เอกสารการประชุมวิชาการและนำเสนอผลงานวิจัย ครั้งที่ 21 / 2554 (Oral) - page 987

คาเรียกขาน คาบุ รุษสรรพนามที่ และ คาบุรุษสรรพนามที่
ที่ พนักงานขายของร้ านค้าปลีกใช้ ในอาเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี
Address Terms, First Personal Pronouns, and Second Personal Pronouns
of Retail Vendors Use, Muang District, Ubonratchathani Province
ปนธร ธรรมสัตย์1* อาภร สุนทรชั ย2 และกิ ตติคุณ ศรี สุมาตย์3
Panaton Thammasat , Aporn Soonthornchai and Kittikhun Srisumart
บทคัดย่ อ
วัตถุประสงค์ของการวิจัยครั้ งนี้ เพื่อศึกษารู ปแบบ ส่วนประกอบ และการใช้คาเรี ยกขาน คาบุรุ ษสรรพนามที่
และ คาบุรุ ษสรรพนามที่ ที่ พนักงานขายของร้านค้าปลีกใช้ ในอาเภอเมือง จั งหวัดอุบลราชธานี และ เพื่ อศึ กษา
ความสัมพันธ์ระหว่างปั จจัยทางสังคม กับการใช้คาเรี ยกขาน คาบุรุ ษสรรพนามที่ และคาบุรุ ษสรรพนามที่ ของพนักงาน
ขายของร้านค้าปลี ก กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ คือ พนักงานขายของร้ านค้าปลี ก จานวน คน ประกอบด้วยเพศชายและเพศหญิง
จานวนเท่า ๆ กัน เครื่ องมือที่ ใช้ในการวิ จัยเป็ นแบบสอบถาม การวิเคราะห์ข้อมูลใช้โปรแกรมสาเร็ จรู ปทางสถิ ติสาหรับ
สังคมศาสตร์ เพื่อคานวณค่าร้อยละและค่ าไคสแควร์เพื่ อทาการเปรียบเที ยบข้อมูลและทดสอบความสั มพันธ์ ของปั จจัย
ทางสังคม ผลการวิจั ยพบว่า เพศของผู ้ ซื้ อ อายุของผู ้ซื้ อการแต่ งกายของผู ้ ซื้ อ และความสนิทสนมระหว่างผู้ซื้ อกับผู ้ ขาย
มีผลอย่างมี นัยสาคัญทางสถิติต่อการใช้คาเรี ยกขาน คาบุรุ ษสรรพนามที่ และคาบุรุ ษสรรพนามที่
คาสาคัญ: คาบุรุ ษสรรพนามที่ คาบุรุ ษสรรพนามที่ คาเรี ยกขาน จังหวัดอุบลราชธานี ร้านค้าปลีก
Abstract
The objectives of this research were 1) to study the forms and the uses of address terms, first personal pronouns,
and second personal pronouns by retail vendors in Muang District, Ubonratchathani Province. The sample of this research
was comprised of 90 retail attendants. The sample consisted of males and females equally. A set of questionnaires was
utilized as a tool for data collection analyzed by the SPSS/PC program. Percentage and Chi-square test were selected for
data comparison and examination of the social factor relationships. The results indicated that gender of buyers, age of
buyers, dress code of buyers and intimacy between buyers and sellers had a statistically significant effect upon address
terms, first personal pronouns, and second personal pronouns.
Keywords: Address terms, First personal pronouns, Second personal pronouns, Retail, Ubonratchathani province
1นักวิจัยประจา สานักวิจัยและงานสร้างสรรค์ ฝ่ายวิจัยและวางแผน มหาวิ ทยาลัยราชธานี
2อาจารย์ประจา คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยราชธานี วิทยาเขตอุดรธานี
3อาจารย์ประจา หมวดสามัญศึกษา โรงเรียนเทคโนโลยีอาชีวศึกษาอุ บลราชธานี
* Corresponding author: e-mail: panaton_k@hotmail.com Tel. 08- -