full2012.pdf - page 1588

ºÉ°¤´¨˜·¤¸Á—¸¥ หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ร่ วมกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ในการสื่ อความหมายโดยการ
ผสมผสานสื่ อหลายชนิด เช่น ข้อความ กราฟิ ก ภาพเคลื่อนไหว เสียง และวีดิ ทัศน์ ในการพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิ กส์
เพื่อฝึ กทักษะการฟังภาษาอังกฤษ เรื่ อง The weather (วิ กิพี เดีย สารานุกรมเสรี )
œ´„Á¦¸ ¥œ หมายถึ ง นักเรี ยนชั้ นมัธยมศึกษาปี ที่ 1 ของโรงเรี ยนขจรเกียรติศึ กษา สํานักงานเขตพื้นที่ การศึกษา
ภูเก็ต ปี การศึกษา 2554
š—°ª´—Ÿ¨´ ¤§š›·ÍšµŠ„µ¦Á¦¸ ¥œ หมายถึง แบบวัดผลสัมฤทธิ์ ทางการเรี ยน ที่ผู้ วิจัยสร้างขึ้ นเพื่อใช้วัด
ความรู ้ความสามารถของนักเรี ยนหลังเรียนในครั้ งสุดท้าย (Post-test) จากการฟังภาษาอังกฤษในหนังสื ออิเล็กทรอนิ กส์
จํานวน 30 ข้อ ซึ่ งผ่านการตรวจสอบคุณภาพแล้ว
ž¦³·š›·£µ¡ °Š®œ´Šº°°·Á¨È„š¦°œ·„r 80/80 หมายถึง หนังสืออิเล็กทรอนิ กส์ มีค่าประสิทธิ ภาพผลลัพธ์
ตามเกณฑ์ 80/80 (ไชยยศ เรื องสุวรรณ. 2547) ดังนี้
80 ˜´ªÂ¦„ หมายถึง ร้ อยละของคะแนนเฉลี่ยของนักเรี ยนเมื่อศึกษาจากบทเรี ยนแล้วทําแบบทดสอบ
วัดผลสัมฤทธิ์ ทางการเรี ยนระหว่างเรี ยน ได้คะแนนเฉลี่ยไม่ น้อยกว่าร้อยละ 80
80 ˜´ª®¨´Š หมายถึง ร้อยละของคะแนนเฉลี่ยของนักเรี ยนเมื่อศึกษาจากบทเรี ยนแล้วทําแบบทดสอบ
วัดผลสัมฤทธิ์ ทางการเรี ยนหลังเรี ยน ได้คะแนนเฉลี่ยไม่ น้อยกว่าร้อยละ 80
ª·›¸ „µ¦ª·‹´¥
การทดลองมีขั้ นตอนดังต่อไปนี้
1. ขอความอนุเคราะห์ โรงเรี ยนขจรเกียรติศึ กษา เพื่อดําเนิ นการทดลอง และเก็บข้อมูลในการทดลอง
2. สร้างหนังสื ออิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ งผ่านการประเมินคุ ณภาพการออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญ ตรวจสอบความถูก
ต้อง ความเหมาะสม และปรับปรุ งแก้ไขตามคําแนะนํา
3. ทดลองใช้หนังสื ออิเล็กทรอนิกส์ขั้ น (1:1) ครั้ งที่ 1 โดยใช้กับนักเรี ยนที่ ได้คัดเลื อกเป็ นกลุ่มทดลองใช้
หนังสื ออิเล็กทรอนิ กส์ (คัดเลื อกนักเรี ยนที่ไม่ใช่กลุ่มตัวอย่างที่ จะทดลองแต่เป็ นกลุ ่มนักเรี ยนที่มีลักษณะใกล้เคียงหรื อ
เที ยบเท่ากลุ่มตัวอย่าง) ประกอบด้วย ผู ้ ที่มีระดับสติปัญญาสู งหรืออยู ่ ในกลุ่มเก่ง 1 คน ระดับปานกลางหรื อกลุ่มปาน
กลาง 1 คน และระดับตํ่าหรื อกลุ ่มอ่อน 1 คน หรื อเรี ยกเป็ นสัดส่วน เก่ง : ปานกลาง : อ่อน เท่ากับ 1 : 1 : 1 รวม 3 คน
4. การทดลองขั้น (1:3) ครั้ งที่ 2 โดยใช้กับนักเรี ยนที่ได้คัดเลื อกเป็ นกลุ ่มทดลองใช้หนังสื ออิเล็กทรอนิ กส์
(คัดเลือกนักเรียนที่ ไม่ใช่กลุ่มตัวอย่างที่ จะทดลองแต่เป็ นกลุ่มนั กเรียนที่ มีลักษณะใกล้เคียงหรือเที ยบเท่ากลุ่มตัวอย่าง)
ประกอบด้วย ผู ้ ที่มีระดับสติปัญญาสู งหรืออยู ่ ในกลุ่มเก่ง 3 คน ระดับปานกลางหรื อกลุ่มปานกลาง 3 คน และระดับตํ่า
หรือกลุ ่มอ่อน 3 คน หรื อเรี ยกเป็ นสัดส่วน เก่ง : ปานกลาง : อ่ อน เท่ากับ 3 : 3 : 3 รวม 9 คน
5. ดําเนิ นการทดลองภาคสนามขั้ น (1:100) ครั้ งที่ 3 กับกลุ่มตัวอย่าง จํานวน 39 คน ทําแบบทดสอบก่อน
เรี ยน (Pre-test) จํานวน 30 ข้อ ใช้เวลา 40 นาที โดยผู้ วิจัยเป็ นผู้อ่านข้อสอบภาษาอังกฤษให้กลุ่มตัวอย่างฟั ง และให้กลุ่ม
ตัวอย่างทําแบบทดสอบลงในกระดาษคําตอบ จากนั้ นกลุ่มตัวอย่างศึกษาเรื่อง The Weather จากหนังสื ออิเล็กทรอนิ กส์
เพื่อฝึ กทักษะการฟังภาษาอังกฤษ Weather จํานวน 4 หน่วยเรี ยนที่ ห้องคอมพิ วเตอร์โรงเรี ยนขจรเกียรติ ศึกษา โดยให้
กลุ่มตัวอย่างใช้คอมพิวเตอร์ 1 คน ต่อ 1 เครื่ อง ใช้เวลาในการเรี ยนหน่วยละ 2 คาบต่อสัปดาห์ รวมเป็ นเวลาเรี ยน 4
สัปดาห์ การทําแบบทดสอบท้ายหน่วยระหว่างการเรี ยนให้นักเรียนฟั งภาษาอังกฤษที่อัดเสี ยงโดยเจ้าของภาษา
6.หลังจากเรี ยนจบครบทุกหน่ วยแล้วกลุ่มตัวอย่างทําแบบทดสอบหลังเรี ยน (Post-test) จํานวน 30 ข้อ ใช้
เวลา 40 นาที โดยผู้ วิจัยเป็ นผู้อ่านข้อสอบภาษาอังกฤษให้ กลุ่มตัวอย่างฟั ง และทําแบบทดสอบลงในกระดาษคําตอบ
1588
การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิ ทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 22 ประจำปี 2555