การประชุมวิชาการและผลงานวิจัย มหาวิทยาลัยทักษิณ ครั้งที่ 17 2550 - page 406

7
2.1.3 สัตวแปลงกายเป นสิ่งอื่น ปรากฏในตัวละคร 1 ตัว คือ หนุมานแปลงกายเปนใยบัว
2.2 มนุษย จําแนกไดดังนี้
2.2.1 มนุษยเปนมนุษย โดยมีวัตถุประสงค ดังนี้
2.2.1.1 เพื่อไม ใหคนจําได ปรากฏในตั วละครจํานวน 5 ตัว คือ บุษบาปลอมตัวเปนชาย
ชื่ออุ ณากรรณ สังคามาระตาปลอมตัวเป นโจรปาชื่ อจะหรังวิสั งกา สียะตราปลอมตัวเปนโจรย าหรัน อิเหนา
ปลอมตัวเปนโจรป นหยีและวิยะดาปลอมตัวเปน เกนหลง
2.2.1.2 เพื่อใหเขาใจผิดวาเปนคนอื่น ปรากฏในตั วละครจํานวน 1 ตัว คื อ อิเหนา
ปลอมตัวเปนจรกา
2.2.2 มนุษยเปนเทวดา ปรากฏในตัวละคร 1 ตัว คือ อิเหนาปลอมตัว
เปนเทวดาชื่อ หลังหลังอาหลัด
2.3 ยักษ จําแนกไดดังนี้
2.3.1 ยั กษเปนเทวดา ปรากฏในตัวละคร จํานวน 2 ตัว คือ ทศกัณฐ และอินทรชิ ตแปลงกาย
เปนพระอินทร
2.3.2 ยักษเปนมนุ ษย ปรากฏในตัวละคร จํานวน 2 ตั ว คือ สุขาจารและเบญกายแปลงกาย
เปนสีดา
2.3.3 ยักษเปนสัตว ปรากฏในตัวละคร 1 ตัว คือ ไมยราพแปลงกายเปนลิง
2.4 เทวดาเปนสัตว ปรากฏในตัวละครจํานวน 1 ตั ว คือ องคปะตาระกาหลา
แปลงกายเปนนกยู ง
3. ผลที่เกิดขึ้นหลังจากการแปลงกายหรื อการปลอมตัว
หลังจากการแปลงกายหรือการปลอมตั วแลว ตัวละครไดรับผลที่เปนคุณหรือเป นโทษหรือเป นผล
ที่มีทั้งคุณและโทษ โดยจะจํ าแนกรายละเอียดดังนี้
3.1 ผลที่เปนคุณ ปรากฏในตัวละคร 7 ตัว คื อ หนุมาน กลาวคือ การแปลงกายครั้งที่ 1 หนุมาน
แปลงกายเป นใยบัว ทําใหชวยพระรามออกมาจากเมืองบาดาลได ครั้งที่ 2 แปลงกายเปนสุนั ขเนาทําใหทํ าลาย
พิ ธีลับหอกโมกขศักดิ์ได ครั้งที่ 3 แปลงกายเป นลิงเล็กทําใหฆาสหัสสเดชะได ครั้ งที่ 4 แปลงกายเปนทศกัณฐ
ทําให ทําลายพิ ธีลับหอกโมกขศักดิ์ของกุมภกรรณได และครั้งที่ 5 แปลงกายเปนควายทําให ฆาประลั ยกั ลปได
การแปลงกายของหนุมานทําใหพระรามชมความสามารถของหนุมานวาเปน “ยอดทหารไมมีที่เปรียบได“ องคต
แปลงกายเปนยักษพิ จิตรไพรีทําให ลวงเอาแวนแกวสุ รกานตมาจากพระพรหมได อินทรชิต แปลงกายเป น
พระอินทรทํ าใหแผลงศรไปตองพระลักษมณ และหนุมานจนสลบ ทศกั ณฐจึงชมอินทรชิต บุษบาปลอมตั วเปน
ชายทําใหบุ ษบาไดพบกับอิเหนาดังปรารถนา วิยะดาปลอมตัวเปนโจรปาชื่อ เกนหลง ทําใหไดพบกั บสียะตราซึ่ง
ปลอมตัวเปนยาหรั น สังคามาระตาปลอมตัวเปนโจรปาชื่อ จะหรังวิ สังกา ชวยตามหาบุ ษบาจนพบและไดกุสุมา
เปนคูครอง อิหนาปลอมตัวเปนโจรป นหยีเดินทางไปหาจินตะหราที่เมื องหมันหยาทําใหได เมืองขึ้นและไดพบกั บ
จินตะหรา ปลอมตัวเปนจรกาแลวลักบุ ษบามาอยูที่ในถ้ํ า ปลอมตัวเปนโจรปนหยีทําใหได เมืองขึ้นมากมาย เปน
บุตรบุญธรรมของทาวประมอตันและไดพบกั บบุษบา