full2010.pdf - page 783

745
‹³Ä®o‡ªµ¤Îµ‡´„´ž¦³Á—Èœ°»—¤„µ¦–rš¸É‡¦°ŠÎµšµŠª´•œ›¦¦¤ ×¥„µ¦ ¥µ¥Âœª‡·—Á¦ºÉ°Š°Îµœµ‹œÎµš¸É
Ž´Žo°œ¤µ„ ¹Êœ
œª‡·—¨³š§¬‘¸°Š°´œÃ˜œ·Ã° „¦´¤¸ ǦŠ¦o µŠnªœœœ¸Ê Áž}œÃ‡¦Š¦oµŠ °Š¦³‡ªµ¤‡·— ‡ªµ¤ÁºÉ°
°»—¤„µ¦–r „‘®¤µ¥ ª´•œ›¦¦¤ Áž}œ¡ºÊœš¸É°Š„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤¥·œ¥°¤ ¨³µ¤´Îµœ¹ „ ®¦º°¤¸¤»¤¤°Š/脚´ «œr˜n°
ž¦µ„’„µ¦–r˜µ¤š¸É™¼„œ´Ê œž„‡¦°Š¡¥µ¥µ¤¦oµŠÅžÄœš· «šµŠÁ—¸¥ª„´œ —´Šœ´Êœ „µ¦Ÿ¨´„—´œÄ®oÁ„·—„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š
‹µ„š·«šµŠ °ŠÃ‡¦Š¦o µŠnªœœœ¸Ê ‹¹ŠÁž}œ·ÉŠš¸É„oµªÅžÅ„¨„ªnµ„µ¦¤°ŠÁ¡¸¥ŠÂ‡n‡ªµ¤´¤¡´œ›ršµŠ„µ¦Ÿ¨·˜Â¨³¡¨´Š
Ĝ„µ¦Ÿ¨·˜Ášnµœ´Êœ Ž¹É Š„¦´¤¸„Èŗo Áœ°Âœª‡·—Á¦ºÉ°Š “„µ¦‡¦°Š‡ªµ¤Áž}œÁ‹oµ” ®¦º° “°Îµœµ‹œÎµ” (Hegemony) ¨³¥´Š¤¸
œª‡ªµ¤‡·—°ºÉœ °Š„¦´ ¤¸š¸É¤¸‡ªµ¤Îµ‡´ ¨³´¤¡´œ›r„´œ ŗo„n œª‡·—Á¦ºÉ°Š„µ¦¦oµŠ‡ªµ¤¥·œ¥°¤¡¦o°¤Ä‹
œª‡·—Á¦ºÉ°ŠŠ‡¦µ¤nªŠ·Š¡ºÊœš¸ÉšµŠ‡ªµ¤‡·— œª‡·—Á¦ºÉ°Š„¨»n¤šµŠž¦³ª´˜·«µ˜¦r ¨³Âœª‡·—Á¦ºÉ°Šž{ µœ Ž¹ÉŠ
Áž}œÂœª‡ªµ¤‡·—š¸É ε‡´°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á o µÄ‹„´£µ¡¦ª¤ °ŠÂœª‡ªµ¤‡· —„µ¦‡¦°Š‡ªµ¤Áž}œÁ‹oµ/°Îµœµ‹œÎµ
°´œ‹³µ¤µ¦™œÎµÅžž¦³¥»„˜rčoÁ¡ºÉ°°›· µ¥™¹Š°·š›·¡¨ °Šª¦¦–„¦¦¤Äœ„µ¦‡¦°ŠÎµ‡ªµ¤‡·— °Šž¦³µœÅ—o
œª‡·—¨³š§¬‘¸ªnµ—oª¥Á¦ºÉ°Š¤µ¥µ‡˜·°ŠÃ¦¨°Š˜r µ¦r˜r
¤µ¥µ‡˜·Áž}œÁ¦ºÉ°Š °Š„µ¦¦oµŠ/„Î µ®œ—Ä®oÁ„·— ¹Êœ ‡ªµ¤®¤µ¥ °Š¤µ¥µ‡˜·‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š °Š¦®´ /„‘Á„–”r
¤µ„„ªnµÁ¦ºÉ°Š °ŠÁœºÊ°®µµ¦³ °Š·ÉŠœ´Êœ ¤µ¥µ‡˜· Á®¨nµœ¸Ê‡º°˜´ª„Î µ®œ—„ε„´„µ¦¦´¦¼o°Š‡œÄœ´Š‡¤ Œ³œ´Êœ ‡ªµ¤
‹¦·Š¦ª¤˜¨°—™¹Š‡ªµ¤®¤µ¥‹¹Š¤· čn›¦¦¤µ˜·Â˜nÁž}œŸ¨Ÿ¨·˜ °Š´ Š‡¤ Áž}œÁ¡¸ ¥Š·ÉŠš¸É—ε¦Š°¥¼nĜ¦³—´„µ¦¦´¦¼o °Š
Á¦µÁšnµœ´Ê œ —´Šœ´Êœ ŠµœÁ ¸ ¥œ/˜´ªšÅ¤n čn„µ¦ºÉ °µ¦›¦¦¤—µÂ¨³Å¦oÁ—¸¥Šµ ˜n ŠµœÁ ¸¥œ‡º°¦³ °Š´³Â
®œ¹ÉŠš¸É¤¸‡ªµ¤®¤µ¥®¨µ„®¨µ¥°´œÁž}œŸ¨¤µ‹µ„„µ¦ž³š³´Š¦¦‡r¦³®ªnµŠ´³Â˜nµŠÇ ŠµœÁ ¸ ¥œ¤·ÄnŠµœš¸É
Á¦È‹·Êœ¤¼¦–rÁž}œÁ°„£µ¡ °´œÁž}œŸ¨¤µ‹µ„°´‹Œ¦·¥£µ¡ °ŠŸ¼ož¦³¡´œ›r ˜nŠµœÁ ¸¥œš»„·Êœ˜o°ŠŸnµœ„¦³ªœ„µ¦
Ÿ¨·˜/¦oµŠ Á¡¸¥ŠÂ˜n¤µ¥µ‡˜·°Š·ÉŠš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ “ŠµœÁ ¸¥œ” ·—Áº°œÄ®o¤°ŠÅ¤n Á®Èœ„¦³ªœ„µ¦Ÿ¨·˜/¦oµŠœ¸Ê Á®ÈœÂ˜n
Ÿ¨Šµœš¸É εÁ¦È‹Áž}œ¦¼žÁ¨n¤ ŠµœÁ ¸¥œš»„œ·—‹¹ŠÁž}œÁ¡¸¥Š£µ‡ž’·´ ˜·°Š°»—¤„µ¦–r®œ¹ÉŠ Áž} œ„µ¦¦oµŠ
‡ªµ¤®¤µ¥µŠ°¥nµŠ ¹Êœ¤µ¤µ„„ªnµÁž}œ„µ¦¡¼—™¹Š/Á¨nµ™¹Š·ÉŠš¸É—ε¦Š°¥¼n¨oª ¤µ¥µ‡˜·šÎ µÄ®oÁ¦µ¤°Š oµ¤°—¸˜Â¨³
ž¦³ª´˜·«µ˜¦r Á¡ºÉ°‹³Å—oÁ®ÈœÁŒ¡µ³£µ¡Â¨³‡ªµ¤®¤µ¥ÄœÂš¸É¤µ¥µ‡˜·˜o°Š„µ¦‹³ºÉ° Ž¹ÉŠ¦¼žÂ¤µ¥µ‡˜·Å¤nŗo
Á„ȝ„— žd—„´Êœ ®¦º°„—š´‡ªµ¤®¤µ¥ Á¡¸¥ŠÂ˜nšÎµÄ®o‡ªµ¤®¤µ¥Á—·¤°n°œ‹µŠ¨ŠÂ¨oªÁ¡·É¤Á˜·¤‡ªµ¤®¤µ¥»—Ä®¤nš¸É¤µ¥µ
‡˜·˜o°Š„µ¦ºÉ °Á oµÅžÂšœ
„µ¦ª·‹´¥‹µ„Á°„µ¦
Á¤ºÉ°¸Éž»iœ˜„Áž} œ iµ¥Ÿ¼o ¡oĜŠ‡¦µ¤Ã¨„‡¦´ÊŠš¸É °Š ¸Éž»iœ„ÈčoÁª¨µÅ¤nœµœœ´ „Äœ„µ¦¢gœ˜´ªÂ¨³„¨µ¥Áž}œ
¤®µ°Îµœµ‹šµŠÁ«¦¬“„·‹Â¨³¤¸šµššµŠ„µ¦Á¤º°ŠÁ¡·É¤ ¹ÊœÄœ£¼¤·£µ‡œ¸Ê Ĝn ªŠž¨µ¥že ¡.«.2515 ¸Éž»iœÁ o µ¤µ¤¸
šµššµŠ„µ¦‡oµÂ¨³„µ¦¨Šš» œÄœž¦³Áš«Åš¥°¥nµŠ¤µ„šÎµÄ®o‡œÅš¥Á„·—‡ªµ¤ª·˜„„´Šª¨„¨´ª™¼„¸Éž»iœ‡¦°ŠÎµšµŠ
Á«¦¬“„·‹‹¹ŠÁ„·—„µ¦¦–¦Š‡rÁ¡ºÉ°˜n°˜oµœ·œ‡oµ¸Éž»i œ ¹ÊœÁ¡ºÉ°Ä®oš¦µ™¹Š‡ªµ¤¦¼o ¹„ °Š‡œÅš¥ªnµ¤¸ÂœªšµŠÁž}œÅžÄœ
¦¼žÂÁ· Šª„®¦º°¨˜n°¸Éž»iœœ´Êœ ‹¹Š‹ÎµÁž}œ˜o°Š‡oœ®µ o °¤¼¨Á„¸É ¥ª„´„µ¦šÎµª·‹´¥Îµ¦ª‹ÄœÁ¦ºÉ°Š—´Š„¨nµª¡ªnµ¤¸
Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª o °Š„´Á¦ºÉ °Šœ¸Ê°¥¼no µŠ „¨nµª‡º ° Šµœª·‹´¥ °Š —¦.Á ¸ ¥œ ›¸¦³ª·š¥r Á¦ºÉ°Š “š¦¦«œ³ °Š‡œÅš¥š¸É¤¸˜n°‹¸ œ
¨³¸Éž»iœ” ×¥šÎµ„µ¦Î µ¦ª‹ªnµÄœµ¥˜µ‡œÅš¥nªœÄ®nœ´Ê œ¤¸¤»¤¤°Š˜n°¸Éž»iœ°¥nµŠÅ¦ Ĝže ¡.«.2518 Ÿ¨‡º° ‡œ
Ś¥Á®Èœªnµ¸Éž»iœÁ¨ª¤µ„¨³Å¤n ¤¸ÂœªÃœo¤ªnµ‹³—¸¹Êœ ‡œÅš¥Äœ°´˜¦µ¼ Š‡·—ªnµ„µ¦‡oµÂ¨³„µ¦¨Šš» œ °Š¸Éž»iœÄœ
ž¦³Áš«Åš¥¤¸¨´„¬–³Áž}œ‹´„¦ª¦¦—· œ·¥¤šµŠÁ«¦¬“„·‹ ¨³¸É ž»iœÁ°µÁž¦¸¥Åš¥¤µ„Á„·œÅž ˜nŠµœª·‹´¥ °Š‡–µ‹µ¦¥r
ĜŸœ„ª·µ‡ªµ¤´¤¡´ œ›r¦³®ªn µŠž¦³Áš« ‡–³¦´“«µ˜¦r ‹»¯µ¨Š„¦–r¤®µª·š¥µ¨´¥Äœže ¡.«.2521 Á¦ºÉ °Š