6
สถาป
ตยกรรมเป
นผลงานวั
ฒนธรรมอั
นเกิ
ดจากความต
องการทางด
านร
างกายและจิ
ตใจ ซึ่
งสั
มพั
นธ
กั
บ
สภาพความเป
นอยู
หรื
อวิ
ถี
ชี
วิ
ตของมนุ
ษย
ในสั
งคม และเป
นหนึ่
งในป
จจั
ยสี่
แห
งการดํ
ารงชี
วิ
ต ดั
งที่
สมภพ ภิ
รมย
ได
กล
าวถึ
งไว
ว
า “ป
จจั
ยในการดํ
ารงชี
วิ
ต ได
แก
อาหาร ที่
อยู
อาศั
ย เครื่
องนุ
งห
ม และยารั
กษาโรค จตุ
ป
จจั
ยหรื
อป
จจั
ยทั้
ง
4 นี้
เป
นสิ่
งจํ
าเป
นยิ่
งต
อชี
วิ
ตและที่
อยู
หรื
อที่
อาศั
ยเป
นป
จจั
ยสํ
าคั
ญในอั
นที่
จะก
อให
เกิ
ดสถาป
ตยกรรม ในสถาป
ตยกรรม
อาจกล
าวได
ว
า “อาคาร” เป
นป
จจั
ยที่
สํ
าคั
ญที่
สุ
ด”
1
ซึ่
งสอดคล
องกั
บ สมลั
กษณ
อั
ศวเหม ได
กล
าวไว
ว
า
สถาป
ตยกรรมไม
เหมื
อนกั
บงานศิ
ลปสาขาอื่
น เช
น การเขี
ยนภาพ ดนตรี
หรื
อวรรณกรรม สถาป
ตยกรรม
เกี่
ยวเนื่
องโดยตรงกั
บพื้
นโลก เป
นสิ่
งปลู
กสร
างบนพื้
นผิ
วโลก เพื่
อเป
นที่
ประกอบกิ
จกรรมต
าง ๆ ของมวล
มนุ
ษย
สถาป
ตยกรรมจึ
งเป
นส
วนหนึ่
งของการดํ
ารงชี
วิ
ตของมนุ
ษย
เราด
วย ความเชื่
อมโยงนี้
เห็
นได
ชั
ดเจนเมื่
อเรากล
าวถึ
งหนึ่
งในป
จจั
ย 4 ของมนุ
ษย
ซึ่
งได
แก
ที่
อยู
อาศั
ย หมายถึ
ง บ
านหรื
อสิ่
งก
อสร
างที่
ทํ
า
ให
คนเราได
พั
กพิ
ง เป
นที่
หลบภั
ยจากภยั
นตรายอั
นอาจมี
ขึ้
นตามธรรมชาติ
2
สถาป
ตยกรรมเกิ
ดขึ
้
นอั
นเนื
่
องมาจากมนุ
ษย
มี
สั
ญชาตญาณแห
งความกลั
วจากภั
ยอั
นตรายต
าง ๆ มี
ความต
องการให
เกิ
ดความมั่
นคงทั้
งทางร
างกายและจิ
ตใจ
สถาป
ตยกรรมเป
นผลงานทางด
านศิ
ลปะที
่
ตอบสนองทั
้
งทางด
านร
างกาย และจิ
ตใจ กล
าวคื
อ มี
องค
ประกอบที่
เกิ
ดจากความต
องการด
านประโยชน
ใช
สอยต
าง ๆ และมี
ความงาม ที
่
มี
อิ
ทธิ
พลต
อจิ
ตใจของมนุ
ษย
รู
ปแบบหรื
อลั
กษณะทางสถาป
ตยกรรมสะท
อนให
เห็
นถึ
งภู
มิ
ป
ญญา ความรู
ความสามารถ คติ
ความเชื่
อ ความรู
สึ
กของ
มนุ
ษย
ตลอดจนสภาพทางสั
งคมในยุ
คสมั
ยโดยเฉพาะอย
างยิ่
ง คติ
นิ
ยมนั้
นนั
บว
าเป
นสิ่
งสํ
าคั
ญซึ่
งมี
อิ
ทธิ
พลต
อการ
แสดงออกในด
านต
าง ๆ ของมนุ
ษย
เป
นอย
างมาก
วิ
ถี
ชี
วิ
ตของมนุ
ษย
ย
อมสั
มพั
นธ
กั
บสภาพทางสั
งคมวั
ฒนธรรมและสภาพทางภู
มิ
ศาสตร
พื้
นที่
ภาคใต
ประกอบไปด
วยกลุ
มชนหลายกลุ
มทํ
าให
เกิ
ดวั
ฒนธรรมที่
หลากหลาย และมี
การถ
ายทอดโดยได
รั
บอิ
ทธิ
พลจากวั
ฒนธรรม
ภายนอกเข
ามาผสมผสาน ชาวไทยมุ
สลิ
มในจั
งหวั
ดป
ตตานี
เป
นกลุ
มชนใหญ
ในพื้
นที่
ที่
มี
เอกลั
กษณ
ทางสั
งคมวั
ฒนธรรม
และวิ
ถี
ชี
วิ
ตที่
แตกต
างจากชนกลุ
มอื่
นอย
างชั
ดเจน โดยเฉพาะชาวไทยมุ
สลิ
มที
่
อยู
ในชนบทและมั
กจะนิ
ยมพู
ดภาษายา
วี
ในการติ
ดต
อ สื่
อสารระหว
างกั
นเป
นส
วนใหญ
มั
สยิ
ดปรากฏอยู
ทั
่
วไปในจั
งหวั
ดป
ตตานี
ตั
้
งแต
ศาสนาอิ
สลามเข
ามามี
อิ
ทธิ
พลในพื
้
นที
่
จากอดี
ตจน
ป
จจุ
บั
น และได
มี
การวิ
วั
ฒนาการลั
กษณะทางสถาป
ตยกรรมอั
นเนื่
องจากได
รั
บอิ
ทธิ
พลจากวั
ฒนธรรมภายนอก และ
การวิ
วั
ฒนาการตามยุ
คสมั
ย มี
การนํ
าโค
งแหลม (Point Arch) แบบโกธิ
ค (Gothic) และโค
งครึ
่
งวงกลม
(Arch) ของจั
กรวรรดิ
ออตโตมั
นในตุ
รกี
มาใช
และการใช
โดม (Dome) ที
่
ใช
กั
นในเปอร
เซี
ยและอิ
นเดี
ย เป
น
หลั
งคาคลุ
ม รู
ปแบบและองค
ประกอบทางสถาป
ตยกรรมส
วนหนึ่
ง ได
รั
บอิ
ทธิ
พลจากการติ
ดต
อกั
บโลกภายนอก และ
ความเจริ
ญก
าวหน
าของเทคโนโลยี
การก
อสร
างนํ
ามาใช
ในการออกแบบก
อสร
างมั
สยิ
ดในจั
งหวั
ดป
ตตานี
จั
งหวั
ดนราธิ
วาสมี
กลุ
มชนต
างวั
ฒนธรรมอาศั
ยอยู
รวมกั
นหลายกลุ
ม และมี
ความผสมผสานทางวั
ฒนธรรม โดยมี
ชาวไทยมุ
สลิ
มเป
นกลุ
มชนส
วนใหญ
ในพื้
นที่
มี
เอกลั
กษณ
ทางสั
งคม วั
ฒนธรรม และวิ
ถี
ชี
วิ
ตที่
แตกต
างจากกลุ
มอื่
นอย
าง
1
สมภพ ภิ
รมย
. 2538.
บ
านไทย
.
หน
า บทนํ
า.
2
สมลั
กษณ
อั
ศวเหม. ม.ป.ป.
กลวิ
ธี
การออกแบบสถาป
ตยกรรม
. หน
า ปฐมลิ
ขิ
ต.