เอกสารการประชุมวิชาการและนำเสนอผลงานวิจัย ครั้งที่ 21 / 2554 (Oral) - page 61

5
1) ด้านเศรษฐกิ จ กลุ่มที่ตัดสิ นใจใช้ชีวิตคู่ร่วมกันที่ต่ างประเทศ ส่วนใหญ่จะทางานทั้ ง
ฝ่ ายชายและฝ่ ายหญิง โดยเฉพาะฝ่ ายหญิงไทยที่ไปทางานที่ ต่างประเทศแสดงความคิดเห็ นว่า แม้ว่าจะได้รั บ
ค่าตอบแทนที่สู ง แต่ตนเองและสามีก็ ต้องทางานอย่างหนัก และต้องอดทนเป็ นอย่างมาก เมื่อเปรี ยบเที ยบกับการ
ทางานในประเทศไทย ส่ วนกลุ่ มที่มาตั้งบ้านเรื อนอาศัยอยู่ที่เมื องไทย ถ้าตั้ งบ้านเรื อนอยู่ที่ ต่างจังหวัด เช่ น
จังหวัดชลบุรี หรื อหมู่เกาะที่ มีนักท่องเที่ยวจานวนมาก จะประกอบธุ รกิจส่ วนตัว ส่ วนคู ่สมรสชาวต่างชาติที่
อาศัยอยู่ในหมู่ บ้านของฝ่ ายหญิง ส่ วนใหญ่จะมี รายได้จากการได้รับเงินสวัสดิการจากประเทศของฝ่ ายชาย
ประมาณเดือนละ 50,000 บาท ต่อราย (ปราณี ตระกูลรัมย์. สัมภาษณ์; สงวน ยิ ้ มยวน. สั มภาษณ์)
การเปลี่ยนแปลงด้านเศรษฐกิ จ เป็ นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนมากที่สุ ดของคู่สมรสชาวต่างชาติ
โดยเริ่ มจากการนาเงินมาชาระหนี้ สิ นที่ มีอยู่ การไถ่ ถอนที่นาจากที่จานองไว้ หลังจากนั้นจึงสร้ างบ้านเรือนที่มี
ขนาดใหญ่ ลักษณะทรงทันสมัย คนที่ยังไม่ได้สร้างบ้านใหม่ ก็ จะปรับปรุงบ้านหลังเดิมให้มีความมั่นคง
แข็งแรงมากขึ้ น เช่น การต่อเติมด้าน ล่างให้เป็ นให้เป็ นปู น มีห้องต่าง ๆ เป็ นสัดส่ วน การซื้ อสิ่ งอานวยความ
สะดวกต่าง ๆ เช่น สุ ขภัณฑ์ห้องน้ า เครื่ องทาน้ าอุ่น เครื่ องคอมพิวเตอร์ การติ ดตั้งอิ นเทอร์เนต ตู ้ เย็ น โทรทัศน์
ไว้ในบ้าน คู่สมรสชาวต่างชาติที่ อยู่ในพื้นที่ วิจัยจะได้รับเงินจากสามีชาว ต่างชาติที่อยู่ต่างประเทศ หรื อพ่อแม่ ที่
มีลูกแต่งงานกับชาวต่างประเทศ จะได้รับเงินจากลูกของตนเองที่อยู่ต่างประเทศ ประมาณเดื อนละ 15,000 –
20,000 บาท ต่อราย
2) ด้านสังคม คู่สมรสชาวต่ างชาติที่อาศัยอยู่ภายในหมู่บ้านของฝ่ ายหญิง จะสร้างบ้าน
ที่มีรั้ วรอบขอบชิ ด และอยู่เป็ นครอบครั วเดี่ยว ฝ่ ายชายจะติดต่อสื่อสารกับคนอื่น ๆ ผ่านทางด้าน อินเทอร์เนต
หรื ออาจจะนัดหมายเพื่อพบปะสังสรรค์กับคนประเทศเดี ยวกันประมาณเดื อนละ 1 ครั้ ง การพูดคุ ย กับคนใน
หมู่บ้าน ส่ วนใหญ่จะเป็ นการพูดคุ ยกับผู้ นาหมู่บ้าน เช่ น ผู้ ใหญ่บ้าน หรื อ สมาชิกองค์การบริ หารส่ วนตาบล
(ทองสุ ข แสงล้ า. สัมภาษณ์; ปรัชญา วังงาม. สั มภาษณ์) ส่ วนฝ่ ายหญิงยังคงติดต่อกับเพื่อนบ้าน หรื อเครื อญาติ
เช่นเดิม เช่ น การเดินไปเล่น พูดคุ ย ที่บ้านของญาติพี่น้อง การร่ วมกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ขึ้ นบ้านใหม่ งานศพ
การไปวัดในวันพระ หรื อวันสาคัญ ซึ่ งลักษณะดังกล่าวเป็ นส่วนหนึ่ งของความสัมพันธ์ ระหว่างระบบสังคมและ
ระบบวัฒนธรรมและการปรับตัวของบุคคล (สุ เทพ สุนทรเภสั ช. 2540)
คู่สมรสชาวต่ างชาติที่อาศัยอยู่ต่ างชาติ หรื อตั้งถิ่ นฐานอยู่ต่างจังหวัดที่ มาเยี่ยมบ้ านเป็ น
ประจา (ประมาณปี ละ 1 – 2 ครั้ ง) จะติดต่อกับครอบครัวโดยตลอด โดยผ่านทางโทรศัพท์ หรือการโอนเงิ นให้
เมื่อกลับมาเยี่ยมบ้าน จะเรี ยกเครื อญาติและผู้ นาหมู่บ้านเพื่อมาพูดคุย หรื อรับประทานอาหารร่วมกัน (ปรัชญา วัง
งาม. สัมภาษณ์ ) บางคู่เหมารถเพื่ อพาญาติ ๆ ไ ปเที่ยวภายในตัวเมือง หรื อสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ นอกจากนี้
ลักษณะของคู่สมรสชาวต่างชาติดังกล่าวมักจะทากิจกรรมในชุ มชน เช่น การนาอาหารกลางวันไปเลี้ ยงเด็ก
นักเรี ยนที่โรงเรี ยน หรือการทาบุ ญที่วัด
3) ด้านวัฒนธรรม ผู ้ ชายชาวต่างชาติที่ แต่งงานกับผู ้ หญิงไทย ส่ วนใหญ่ได้ศึกษา
วัฒนธรรมประเพณี ภาษา อาหารของไทย มาบ้างแล้ว โดยในด้านการนับถื อศาสนานั้ นส่ วนใหญ่ ไม่เคร่ งครัด
กับศาสนาที่ตนนับถื อ เมื่อมาอยู่ในประเทศไทย สามารถเข้าวัด ไหว้พระ ฟังธรรม มีบางคนที่ทราบถึงประเพณี
ในการซื้ อเทียนเพื่อถวายพระในช่วงเข้าพรรษา