บทบาทของการศึ
กษาในการสร
างเสริ
มความอยู
ดี
มี
สุ
ข
ในภาวะการเปลี่
ยนแปลงอย
างรวดเร็
ว : กรณี
ศึ
กษาใน 2 ชุ
มชนในจั
งหวั
ดสงขลา
The Role of Education in the Construction of Wellbeing under Conditions of
Rapid Change : A Case Study in Two Communities in Songkhla Province
อาแว มะแส
1
บทคั
ดย
อ
แนวคิ
ดเรื่
องความอยู
ดี
มี
สุ
ข (wellbeing) เป
นแนวคิ
ดที่
กํ
าลั
งได
รั
บความสนใจในการศึ
กษาเกี่
ยวกั
บการ
พั
ฒนา แต
ยั
งเป
นที่
ถกเถี
ยงกั
นถึ
งนิ
ยาม การได
มา ป
จจั
ยที่
เกี่
ยวข
อง รวมทั้
งบทบาทของแต
ละป
จจั
ยในการ
เสริ
มสร
างความอยู
ดี
มี
สุ
ข ตามกรอบแนวคิ
ดเรื่
องสถานะทางทรั
พยากร (The Resource Profile Framework) การ
เข
าถึ
งทรั
พยากรประเภทต
างๆและความสามารถในการแปรเปลี่
ยน
(transformation)
ทรั
พยากรเหล
านั้
นให
ตอบสนองความต
องการและความปรารถนาของครั
วเรื
อนและสมาชิ
ก น
าจะมี
ส
วนอย
างสํ
าคั
ญในการเสริ
มสร
าง
ความอยู
ดี
มี
สุ
ขในระดั
บครั
วเรื
อนและป
จเจกในชนบท ทั้
งนี้
ทั้
งความต
องการ ความปรารถนา ตอดจนวิ
ถี
ในการ
เสริ
มสร
างความอยู
ดี
มี
สุ
ขมี
ความเป
นพลวั
ตที่
ปรั
บตั
วตามกระบวนการพั
ฒนาไปสู
ความทั
นสมั
ย (modernisation)
ในบริ
บทของสั
งคมที่
อยู
ในภาวะของการเปลี่
ยนแปลงอย
างรวดเร็
ว (rapid change) อย
างเช
นสั
งคมไทย การพั
ฒนา
ทรั
พยากรมนุ
ษย
ด
วยการให
ได
รั
บการศึ
กษาในระดั
บที่
เหมาะสมต
อการปรั
บตั
วในวิ
ถี
การดํ
ารงชี
พ
(livelihood
strategies) ให
สอดคล
องกั
บยุ
คสมั
ยดู
เหมื
อนจะมี
บทบาทที่
สํ
าคั
ญอย
างมาก
บทความนี้
มุ
งนํ
าเสนอผลการวิ
เคราะห
เชิ
งคุ
ณภาพเกี่
ยวกั
บบทบาทของการศึ
กษาในการเสริ
มสร
างความ
อยู
ดี
มี
สุ
ขในระดั
บครั
วเรื
อน โดยอาศั
ยข
อมู
ลภาคสนามที่
รวบรวมมาจากการวิ
จั
ยใน 2 ชุ
มชนชนบทในจั
งหวั
ด
สงขลา ซึ่
งตั้
งอยู
ห
างจากตั
วนครหาดใหญ
เป
นระยะทางต
างกั
น โดยพบว
าการได
รั
บการศึ
กษาของสมาชิ
กครั
วเรื
อน
มี
ความแตกต
างครั
วเรื
อนระหว
างรุ
นที่
แบ
งตามช
วงอายุ
ในทั้
งสองชุ
มชน
ในป
จจุ
บั
นครั
วเรื
อนส
วนใหญ
ให
ความสํ
าคั
ญกั
บการศึ
กษาของบุ
ตรหลานเป
นอย
างมาก ซึ่
งต
างจากในอดี
ตช
วงที่
รุ
นพ
อแม
ยั
งอยู
ในวั
ยเรี
ยน โดย
คาดหวั
งว
าการศึ
กษาที่
ดี
จะช
วยเสริ
มสร
างความอยู
ดี
มี
สุ
ขทั้
งในแง
ภาวะวิ
สั
ย (objective wellbeing) และ อั
ตตวิ
สั
ย
(subjective wellbeing) ความปรารถนาที่
จะให
บุ
ตรหลานได
รั
บการศึ
กษาในระดั
บสู
งจนขั้
นปริ
ญญาพบได
ทั่
วไป
และมี
ความพยายามอย
างมากในการแปรเปลี่
ยนทรั
พยากรด
านต
างๆ ที่
ครั
วเรื
อนสามารถเข
าถึ
งมาใช
เพื่
อสนั
บสนุ
น
การศึ
กษา แม
ว
ามี
เพี
ยงส
วนน
อยที่
สามารถบรรลุ
ถึ
งความปรารถนานี้
ก็
ตาม ความปรารถนานี้
มี
ความเชื่
อมโยงกั
บ
ภาวะของเปลี่
ยนแปลงอย
างรวดเร็
วในสั
งคมไทยที่
มากระทบวิ
ถี
การดํ
ารงชี
พที่
ต
องสั
มพั
นธ
กั
บภายนอกชุ
มชนและ
พึ่
งพารายได
นอกภาคการเกษตรมากขึ้
น นอกจากนี้
การมี
การศึ
กษาที่
ดี
ยั
งเป
นค
านิ
ยมที่
บ
งบอกสถานะที่
ดี
ในทาง
สั
งคมอั
นเป
นองค
ประกอบที่
สํ
าคั
ญของความอยู
ดี
มี
สุ
ขด
านอั
ตตวิ
สั
ย
1
Ph.D. (Development Studies)
ผู
ช
วยศาสตราจารย
ภาควิ
ชาพั
ฒนาการเกษตร คณะทรั
พยากรธรรมชาติ
มหาวิ
ทยาลั
ยสงขลานคริ
นคร
วิ
ทยาเขตหาดใหญ
จ. สงขลา
90112