full2010.pdf - page 786

748
—´Šœ´Êœ„µ¦¦oµŠ‡nµœ·¥¤Â¨³ª´•œ›¦¦¤Ä®o ‡œÅš¥¦¼o ¹„—¸„´¸Éž»iœ‹¹ Šœnµ‹³Áž}œŸ¨—¸„´ž¦³Áš«Åš¥¤µ„„ªnµš¸É‡œÅš¥‹³
¦¼o ¹„Á„¨¸¥—´Š¸Éž»i œÄœš´«œ³ °Šš¤¥´œ˜¸ ¦ª¤š´ÊŠ¦oµŠ£µ¡¨´„¬–r °Šš®µ¦ªnµ°n°œÃ¥œ ¤¸®´ ªÄ‹Â¨³Á¸¥¨³Á¡ºÉ °
ž¦³Áš«œ´Êœ¥n°¤Áž}œ„µ¦¦oµŠ£µ¡¨´„¬–rš¸É —¸˜µ¤Âœª‡·—š®µ¦œ·¥¤
„µ¦ª·‹´¥‹µ„Á°„µ¦
‡¼n„¦¦¤™¼ „œÎµ¤µ¦oµŠÁž}œ¨³‡¦Ãš¦š´«œr‡¦´ÊŠÂ¦„Äœže ¡.«.2513 šµŠ™µœ¸ Ú¦š´«œrn°Š 4 µŠ » œ¡¦®¤
˜nĜ¤´¥œ´Êœ¥´ ŠÅ¤n¤¸„µ¦´œš¹„ÁšžÃš¦š´«œr°¥nµŠÁnœÄœž{ ‹‹»´œÂ¨³¥´Š‡ŠÁž}œ£µ¡ µª—ε ¨³‡¦Ãš¦š´«œrÁ¦ºÉ°Š‡¼n
„¦¦¤‡¦´ÊŠœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ„µ¦Â—Š°°„°µ„µ«™nµ¥š°—— ¤oªnµ¦µ¥„µ¦´œÁš·ŠšµŠn°Š 4 ‹³Å—o¦´‡ªµ¤œ·¥¤¤µ„‹µ„
ž¦³µœ ˜n„µ¦°°„°µ„µ«¨³‡¦Ãš¦š´«œr™nµ¥š°——°°„°µ„µ«œ´Ê œÅ¤n µ¤µ¦™Â¡¦n®¨µ¥ÄœªŠ„ªoµŠÅ—o¤µ„
œ´„ ˜n°¤µÄœže ¡.«.2515 ‡¼n„¦¦¤™¼ „¦oµŠÁž}œ¨³‡¦Ãš¦š´«œr°¸„Áž}œ‡¦´ÊŠš¸É °Š ˜n‡¦´ÊŠœ¸Ê„ÈÁž}œÁ¡¸ ¥Š¨³‡¦Ãš¦š´«œrš¸É
°°„°µ„µ«Äœ˜nµŠ‹´Š®ª´—Ášnµœ´Ê œ ¤¸Ÿ¼o‡œÁ¡¸¥Šnªœœo°¥š¸Éŗo¤¸Ã°„µ¦´¤ ž¦³„°„´Äœ¥»‡¤´¥œ´ÊœÃš¦š´«œr¥´ŠÅ¤n
¤¸Â¡¦n®¨µ¥˜µ¤‡¦´ªÁ¦º°œ¤µ„œ´„ ‡¼n„¦¦¤š¸ÉÁž}œ¨³‡¦Ãš¦š´«œrš´Ê Š°Š‡¦´ÊŠÂ¦„œ¸Ê ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥Áž}œš¸É¦¼o‹´„¤µ„ÁšnµÅ¦
Ĝn ªŠÁª¨µ˜n°¤µ ˜´ÊŠÂ˜n ¡.«.2516-2525 Áž}œ¥»‡š¸ÉÚ¦š´ «œr°Š¦´ “Á„·—„µ¦™—™°¥ Ĝ –³š¸ÉÚ¦š´«œr°Š
Á°„œ ¥µ¥˜´ ª Ĝ¥»‡œ¸Ê ºÉ°Ãš¦š´«œr¤»nŠ®œoµÅžšµŠ„µ¦ÂªŠ®µž¦³Ã¥œr šµŠ›»¦„·‹ ¤¸„µ¦Ÿ¨·˜¦µ¥„µ¦´œÁš·Š˜nµŠ Ç
¨³‡¦Ãš¦š´ «œrÁ¦· ɤŗo¦´‡ªµ¤œ·¥¤¤µ„ Áž}œnªŠÁª¨µÁ—¸¥ª„´š¸ÉÁ¦·É¤¤¸Ãš¦š´«œr¡¦n®¨µ¥˜µ¤‡¦´ªÁ¦º°œ¤µ„ ¹Êœ
×¥ÁŒ¡µ³“ ĜnªŠš«ª¦¦¬ 2520-2530 ‹´—ªnµÁž}œ¥»‡š°Š °Š¨³‡¦Ãš¦š´«œr” ¨³‡¦Ãš¦š´«œrÁž}œ¦µ¥„µ¦š¸É ¦oµŠ
¦µ¥Å—o®¨´„Ä®o „´šµŠ™µœ¸ Ž¹ÉŠ¨³‡¦Ãš¦š´«œr£µ‡‡ÉεnªœÄ®nœÎµ¤µ‹µ„œªœ·¥µ¥š¸ÉÁ‡¥˜¸ ¡·¤¡r Ĝœ·˜¥µ¦˜¦¸¤µ
„n°œ ĜnªŠ¥»‡š°Š °Š¨³‡¦Ãš¦š´«œrœ¸Ê„Ȥ¸„µ¦Ÿ¨·˜‡¼n„¦¦¤°°„¤µÁž}œ¨³‡¦Ãš¦š´«œr°¸„‡¦´ÊŠÄœže ¡.«.2521 Áž}œ
¨³‡¦» —Ä®oŸ¼o¤‡°¥˜·—˜µ¤¤Å—ošµŠn°Š 9 ®µ„Á¦µ¥°¤¦´ ®¨´„„µ¦š¸Éªnµ “ ºÉ°Ãš¦š´«œr¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o°Š
Á—Ȅ¨³Á¥µªœ°¥nµŠ¥·ÉŠ °µ‹„n°Ä®o Á„·—„µ¦Á¨¸¥œÂ‡ªµ¤‡·—¨³¡§˜·„¦¦¤š´Ê ŠÄœ—oµœª„¨³—oµœ¨” „ÈŤn‡ª¦‹³
¨³Á¨¥°·š›·¡¨ °Š¨³‡¦Ãš¦š´«œrÁ¦ºÉ°Š‡¼n„¦¦¤š¸É°°„°µ„µ«Äœže ¡.«.2521
‹µ„Šµœª· ‹´¥š¸ÉšÎµ„µ¦Î µ¦ª‹‡ªµ¤¦¼o ¹„ °Š‡œÅš¥š¸É¤¸˜n°¸Éž»iœœ´Êœ¡ªnµ Ĝže ¡.«.2518 ‡œÅš¥Á®Èœªn µ
¸Éž»iœÁ¨ª¤µ„¨³Å¤n¤¸ÂœªÃœo¤ªnµ‹³—¸¹Êœ ˜nŠµœª·‹´¥Äœže ¡.«.2521 Ž¹ÉŠšÎµ„µ¦Îµ¦ª‹Â¨³ª· ‹´¥˜n°®¨´Š‹µ„·ÊœÂ¦„
Á¡¸¥ŠÂ‡n µ¤žeÁšnµœ´Ê œ „¨´¡ªnµ£µ¡¡‹œr°Š¸Éž»iœÄœµ¥˜µ °Š‡œÅš¥Å—o—¸¹ÊœÁ¨È„œo°¥ ¨³Á¤ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„´
„µ¦Îµ¦ª‹Äœže¡.«.2518 £µ¡¡‹œr°Š¸Éž»i œ—¸¹ÊœÁ¨È „œo°¥ÄœÁ„º°š»„„¦–¸ Ž¹ÉŠÄœže ¡.«.2521 š¸É‡ªµ¤¦¼o ¹„ °Š‡œ
Ś¥˜n°¸Éž»iœÁ¦·É¤—¸¹Êœ„Ș¦Š„´¦³¥³Áª¨µš¸É¤¸„µ¦¦oµŠ¨³‡¦Ãš¦š´ «œrÁ¦ºÉ°Š‡¼n„¦¦¤ ¹Êœ ¨³Áž}œÁª°¦r´œš¸É¤¸ºÉ°Á¸¥ŠÁž}œ
š¸É¦¼o‹´„¡¦n®¨µ¥¤µ„„ªnµ°ŠÁª°¦r´œÄœ¥»‡„n°œ®œoµœ¸Êš¸É¥´Š¤¸„µ¦Äo Ú¦š´«œrŤn¡¦n®¨µ¥œ´„ ĜŠµœª· ‹´¥š¸ÉšÎµ„µ¦
妪‹·Êœ˜n°Ç¤µš´ÊŠÄœže ¡.«.2523 ¡.«.2528 ¨³ ¡.«.2529 „ȍ¸ÊÄ®oÁ®Èœªnµ‡œÅš¥¤¸¤»¤¤°Šš´«œ‡˜·˜n°¸Éž»iœÁž}œÂŠn
ª„¤µ„ ¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÄœže¡.«. 2540 „¦³š¦ªŠ„µ¦˜n µŠž¦³Áš«¸Éž»i œ ŗošÎµ„µ¦Î µ¦ª‹‡ªµ¤‡·—Á®È œ
ž¦³µœÄœ„¨»n¤ž¦³Áš«°µÁŽ¸¥œ 5 ž¦³Áš« ("ASEAN Study V")¡ªnµ‡œÅš¥¤¸‡ªµ¤¦¼o ¹„š¸É—¸„´¸Éž»iœ°¥nµŠ¤µ„
¨³‡œÅš¥¦o°¥¨³ 98 Á®Èœªnµ¸Éž»i œ‡º°¤·˜¦ž¦³Áš« ‡ªµ¤Á®ÈœÁn œœ¸Ê nŠŸ¨Ä®ož¦³Áš«Åš¥°¥¼nĜ¨Î µ—´š¸É®œ¹ÉŠ °Š
ž¦³Áš«š¸É¤¸š´«œ³š¸É—¸˜n°¸Éž»i œ
˜´ÊŠÂ˜nže ¡.«.2521 š¸É‡œÅš¥Á¦·É¤¦¼o ¹„¤°Š¸Éž»iœÄœÂŠnª„Á¡·É¤ ¹Êœ ‹œ™¹Šž{‹‹»´œœ¸Ê nªŠ¦³¥³Áª¨µ—´Š„¨nµª„È
¥´Š‡Š¤¸ „µ¦œÎµŠµœÁ¦ºÉ°Š‡¼n„¦¦¤¤µŸ¨·˜ŽÊ宨µ¥˜n °®¨µ¥‡¦´ÊŠ Ž¹ÉŠnª¥nŠÁ¦·¤Â¨³˜°„¥Êε£µ¡¨´„¬–rĜ—oµœª„ °Š
¸Éž»iœÄ®o´—Á‹œ¤µ„¥·ÉŠ ¹Êœ