full2010.pdf - page 790

752
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Äœ„µ¦«¹„¬µ‡¦´Ê Šœ¸Ê Ÿ¼oª· ‹´¥Å—ož¦´Âœª‡· —µŠž¦³Á—ȜĮoÁ„·—‡ªµ¤´ —Á‹œ ‡º°ž¦³Á—Èœ„µ¦ž¨—ž¨n°¥˜œÁ°Š
—oª¥„µ¦ž¦³„°°µ¸¡Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤´¤¡´œ›r„´Á¦ºÉ°Š„µ¦«¹ „¬µ Ÿ¼oª·‹´ ¥‹¹Šž¦´Âœª‡·— °Š Ž¸Ã¤œ Á—° ݪ´ ª¦r Áž}œ 4
ž¦³Á—Èœ ŗo„n „µ¦ž¨—ž¨n °¥˜œÁ°Š—oª¥„µ¦«¹„¬µ „µ¦ž¦³„°°µ¸¡ „µ¦Å¤n˜nŠŠµœ ¨³„µ¦Å¤nÁž}œÂ¤n
Ÿ¼oª·‹´¥—Î µÁœ·œ„µ¦«¹ „¬µÃ—¥„µ¦ª·‹´¥Á°„µ¦Ã—¥Á¨º°„«¹ „¬µœªœ·¥µ¥‹Î µœªœ 2 Á¦ºÉ°Š °ŠÃ˜´Ìœ ץčoš«ª¦¦¬
˜¦¸ (¡.«. 2518-2528) Ž¹É Š„Î µ®œ—×¥°Š‡r„µ¦®ž¦³µµ˜· ªnµ—oª¥ž’· µµ„¨¤µÁž}œÁ„–”r Ĝ„µ¦‡´—Á¨º °„
ª¦¦–„¦¦¤Á¨n¤Â¦„Áž}œœªœ·¥µ¥Á¦ºÉ°Š ªªª´œ ˜¸¡· ¤¡r‡¦´ ʊ¦„ ¡.«. 2518 Ž¹ÉŠÁž} œže¦„ °Šš«ª¦¦¬˜¦¸ Áž}œnªŠš¸É
´Š‡¤°¥¼nĜ¥»‡¤º—šµŠž{ µš¸Éœ´ „Á ¸¥œ™¼ „´ÉŠ®oµ¤Á ¸ ¥œŠµœª·‹µ¦–r„µ¦Á¤º°Š œ´„Á ¸¥œ‹¹Š®¨Á¨¸É¥Š¤µÁ ¸¥œÁ¦ºÉ°Š„µ¦
Á¦¸¥„¦o°Š·š›·Á¦¸ £µ¡šµŠ°o°¤ Án œÁ¦ºÉ°Š °ŠŸ¼o ®·Šš¸É—¼Á®¤º °œ‹³Áž}œÁ¦ºÉ °Šš¸É Ťn ε‡´ ˜n ŗo Šœ´¥¥³Îµ‡´šµŠ
„µ¦Á¤º°ŠÅªoÁn œ„´ œ °¸„Á¨n ¤®œ¹ÉŠÁž}œœªœ· ¥µ¥Á¦ºÉ°Š ˜³ª´ œ· Š¡¨ ˜¸ ¡· ¤¡r‡¦´ÊŠÂ¦„ ¡.«. 2534 ¨³Ÿnµœ¡o œnªŠ
š«ª¦¦¬˜¦¸ Áž}œn ªŠš¸É ´Š‡¤Å—oŸnµœ¡oœÁ®˜» „µ¦–rª·„§˜·šµŠ„µ¦Á¤º °Š Šµœª¦¦–„¦¦¤‹¹Š„¨´¤µÂ—ŠšµšÅ—o
°¥nµŠÁ˜È ¤š¸É ×¥ÁŒ¡µ³ž¦³Á—Èœ °ŠŸ¼o®·Šš¸Éŗo ¦´„µ¦¥°¤¦´ ¤µ„ ¹Êœ œªœ·¥µ¥š´ÊŠ°ŠÁ¦ºÉ°ŠÂ˜nŠÄœ¦³¥³Áª¨µš¸É ®n µŠ„´œ
16 že ‹¹ ŠÄ®o£µ¡³šo°œ °Š„µ¦˜n°¼o „´„¦°Â¨³„‘Á„–”r°Š´ Š‡¤£µ¥Ä˜o‡ªµ¤Áž} œŸ¼o®·ŠÄœ¥»‡¤´ ¥š¸É˜nµŠ„´ œ
Á¡ºÉ°Ä®oÁ®Èœ™¹ Š¡§˜·„¦¦¤ °Š˜´ª¨³‡¦Â¨³ž’·„·¦·¥µšµŠ´Š‡¤š¸É¤¸˜n°„µ¦ž¨—ž¨n°¥Ÿ¼o®·Š˜µ¤Âœª‡·— °ŠŽ¸Ã¤œ Á—°
ݪ´ª¦r ªnµÁž}œÅžÄœš· «šµŠÄ—¨³«¹„¬µÁž¦¸¥Áš¸¥ªnµÁ¤ºÉ°Áª¨µŸnµœÅžÂœª‡·—œ¸Ê¥´Š‡Š°¥¼n®¦º°Áž¨¸É¥œÅžÄœ¨´„¬–³Ä—
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¨³°£·ž¦µ¥Ÿ¨
„µ¦«¹„¬µ‡¦´ÊŠœ¸ÊŗoœÎ µÂœª‡·— °ŠŽ¸Ã¤œ Á—° ݪ´ª¦r ¤µž¦´Äo Ä®oÁ®¤µ³¤„´¦·š °Š´Š‡¤Åš¥ ‹¹ Š
ªµŠ„¦°Äœ„µ¦«¹„¬µ˜´ ª¨³‡¦Åªo 4 ž¦³Á—Èœ ŗo„n „µ¦ž¨—ž¨n°¥˜œÁ°Š—o ª¥„µ¦«¹„¬µ „µ¦ž¦³„°°µ¸¡ „µ¦Å¤n
˜nŠŠµœ ¨³ „µ¦Å¤nÁž}œÂ¤n Ÿ¨„µ¦«¹„¬µž¦µ„’—´Šœ¸Ê
Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥
œªœ·¥µ¥Á¦ºÉ°ŠÂªªª´œ
„µ¦«¹„¬µ
ªªª´œ Áž}œŸ¼o®·Šš¸É¤¸°»—¤„µ¦–r˜„˜nµŠÅž‹µ„Ÿ¼o ®·ŠÄœ¥»‡¤´¥Á—¸¥ª„´œ £µ¡´Š‡¤Äœ¥»‡¤´¥ °ŠÂªª
ª´œ Áž}œ¥»‡š¸É°¥¼n Ĝn ªŠ„n°œÁ„·—Á®˜»„µ¦–rž’· ª´˜·„µ¦ž„‡¦°Š „µ¦ ¥µ¥Ã°„µšµŠ„µ¦«¹„¬µ¥´ŠÅ¤n Ážd—„ªo µŠÁšnµš¸É ‡ª¦
ž¦³„°„´£µ¡´ Š‡¤š¸É¤¸‡ªµ¤Áž} œœš®¦º°®nµŠÅ„¨‡ªµ¤Á‹¦· ð„µš¸ÉÁ—È„‹³Å—o¦´„µ¦«¹„¬µ®¦º °Å—o¦´·š›·
¡·Á«¬°¥nµŠÁ—È„ÄœÁ¤º°Š®¨ªŠ‹¹Š¤¸ œo°¥ Á¤ºÉ°‡œÅ—o¦´„µ¦«¹„¬µœo °¥ ð„µš¸É‹³®µŠµœ—¸ Ç šÎµ„È¥µ„ š´ÊŠ¥´ ŠÅ—o¦´„µ¦—¼
™¼„—¼®¤·É œ‹µ„‡œÄœ´Š‡¤Á¤º°Š°¸ „—oª¥
·ÉŠÂ¦„š¸É‹³šÎµÄ®oªªª´œ„oµª¡oœÅž‹µ„£µª³š¸É Ťn˜o°Š„µ¦ œ´Éœ‡º° „µ¦Å—o¦´„µ¦«¹„¬µÄœ¦³—´ ¼Š°´œÁž}œ
‹»—Á¦·É¤˜oœÄ®oŗo šÎµŠµœš¸É —¸¤¸Á„¸¥¦˜· —´Šš¸Éªªª´œ‡·—ªnµ “¤¸„µ¦«¹„¬µÁž} œ¡ºÊœ“µœÂšœ«´„—·Í˜¦³„¼¨” (ݘ´Ìœ. 2520 : 11)
ªªª´ œ˜o °Š˜n°¼o „´‡nµœ·¥¤ °Š¥»‡¤´¥°¥n µŠ®œ´„ Á¡¦µ³´Š‡¤œšÄœ¥»‡œ´ÊœÅ¤nœ· ¥¤Ä®oŸ¼o®· ŠÅ—o¦´„µ¦«¹„¬µÄœ
¦³—´š¸É ¼ Š¤µ„ ÁœºÉ°Š‹µ„Á®ÈœªnµÁ¤ºÉ °¨¼„µªÃ˜ ¹Ê œ„Șo°ŠÂ˜nŠŠµœ¤¸‡¦°‡¦´ª ®¦º°Â¤oªnµŸ¼o®· Š‹³Å—o¦´„µ¦«¹„¬µÄœ
¦³—´š¸É ¼ ŠÅ—o ˜n ˜o°ŠÅ¤n ¤µ„„ªnµŸ¼oµ¥ —´Šš¸ÉŪª·š¥r Ž¹ÉŠÁž}œœo °Šµ¥ °ŠÂªªª´œ„¨nµª˜´—¡o°¡n°Á¦ºÉ °Šš¸É¥°¤Ä®oªªª´œ
ŗoÁ¦¸ ¥œ˜n°ªnµ “Œ´œÁž} œŸ¼oµ¥—oª¥ Å°o ªª¤´œ¥´ŠÅ—oÁ¦¸ ¥œÂ¨oªÁ¦ºÉ °Š°³Å¦Å¤nÄ®oŒ´œÁ¦¸¥œ˜n °” (ݘ´Ìœ. 2520 : 14) Ž¹É Š
—ŠÄ®oÁ®Èœ™¹Š‡ªµ¤Å¤nÁš¸¥¤„´œ¦³®ªnµŠÁ¡«š¸É ´Š‡¤¤´„¥°¤Ä®o µ¥°¥¼nÁ®œº°„ªnµ®·ŠÄœš»„—oµœ ªªª´œ¥´ Š¤°Š„µ¦–r