´¤·Änœo°¥ ¨³°µ‹nŠŸ¨„¦³š˜n°‡ªµ¤œ¹ „‡·—®¦º°„µ¦¦´¦¼o°Šž¦³µœÅ—oÁnœ„´œ °¥nµŠš¸ÉŸ¼oÁ ¸¥œÁ°Š
„È°µ‹‹³Å¤nŗo ‡Îµœ¹ Š™¹Š¤µ„n°œ —´ŠÁn œ ª¦¦–„¦¦¤Á¦ºÉ°Š “‡¼n„¦¦¤”
‡¼n„¦¦¤ ‹´—Áž} œª¦¦–„¦¦¤ž¦³Á£šœªœ·¥µ¥¦´ „š¸É¤¸ºÉ°Á¸¥ŠÂ¨³Å—o ¦´‡ªµ¤œ· ¥¤¤µ„š¸É »— °Šš¤¥´œ˜¸ ¨³¥´Š
µ¤µ¦™Á oµ™¹Š‡œÅš¥‹Î µœªœ¤µ„š¸ÉÁž}œœ´„°nµœœªœ·¥µ¥Å—o¤µ„„ªnµÁ¦ºÉ°Š°ºÉœÇ ‡¼n „¦¦¤Áž}œÁ¦ºÉ°Š¦µª °Š‡ªµ¤¦´„¦³®ªnµŠ
µ¥®·Š˜nµŠÁºÊ°µ˜·‡¼n®œ¹ÉŠ ‡º° “Äݦ·” š®µ¦®œ»n¤µª¸Éž»iœ ¨³ “°´ Š«»¤µ¨· œ”µªÅš¥š¸ÉÁ„¨¸¥—´ŠŠ‡¦µ¤Â¨³¤¸‡œ
¦´„Áž}œÁ¦¸Åš¥ ×¥¤¸ ž¦³Á—ÈœšµŠ„µ¦Á¤º°ŠÂ¨³Š‡¦µ¤Áž} œnªœž¦³„° °ŠÁ¦ºÉ °Š Á®˜»„µ¦–rš´Ê Š®¤—Á„·— ¹ÊœÄœ
ž¦³Áš«Åš¥ ˜¦Š„´nªŠ¤´ ¥Š‡¦µ¤Ã¨„‡¦´ÊŠš¸É 2 Ž¹ÉŠÄœµ¥˜µ °ŠµªÃ¨„¤°Šªnµš®µ¦¸Éž»iœœ´ÊœÃ®—¦oµ¥°Î µ¤®·˜ ˜n
ª¦¦–„¦¦¤Á¦ºÉ°Šœ¸ÊœÎ µÁœ°£µ¡¨´„¬–r°Šš®µ¦¸Éž»i œ°°„¤µÄœ¨´„¬–³ °Š¡¦³Á°„ ×¥¦¦¥µ¥Ä®oÁ®Èœ™¹Š£µ¡¨´„¬–r
š¸É—¸°Š¸Éž»i œ ¨³ÁœºÉ°Š‹µ„œªœ·¥µ¥Á¦ºÉ°Š—´Š„¨n µª™¼„œÎµ¤µŸ¨·˜ŽÊεĜºÉ°Â œŠ°ºÉœÇš¸ÉÁž}œºÉ°µ¦¤ª¨œ ·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¥·ÉŠ
˜°„¥ÊεĮoŸ¼o¦´µ¦Á„·—‡ªµ¤¦¼o ¹„®¦º°¤¸ œª‡·—‡¨o°¥˜µ¤‹»—ž¦³Š‡r°ŠŸ¼o ¦oµŠ¦¦ª¦¦–„¦¦¤œ¸Êŗo¤µ„¥·ÉŠ ¹Êœ ‹¹ŠÁž}œš¸É
œnµœÄ‹ªnµœªœ·¥µ¥¦´„Á¦ºÉ°Š—´Š„¨nµª¤¸Âœª‡ªµ¤‡·—®¦º°‡nµœ· ¥¤°´œÄ—š¦„°¥¼nĜ˜´ ªšª¦¦–„¦¦¤ ¨³·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸
°·š›·¡¨˜n°Ÿ¼o¦´µ¦ÅžÄœš· «šµŠÄ—
ÁœºÉ°Š‹µ„„n°œ®œoµœ¸Ê Ťnŗo ¤¸„µ¦Ÿ¨·˜ŽÊε£µ¡‡ªµ¤Ã®—¦oµ¥ °Š¸Éž»iœÄœ´Š‡¤Åš¥Áž} œš¸É¡¦n®¨µ¥¤µ„œ´„ ‡œ
Ś¥‹¹ŠÅ¤nŗo¦¼o‹´„¸Éž»iœ¤µ„Ášnµš¸É ‡ª¦ ž¦³„°„´Á¤ºÉ °œªœ·¥µ¥Á¦ºÉ°Š‡¼n„¦¦¤™º °„εÁœ·— ¹Êœ¤µÂ¨³„¨µ¥Áž}œœªœ· ¥µ¥š¸É
µ¤µ¦™Á oµ™¹Šž¦³µœÂ¨³Å—o ¦´‡ªµ¤œ·¥¤¼Š ‡œÅš¥nªœÄ®n‹¹ŠÅ—o¦´¦¼oo°¤¼¨Á„¸É¥ª„´ š®µ¦¸Éž»iœ‹µ„‡¼n „¦¦¤¤µ„
š¸É »—œ´ÉœÁ°Š ¨³¤´„¥¹ —Á°µÃ„ݦ·Áž}œ£µ¡Âšœ °ŠŸ¼oµ¥µª¸Éž»iœš´ÊŠ®¤— ¤oÁ¦µ‹³š¦µ„´œ—¸ªnµ œªœ·¥µ¥‡¼n„¦¦¤